What is the translation of " ARE SORT " in Swedish?

• är liksom
• är typ

Examples of using Are sort in English and their translations into Swedish

Rules are sort of new to me.
Reglerna är lite nya för mig.

Forgive me. These systems are sort of new.
De här systemen är ganska nya. Ursäkta.

These are sort of personal questions.
De är ganska personliga frågor.

Sisters. So… you and she are sort of… Yes.
Så… du och hon är på ett sätt… systrar.- Ja.

Lame excuses are sort of an occupational hazard.
Fåniga ursäkter är liksom en yrkesrisk.

Sara, grab the glasses that are sort of… square.
Sara, ta de där glasen som är liksom fyrkantiga.

Breasts are sort of a non-negotiable item for me.
Bröst är liksom inte förhandlingsbart för mig.

Maybe. But the others are sort of… doped.
Men de andra delarna är ganska… skruvade. Kanske det.

Sam: We are sort of the odd man out in the scene.
Sam: Vi är typ av den udda mannen ute i scenen.

Requests to be upgraded are sort of honored.
Önskemål att bli uppgraderad är typ av äran.

You and she are sort of… Yes. sisters.
Så… du och hon är på ett sätt… systrar.- Ja.

For many, me included, buses are sort of nostalgia….
För många, inklusive mig själv, är det lite nostalgi att åka buss….

Alex and I are sort of friends.
Alex och jag är liksom vänner.

You're a Grimm again, and things here are sort of back to normal.
Du är en Grimm igen, och allt är typ tillbaka till det normala.

Bad choices are sort of my thing.
Dåliga val är liksom min grej.

Tops and tails are sort of my thing.
Topp och botten är typ min grej.

The grooves in them are sort of deeper and wider.
Spåren i dem är liksom djupare och bredare.

We're sort of a group and I sort of lead it.
Vi är typ en grupp. Och jag leder den typ..

They're sort of tall, and they don't say too much.
De är liksom långa och de säger inte mycket.

So, you're sort of pansexual?
Så du är typ pansexuell?

Um, we're sort of a little busy.
Öm, Vi är typ liten upptagna.

I suppose I have seen prettier girls in dancehalls but you're sort of beautiful.
Nog har jag sett sötare flickor på dansställen… men ni är liksom… vacker.

So, uh, your superpower is that you're sort of popular?
Så din superkraft är att du typ är populär?

We're sort of operating under the assumption.
Vi typ av verksamhet under antagande.

We're sort of concerned about what he might be teaching!
Vi är lite oroliga för vad han lär… Wilson!

They're sort of diagnostic.
De är en typ av diagnostikfrågor.

They're sort of deep down.
Dom sitter ganska djupt ner.

But you're sort of interested.
Men du är lite intresserad.

They're sort of crazy.
De är lite knasiga.

You're sort of disappointed that a colleague's not there anymore.
Man är lite besviken över att ens kollega inte är kvar.

How to use "are sort" in an English sentence

All surfaces are sort of hexagon shaped.

Upstatelisa, yes, they are sort of stamped.

Link and Pikachu are sort of similar.

These guys are sort of reverse capitalists.

Cloud solutions are sort of like clouds.

Books are sort of our raison d’etre.

Pinball and Pong are sort of similar.

Mouse And Keyboard Are Sort Of. .

Classic adventures are sort of like Zines.

Unopened rates are sort of like unsubscribes.

How to use "är liksom, är typ" in a Swedish sentence

Potatisen är liksom grunden för samhällets uppbyggnad.

Den är liksom inte riktad mot ungdomar.

Det är liksom ingenting att hymla om.

Det är typ det här jag kan.

Vad är typ 1-diabetes? - Together against diabetes Vad är Typ I-diabetes?

Det är liksom magiskt! | Karins blogg Det är liksom magiskt!

Jag är typ taggad men ändå skitnervös!

Haha, min favoritfärg är typ svart och min favoritmaträtt är typ tacos..

Det är liksom aldrig "svart eller vitt".

PS Att Ale himself är liksom Gudfadern personifierad, det är liksom givet.