What is the translation of " A SPLINTER " in Slovak?

• trieska
• úlomky
• črepinu
• triesku
• triesky
• tříska

Examples of using A splinter in English and their translations into Slovak

You have a splinter, Rodney.
Máš triesku, Rodney.

A splinter of time in the skin.
Črepina v koži času.

Think I have got a splinter.
Myslíš, že som dostal triesku.

There's a splinter in it anyway.
Je v tom trieska.

I carry those sad words around my neck like a splinter.
Nosím tie smutné slová okolo krku ako úlomky.

I got a splinter in my cheek.
Mám v líciach triesky.

Max's penis is stuck in my brain like a splinter.
Maxov penis je prilepený v mojom mozgu ako trieska.

He is a splinter in my toe, Leon.
Je mi tŕňom v oku, Leon.

Every one of them is a splinter in my eye.
Každý po mojom boku je tŕňom v oku.

Like a splinter in your mind driving you mad.
Ako úlomok v tvojej mysli… ktorýťapriháňakšialenstvu.

And no one had gotten a splinter in the ass.
A nikto nemusel ani dostať vidly do zadku.

Like a splinter in your mind- driving you mad.
Ako trieska v tvojej hlave… a to ťa doháňa k šialenstvu.

A foreign body like a splinter or a needle.
Cudzie teleso ako trieska alebo ihla.

A splinter from the murder weapon is embedded in his scalp.
Trieska z vraždiacej zbrane ostala v jeho koži.

Still got a splinter in my pinky.
Stále mám v malíčku triesku.

For example, it may be a dog, a foot which got a splinter.
Napríklad to môže byť pes, noha, ktorá má triesku.

It's like a splinter in your mind… driving you mad.
Ako trieska v tvojej hlave… a to ťa doháňa k šialenstvu.

Hope now you know how to get a splinter out naturally.
Dúfam, že sa teraz už viete, ako sa dostať triesku z prirodzene.

If you leave a splinter in too long, you can get an infection.
Ak necháte triesku príliš dlho, môžete získať infekciu.

From Jerusalem… my brother said it held a splinter from the true cross.
Z Jeruzaléma… môj brat povedal, že to držala trieska z pravého kríža.

Leaving a splinter untreated is usually not advised as an infection can develop.
Opúšťať trieska neošetrené je zvyčajne neodporúča ako infekcia sa môže vyvinúť.

A child can get hurt about such a sandbox and pick up a splinter.
Dieťa sa môže zraniť na takomto pieskovisku a vyzdvihnúť triesku.

In a struggle, a splinter this size could have broken off as the weapon was yanked away.
V boji sa mohla trieska tejto veľkosti odlomiť pri trhaní zbrane z ruky.

In the next forlorn scene there is a dragonfly sitting on a splinter of wood.
V ďalšom bezprizornom zábere sedí elegantná vážka na úlomku dreva.

Even a splinter can bring to it as well as any other foreign body stuck in the skin.
Dokonca trieska môže priniesť na to, rovnako ako akýkoľvek iný cudzie teleso uviazol v koži.

Many supporters were outraged, and some formed a splinter club called F.C. United of Manchester.
Mnoho fanúšikov bolo pobúrených a niektorý založili odštiepenecký klub FC United of Manchester.

A splinter hemorrhage is when there is bleeding under the nails, both the fingernails and the toenails.
Tříska krvácanie je, keď dochádza ku krvácaniu pod nechty, a to ako na nechty a nechty.

The most recent building on the grounds of Wat Chalong is a 60 meters tall‘Chedi' sheltering a splinter of bone from Buddha.
Najnovšia budova na pozemku Wat Chalong je 60 metrov vysoká motlitebňa(čedi), ktorá ukrýva úlomky kostí Budhu.

A splinter of glass severed his temporal artery but he managed to stanch the bleeding and take command in the chaos.
Úlomky skla mu prerušili temporálnu tepnu, no podarilo sa mu zastaviť krvácanie a prevziať vedenie v chaose.

Even though a splinter sounds like nothing to worry about, it is important to remove this foreign particle from your body.
Aj napriek tomu, že trieska Znie to ako dôvod na obavy, že je dôležité odstrániť túto cudzorodé častice z tela.