What is the translation of " ARE SORT " in Croatian?

• neke
• su nešto
• vrsta
• neki

Examples of using Are sort in English and their translations into Croatian

These systems are sort of new.
Ovi sustavi su nešto novo.

We are sort of the outcasts of our own micro-society.
Mi smo, kao, prognanici iz našeg vlastitog mikrodruštva.

Bad choices are sort of my thing.
Loši odabiri su nekako dio mene.

Plus, it's like friends from his old work, But then he remembered he actually had plans that night so it would be weird if I hung out with them. with a bunch of people, doesn't know what they're doing, their plans are sort of fluid.
Ali onda se sjetio kako je on zapravo planirao te noći njihovi su planovi vrsta tekućine, plus, to je kao prijatelji iz svog starog posla, tako da bi bilo čudno ako bih se družio s njima. s hrpom ljudi, ne zna što rade.

I am… till things are sort of correct.
Dok se ne isprave neke stvari.

All these characters are sort of seeking redemption for misdeeds of their past.
Svi ti likovi traže nekakvo iskupljenje za nedjela iz svoje prošlosti.

Forgive me. These systems are sort of new.
Ovi sustavi su nešto novo. Oprostite.

There are other things that are sort of unexpected when we actually look at deep-Earth history.
Postoje i druge stvari koje su na neki način neočekivane, kada pogledamo daleku prošlost Zemlje.

Forgive me. These systems are sort of new.
Oprostite. Ovi sustavi su nešto novo.

Till things are sort of correct. I am..
Kontam… dok se ne isprave neke stvari.

You know, those places are sort of tough when you.
Znate, ta mjesta su malo opasna kada.

Till things are sort of correct. I am..
Dok se ne isprave neke stvari. Kontam.

See, the… All the rules are sort of listed in.
Vidiš, sva pravila su sortirana u listama.

Which is why the mascot of the club which are sort of an alien mammal based on weasels. became one of my Skiltaire.
Koje su vrsta vanzemaljaca sisavca na temelju lasica. postao jedan od mojih Skiltaira, Zbog čega je maskota kluba.

Plus, it's like friends from his old work, with a bunch of people, doesn't know what they're doing, their plans are sort of fluid, But then he remembered he actually had plans that night so it would be weird if I hung out with them.
Ali onda se sjetio kako je on zapravo planirao te noći njihovi su planovi vrsta tekućine, plus, to je kao prijatelji iz svog starog posla, tako da bi bilo čudno ako bih se družio s njima. s hrpom ljudi, ne zna što rade.

Wow, you're sort of a bizarrely honest guy. Huh?
Ti si neki bizarno iskren čovjek, je li?

You're sort of a bizarrely honest guy.
Ti si neki bizarno iskren čovjek.

We're sort of, prisoners in there.
Mi smo nešto poput zatvorenika.

They're sort of a problem for me.
One su nekakav problem za mene.

You… you're sort of a throwback.
Ti si nekakav starovremenski tip.

You're sort of… In my office.
Ti si, kao, u mome uredu.

We're sort of missing a counselor.
Nama… na neki nachin nedostaje savjetnik.

Um, we're sort of a little busy.
Um, mi smo na neki način malo zauzet.

We're sort of done with the ruse.
Mi smo na neki način učinili s Ruse.

You're sort of a legend and… articles on the president?
Vi ste na neki način legendarni… Članci o predsjedniku?

They're sort of a collection agency and we would be sort of a subcontractor to them.
Oni se bave prikupljanjem. Potpisat ćemo ugovor s njima.

You're sort of a terrorist.
Vi ste poput terorista.

Sweetie, you're sort of dating him.
Dušo, ti se zabavljaš sa njim, na neki način.

You're sort of a man.
Ti si manje-više muškarac.

I mean, you're sort of G.G. 's aunt.
Mislim, ti dođeš G.G. nešto kao ujna.