What is the translation of " SORT " in Turkish?

• tür
• biraz
• bir çeşit
• tarz
• bir şey
• tip
• şey
• sırala
• bir nevi
• bir bakıma
• türlü

Examples of using Sort in English and their translations into Turkish

Look, it's not you. Sort of.
Sırala. Bak, sen değilsin.

Sort of. Look, it's not you.
Sırala. Bak, sen değilsin.

Right?- Isn't it sort of our business?
Bir bakıma bizi ilgilendirmez mi?- Değil mi?

Some sort of blade. What are you looking for?
Bıçak gibi bir şey. Ne arıyorsun?

I think that if there was some sort of an alien.
Bence bir bakıma bir uzaylı olsaydı.

I need some sort of, like, lever and fulcrum.
Kaldıraç gibi bir şey lazım, bir de destek.

When I looked down again, I saw a sort of garden.
Tekrar aşağı baktığımda, bahçe gibi bir şey gördüm.

What? Everyone" is sort of the same as"no one?
Herkes'' bir bakıma Hiç kimse'' ile aynı manada. Ne oldu?

The implosive device. It would have to be sort of a shell.
İç patlamalı aygıt. Kabuk gibi bir şey olması lazım.

Really? Well, what sort of liar do you fancy?
Ne tip yalancılardan hoşlanıyorsun? Gerçekten mi?

He liked the text, and then Justin texted again. Sort of.
Sırala. Metni sevdi, ve sonra Justin yine mesaj attı.

Are attracted to that sort of human, then… I'm sure if you.
Eminim… o tip bir insandan etkilenirsen, sonra.

We have cited in this Quran for the people every sort of parable.
Biz bu Kuranda insanlar için her türlü örneği verdik.

The usual dose for this sort of thing is two three hundred milligrams.
Genelde bu tip şeyler için 200-300 mg.

I'm sure if you are attracted to that sort of human, then.
Eminim… o tip bir insandan etkilenirsen, sonra.

It would have to be sort of a shell… The implosive device.
Kabuk gibi bir şey olması lazım. İç patlamalı aygıt.

Before the Germans sign the armistice. A sort of"last hurrah.
Almanlar ateşkesi imzalamadan önceki… son eğlence gibi bir şey.

He liked the text, Sort of. and then Justin texted again.
Sırala. Metni sevdi, ve sonra Justin yine mesaj attı.

I'm gonna call Carlos, try and arrange some sort of a rendezvous.
Carlosu arayacağım. Randevu gibi bir şey ayarlamaya çalışacağım.

I just sort of catch whatever happens to blow through. Listen.
Dinle. Bir bakıma uçup giden her şeyi yakalıyorum.

And then Justin texted again. Sort of. He liked the text.
Sırala. Metni sevdi, ve sonra Justin yine mesaj attı.

Why do you want this town on the rocks, Mr. Lunsford? Sort of?
Sırala. Bu kasabayı neden kayaların üzerinde istiyorsun, Bay Lunsford?

The regular army sort of reminded me of my job in civilian life.
Hayatımdaki işimi hatırlattı. Şey, normal ordu bana sivil.

I thought all these trains had some sort of dead-man brake.
Tüm trenlerde emniyet freni gibi bir şey var sanıyordum.

At first, she was completely confused and thought it was some sort of game.
İlk başta çok şaşırdı ve bunun oyun gibi bir şey olduğunu düşündü.

There are various words for that sort of woman, I wouldn't think so.
Bu tip kadınlar için kullanılan birçok sıfat var. Sanmıyorum.

We have cited in this Quran for the people every sort of parable.
Andolsun ki, biz insanlar için bu Kurânda her türlü meselden örnekler getirdik.

OK, I get it. We're playing a sort of silent game.
Tamam anladım. Sessiz kalma oyunu gibi bir şey oynuyoruz herhalde.

But what we definitely don't wanna do is establish any sort of permanent presence.
Ama kesinlikle yapmak istemediğimiz şey herhangi bir kalıcı mevcudiyet oluşturmak.

But what we definitely don't wanna do is establish any sort of permanent presence.
Herhangi bir kalıcı mevcudiyet oluşturmak. Ama kesinlikle yapmak istemediğimiz şey.