What is the translation of " SOOTH " in Turkish?

• sakinleştirebilecek
• doğru
• sooth

Examples of using Sooth in English and their translations into Turkish

Sooth services.
Falcı servisi.

Brought you a little something to sooth your wounds.
Ağrını dindirmek için sana bir şey getirdim.

Sooth him, Parvana.
Sakinleştir onu Pervane.

You see before you a recently fired man. Sooth.
Sooth. Yakın zamanda kovulmuş bir adam görmeden önce.

Sooth. You see before you a recently fired man.
Sooth. Yakın zamanda kovulmuş bir adam görmeden önce.

When will this Promise be fufilled if ye say sooth?
Eğer doğru sözlülerseniz, bu vaat ne zaman?'' derler?

Sooth services… To help you pick the best candidate for the job.
Falcı servisi.- En iyi adayı seçmene yardımcı olmak istedim.

Cause ye it not to return, if ye say sooth?
Eğer doğru söylüyorsanız, onu,( çıkmakta olan canı) geri çevirsenize.

Whose lullaby He did? could sooth even the souls of Icelandic fisherman. Yes, and your mother.
Sahi mi? ninnileri İzlandalı balıkçıları bile sakinleştirebilecek olan kadın. La Berceuse, Evet, ve annen.

To help you pick the best candidate for the job.- Sooth services.
Falcı servisi.- En iyi adayı seçmene yardımcı olmak istedim.

He did? whose lullaby could sooth even the souls of Icelandic fisherman. Yes, and your mother.
Sahi mi? ninnileri İzlandalı balıkçıları bile sakinleştirebilecek olan kadın. La Berceuse, Evet, ve annen.

And they say: when will this promise be fulfilled, if ye say sooth?
Onlar:'' Doğru iseniz bu tehdit ne zaman olacak?'' diyorlar?

Yes, and your mother, whose lullaby could sooth even the souls of Icelandic fisherman. He did?
Sahi mi? ninnileri İzlandalı balıkçıları bile sakinleştirebilecek olan kadın. La Berceuse, Evet, ve annen?

Say thou: then repel death from yourselves if ye say sooth.
De ki:'' Eğer doğru sözlüler iseniz, ölümü kendinizden savın öyleyse.

Could sooth even the souls of Icelandic fisherman. the(speaking in a foreign language) whose lullaby- He did?- Yes, and your mother.
Sahi mi? ninnileri İzlandalı balıkçıları bile sakinleştirebilecek olan kadın. La Berceuse, Evet, ve annen.

And they say: when will this Promise be fufilled if ye say sooth?
Ve derler ki: Bu vait, ne vakit yerine gelecek doğru söylüyorsanız?

How was it that suddenly… everyone was saying,'music has charms to sooth the savage beast.
Böyle aniden herkesin'' müziğin, vahşi hayvanları sakinleştirmede etkisi vardır'' demesi.

Bring ye then ten Surahs the like thereunto fabricated, and call whomsoever ye can beside Allah, if ye say sooth.
Allahdan başka çağırabileceğiniz kim varsa onları da yardıma çağırın. Eğer doğru söylüyorsanız'' bunu yaparsınız.

And they say: when cometh this promise, if ye say sooth?
Onlar,'' Eğer doğru söylüyorsanız bu vaad ne zaman yerine gelecek?'' diyorlar?

When will this promise be fulfilled, if ye say sooth?
Doğru sözlü iseniz( söyleyin), bu tehdit hani ne zaman( gerçekleşecek)?'' derler?

Say thou: then repel death from yourselves if ye say sooth.
Onlara de ki:'' Eğer iddianızda doğru iseniz, kendinizden ölümü uzaklaştırınız.

And they say: when will this promise be fulfilled, if ye say sooth?
Doğru( söylüyor) iseniz bu tehdid( ettiğiniz azab) ne zaman gelecek? diyorlar?

And they say: when will this promise be fulfilled if ye say sooth?
Yine onlar:'' Eğer doğru söylüyorsanız bu( kıyamet) vaadi ne zaman?'' diyorlar?

And those who disbelieve say: when we have become dust, we and our fathers, shall we, for sooth.
Bunun içindir ki kâfirler:“ Sahi!” dediler,“ Biz de babalarımız da ölüp toz toprak olduktan sonra, biz mi diriltilip kabirden çıkarılacağız?”.

And He taught Adam the names, all of them; thereafter He set them before the angles, and said declare unto Me the names of those if ye say sooth.
Ve Ademe isimlerin hepsini öğretti. Sonra onları meleklere yöneltip:'' Eğer doğru sözlüyseniz, bunları Bana isimleriyle haber verin'' dedi.

Say thou: surety there came unto you apostles before me with evidences and with that which ye speak of, wherefore then did ye slay them, if ye say sooth?
De ki,'' Benden önce, apaçık delillerle birlikte bu dediğinizi de size getiren elçiler geldi. Sözünüzün eriyseniz niçin onları öldürdünüz?

Say thou: surety there came unto you apostles before me with evidences and with that which ye speak of, wherefore then did ye slay them, if ye say sooth?
Söyle onlara:'' Size benden önce o dediğinizle birlikte açık deliller getiren resuller gelmişti. Peki, madem doğru sözlülerdiniz neden onları katlettiniz?

And when Our manifest revelations are rehearsed Unto them, their argument is no other than that they say bring our fathers, if ye say sooth.
Onlara açık belgeler olarak ayetlerimiz okunduğu zaman, onların( sözde) delilleri:'' Eğer doğru sözlüler iseniz, atalarımızı( diriltip) getirin'' demekten başkası değildir.

And if ye be in doubt concerning that which We have revealed unto Our bondsman, then bring a chapter like thereunto, and call your witnesses as against Allah, if ye say sooth.
Eğer kulumuza indirdiklerimizden herhangi bir şüpheye düşüyorsanız, haydi onun benzeri bir sure getirin, eğer iddianızda doğru iseniz Allahtan gayri şahitlerinizi( yardımcılarınızı) da çağırın.