What is the translation of " SPLINTERS " in Turkish?

• kıymıklar
• parçaları
• kıymık
• kıymıkları
• kıymıklara
• parçası
• parçalar
• parçalanan

Examples of using Splinters in English and their translations into Turkish

Splinters of wood.
Odun parçaları.

What's that? Splinters.
Kıymıklar. O da ne?

Splinters of rib.
Kaburga kıymıkları.

These have splinters.
Bunların kıymıkları var.

The splinters prick you.
Kıymıklara dikkat et.

Looks like wooden splinters.
Tahta kıymık gibi görünüyorlar.

What about splinters and puncture wounds?
Ya kıymık ve delik izleri?

To stitch minor wounds and pull splinters.
Küçük yaraları dikmek ve kıymıkları çıkarmak için bir ecza çantam var.

No bone splinters… and no pain.
Parçalanan kemikler yok… acı da yok.

The only scars you will bear will be splinters, Sister Barbara.
Katlanacağınız tek acı kıymık olacak, rahibe Barbara.

The splinters must be inside your heart.
Parçalar kalbinin içinde olmalı.

Making millions of splinters, lieutenant.
Milyonlarca kıymık yapıyor, teğmen.

Bone splinters extracted from his left arm alone.
Sadece sol kolundan 27 adet kemik parçası çıkartıldı.

The slit in the visor is narrow, but splinters can penetrate it.
Ama kıymıklar oradan geçebilir. Siperlikteki yarık dardır.

Beeping The splinters on the beam should be pointing in the opposite direction.
Kirişteki kıymıklar… karşı yönü göstermeli.

There was hemorrhaging and foreign object splinters.
Kanaması ve sağ gözünün arkasına koyulmuş… yabancı bir nesne parçası var.

It's the wood splinters found with the body.
Cesette bulduğum ahşap parçaları.

Besides her other injuries I'm afraid her right eye has splinters.
Diğer yaralarının yanında korkarım sağ gözünde parçalar var.

Makes sense. Splinters, no physical activity.
Kıymıklar, fiziksel aktivite yok. Mantıklı.

Slit in the helmet's visor is narrow, but splinters can penetrate it.
Ama kıymıklar oradan geçebilir. Siperlikteki yarık dardır.

Look at the splinters in my hand… and look at the splinters in yours.
Elimdeki kıymıklara bak bir de senin elindekilere bak.

Will keep me busy for years. The splinters and hay fever alone.
Kıymıklar ve saman nezleleri beni yıllarca burada meşgul edecek.

The splinters and hay fever alone will keep me busy for years.
Kıymıklar ve saman nezleleri beni yıllarca burada meşgul edecek.

I have a little medical bag to stitch minor wounds and pull splinters.
Küçük yaraları dikmek ve kıymıkları çıkarmak için bir ecza çantam var.

I'm no geologist, but these splinters are intertwined with some kind of mineral.
Jeolog değilim ama bu kıymıklara bir mineral bulaşmış.

If splinters are all you're getting back there, Dickie, prison has treated you well.
Kıçında sadece kıymık varsa Dickie, hapis sana iyi davranmış.

Prison has treated you well. If splinters are all you're getting back there, Dickie.
Kıçında sadece kıymık varsa Dickie, hapis sana iyi davranmış.

Imbedded behind his right eye. There was hemorrhaging and foreign object splinters.
Kanaması ve sağ gözünün arkasına koyulmuş… yabancı bir nesne parçası var.

Sometimes I think he was happy picking splinters out of his fingers.
Bazen kıymıkları parmaklarından çıkarmanın bile onu mutlu ettiğini düşünürdüm.

Either these splinters were taken from a section of the log that contained no Invi-Skin transfer.
Ya bu kıymıklar odunun Invi-Skin içermeyen farklı bölümlerinden alındı.