What is the translation of " A SPLINTER " in Hebrew?

• רסיס
• קיסם
• שבב
• קוץ

Examples of using A splinter in English and their translations into Hebrew

It was a splinter.
זה היה חתך.

A splinter pattern.
תבנית שבבים.

You get a splinter?
אתה מקבל קיסם?

A splinter of time in the skin.
רסיס של זמן בעור.

But…(Clicks) huh. A splinter.
אבל… שבב עץ.

There's a splinter faction there.
יש שם סיעה מפוצלת.

Probably just a splinter….
אולי רק ספינון….

A splinter of bone, Your Majesty.
רסיס של עצם, הוד מלכותך.

I found a splinter of wood.
מצאתי שבב של עץ.

The tree gave me a splinter!
עץ נתן לי קיסם!

He runs a splinter cell called 21-Void.
הוא מנהל תא מפוצל בשם ריק-21.

He's just got a splinter.
רק נתקע לו שבב עץ.

Like a splinter in your mind driving you mad.
כמו קוץ במח שלך- משגע אותך.

It's not like you to miss a splinter.
זה לא מתאים לך להחמיץ קיסם.

It's like a splinter in your mind… driving you mad.
כמו קוץ במח שלך- משגע אותך.

Max's penis is stuck in my brain like a splinter.
הפין של מקס תקוע לי בראש כמו קיסם.

It could be a splinter. We must open that cut?
יכול להיות שזה קוץ, כן… אתה יודע מה?

Greg avoided trees'cause he once got a splinter.
גרג נמנע מלהתקרב לעצים כי הוא נדקר מכפיס.

While I was trimming, a splinter flew into my ear.
בזמן שגזמתי עף לתוך האוזן שלי שבב.

You always cast me as the broom, the pole, the stick, a splinter.
אתה תמיד מלהק אותי כמטאטא, כמוט, כמקל, כקיסם!

I'm not going to pull a splinter out of your feet.
אני לא מתכוון להוציא רסיס מהרגל שלך.

I pulled a splinter out of a guy's toe, and now I'm writing about it.
הוצאתי שבב מבוהן של מישהו, ועכשיו אני כותבת על זה.

You know what your mommy usesto pull a splinter out with?
את יודעת, מה שאמא שלך משתמשת כדי להוציא קוץ?

I just got a splinter in a very embarrassing place.
יש לי רק רסיס במקום מביך מאוד.

It's as if Savannah has some kind of a splinter that she's neglected.
זה כאילו שלסוואנה היה מין רסיס… שהיא הזניחה.

A splinter of glass wounded Gregor in the face, some corrosive medicine or other dripped over him.
רסיס זכוכית גרגור פצוע בפניו, תרופה או מאכל אחר טפטפו עליו.

It's an incredible ship, and we don't have a splinter of it.".
זו ספינה מדהימה, ואין בידינו שבב ממנה.".

Arastoo sent me a splinter from the wound to the clavicle.
ארסטו שלח לי שביב מהפצע בעצם הבריח.

I need to make absolutely certain that not a splinter of that white oak remains.
אני צריך לעשות בטוח לחלוטין כי לא רסיס של כי אלון לבן נשאר.

Many years ago, a splinter faction emerged among our people.
לפני שנים רבות, סייע קיסם יצא בקרב עמנו.