What is the translation of " SPLINTERS " in Hebrew?

• רסיסים
• שבבים
• השבבים
• קוצים
• שבבי
• מתפרקת
• ספלינטרס
• splinters

Examples of using Splinters in English and their translations into Hebrew

Wood splinters.
רסיסי ווד.

Splinters in the wound.
שבבים בפצע.

Full of splinters.
מלא של רסיסים.

No splinters or nuffin'?
אין רסיסים או משהו?

No bone splinters.
ללא פיצול עצמות.

Splinters, no physical activity.
שבבים, בלי פעילות גופנית.

For removing splinters.
להוצאת קוצים.

Splinters in my ass and soft hands.
עם שבבים בישבני וידיים חלקות.

But there are no splinters.
אך אין רסיסים.

Splinters from the bone get in its gums.
רסיסים מהעצם נכנסים לו לחניכיים.

Like glass splinters.
בדומה לרסיסי זכוכית.

The splinters are embedded in the skull from this direction.
שבבי העץ נעוצים בגולגולת מהכיוון הזה.

There's a trail of wood splinters.
יש נתיב של שבבי עץ.

They're like splinters. They want out.
הם כמו קוצים, הם רוצים לצאת.

And also, you don't get splinters.
גם לא נכנסים לך שבבים.

I can feel the splinters moving towards my heart.
אני מרגיש את השבבים מתקדמים לעבר לבי.

The M.E. is checking for splinters now.
הפתולוגית מחפשת רסיסים עכשיו.

On the right, the splinters from the passenger's shoulder wound.
מצד ימין, השבבים מהפצע בכתף של הנוסע.

See all these microscopic splinters?
רואה את כל הרסיסים המיקרוסקופיים האלה?

I hope you get splinters everywhere.
אני מקווה שיחדרו שבבים לכל מקום בגופך.

But not unpleasant if you don't get splinters.
אבל לא בלתי נעים. בתנאי שלא מקבלים קוצים.

Finally, there were the splinters of white pine under his fingernails.
לבסוף, יש שברי עץ אורן לבן מתחת לציפורניו.

I have a little medical bag to stitch minor wounds and pull splinters.
יש לי תיק עזרה ראשונה קטן כדי לתפור פצעים קטנים ולהוציא רסיסים.

The Deputy Mayor had wooden splinters in his wound.
לסגן ראש העיר היו שבבי עץ בפצע שלו.

Strong and at top quality made of philicorbonte particularly strong with no splinters.
משקף איכותי וחזק עשוי פיליקורבונט עמיד במיוחד ללא רסיסים.

How do you feel about metal splinters to the eye?
מה דעתך על רסיסי מתכת לעין?

So he attacks wildly, gets more splinters in his jaw and more blood.
אז הוא תוקף בפראות, מקבל יותר רסיסים בלוע שלו ויותר דם יוצא.

Charred bone can look like wood splinters, or even metal fragments.
עצם חרוכה יכולה להיראות כמו שבבי עץ, או אפילו שברי מתכת.

You wanna hide behind a box of splinters or try this again?
אתה רוצה להסתתר מאחורי קופסא של שבבים, או שאתה רוצה לנסות את זה שוב?

When she returns, I'm going to put bamboo splinters under all her fingernails.
כשהיא תחזור, אני הולך לתחוב שבבי במבוק מתחת לכל הציפורניים שלה.