What is the translation of " ARE SORT " in Turkish?

• biraz
• bir nevi
• bir bakıma
• kurtarışlar
• tür
• bir şeysiniz
• sayılırız
• bir çeşit
• olduğu için hiçbir şey yetişmemesi gereken topraklarda bazı kabak çeşitleri
• tarzı

Examples of using Are sort in English and their translations into Turkish

We are sort of married anyway.
Bir nevi evli sayılırız zaten.

So, my colours this season are sort of brown.
Bu mevsimde ki renklerim kahverengi tarzı.

Goodbyes are sort of silly, aren't they?
Vedalaşmalar biraz saçma, değil mi?

All the women in our family are sort of hot-blooded.
Ailemizdeki tüm kadınlar biraz sıcak kanlıdır.

Mommy and daddy are sort of… fighting, but we're working through it.
Anneyle baba biraz… küsler. Ama bunun üzerinde çalışıyoruz.

But it does seem like dangerous saves are sort of our thing now.
Kurtarmam gerekmezdi ama görünen o ki tehlikeli kurtarışlar bizim olayımız.

Dawn and I are sort of stranded right now.
Dawn ve ben biraz yolda kalmış olabiliriz.

The girls that work here are sort of under my protection.
Burada çalışan kızlar bir nevi korumam altında.

Her ankles are sort of thick, I think.
Ayak bilekleri biraz kalınca sanırım.

Alex and I are sort of friends.
Alex ve ben arkadaş sayılırız.

Hey! You guys are sort of like DMV now, right?
Hey, siz artık Motorlu Taşıtlar Dairesi gibi bir şeysiniz, değil mi?

The Neitherlands are sort of the placebetween all other places.
Aradiyarlar diğer tüm mekanlar arasındaki mekanlardır bir nevi.

We're sort of poor.
Biz bir nevi yoksuluz.

You're sort of beautiful.
Bir bakıma güzel sayılırsın.

But we're sort of in a desperate way.
Ama biraz çaresiz bir haldeyiz.

You're sort of beautiful. What are you staring at?
Bir bakıma güzel sayılırsın. Neye bakıyorsun?

You're sort of like a woman.
Sen de bir bakıma kadınsın.

You put those two cones together, and they're sort of a diamond shape.
Ve onlar tür bir elmas şeklidir. Bu iki koniyi bir araya getirdin.

You're sort of rude.
Sen biraz kabasın.

Kutner, you're sort of Asian, right?
Kutner, sende bir nevi Asyalı sayılırsın, değil mi?

We're sort of… not free, but we're not saving up for anything.
Biz biraz… özgür demeyelim ama bir şeyi beklemiyoruz.

And they're sort of a diamond shape. You put those two cones together.
Ve onlar tür bir elmas şeklidir. Bu iki koniyi bir araya getirdin.

I mean, naturally, we're sort of engaged.
Demek istedeğiml bir nevi nişanlıyız.

At First Consolidated Systems, I know. And we're sort of the new kids on the block.
Yeni sayılırız, biliyorum. Biz ise First Consolidated Systemsta.

Yes, sure. I mean, naturally, we're sort of engaged.
Ha… Evet. Elbette. Tabi, demek istedeğiml bir nevi nişanlıyız.

Sean, we're sort of having a private conversation here, so.
Sean, burada bir çeşit özel konuşma yapıyoruz, onun için.

Because you're sort of.
Çünkü sen biraz.

And they're sort of two reciprocal and dynamically interacting systems.
Ve bunlar bir çeşit çift taraflı ve dinamik bir şekilde etkileşimde olan sistemler.

We're sort of a salon.
Biz de bir salon sayılırız.

We're sort of busy here.
Biz burada biraz meşgulüz.