What is the translation of " SOMETHING IS WRONG " in Serbian?

• nešto nije u redu
• nešto ne valja
• је нешто погрешно
• nešto nije uredu
• nešto fali
• je nešto loše
• nesto nije uredu
• нешто није у реду
• je nešto pogrešno
• nešto je pogrešno
• нешто није уреду

Examples of using Something is wrong in English and their translations into Serbian

Something is wrong.
Nešto ne valja.

Because something is wrong.
Jer nešto ne valja.

Something is wrong.
Nešto nije uredu.

The"but" means something is wrong here.
U tom„ ali“ nešto fali.

Something is wrong.
Nešto je pogrešno.

Checking to see if something is wrong.
Da gledam da li im nešto fali.

But something is wrong.
Nešto je pogrešno.

She is content, but something is wrong.
Srećna si, ali nešto fali.

Something is wrong here.
Ovde nešto ne valja.

You know your body, you know if something is wrong.
Познајеш своје тело; знате када је нешто погрешно.

Something is wrong in the world.
Iz Sveta nešto fali.

But just knowing that something is wrong is a start.
Spoznaja da je nešto loše je početak.

Something is wrong with mom!
Sa majkom nešto nije uredu!

Recognizing that something is wrong is the first step.
Spoznaja da je nešto loše je početak.

Something is wrong with my mom!
Sa majkom nešto nije uredu!

Recognising that something is wrong is only the start.
Spoznaja da je nešto loše je početak.

Something is wrong with Doris,!
Nešto nije u redu sa Doris!

Everything else is in sync… something is wrong!
Sve ostalo je sinfronizovano… nešto nije uredu!

And… something is wrong with him.
Nešto nije u redu sa njim.

If you are not happy, that means something is wrong.
Tako da ako nisi bio zadovoljan, znači da nešto fali.

Something is wrong here, sir.
Ovde nešto ne valja, gospodine.

It is not bigotry to say that something is wrong.
Није срамота рећи да је нешто погрешно урађено.

Something is wrong with Dillon.
Nešto nije u redu sa Dillonom.

There is not shame in saying that something is wrong.
Није срамота рећи да је нешто погрешно урађено.

Something is wrong with my mother!
Sa majkom nešto nije uredu!

In fact, they don't even need to signify that something is wrong.
Заправо, они чак ни не требају значити да је нешто погрешно.

Something is wrong with Morgan.
Nešto nije u redu sa Morganom.

What needs to take place before you realize that something is wrong?
Sta treba da se desi da bi ste shvatili da nesto nije uredu?

Something is wrong with her mother!
Sa majkom nešto nije uredu!

The car simply won't start, even though there is no other indication that something is wrong.
Auto ide odlicno, nema drugih pokazatelja da nesto nije uredu.