What is the translation of " SPLINTERS " in Polish?

• drzazgi
• odłamki
• odłamkami
• zadry
• rozszczepienia
• odprysków
• drzazg
• odłamków
• odlamków

Examples of using Splinters in English and their translations into Polish

Wood splinters.
Odłamki drewna.

A royal bucket, no splinters.
Królewskie wiadro, bez drzazg.

The splinters prick you.
Kłują cię drzazgi.

Death by splinters.
Śmierć od drzazg.

No splinters or nuffin'?
Żadnych drzazg, ani nic takiego?

Imagine the splinters.
Wyobraź sobie te drzazgi.

The splinters would look like this.
Zadry wyglądały by właśnie tak.

Saw some wood splinters.
Zauważyłam drewniane drzazgi.

Splinters and blackheads are my specialty.
Drzazgi i wągry to moja specjalność.

No injuries, splinters of glass.
Żadnych obrażeń, odłamków szkła.

Make that several hundred and one splinters.
Kilkaset drzazg plus kolejna.

Henry found splinters in her rectum.
Henry znalazł drzazgi w jej odbycie.

But there are no splinters.
Masz pekniete zebro ale nie widze zadnych odlamków.

Same splinters they found on his clothes.
Te same drzazgi znaleźli na ubraniach.

Polycarbonate plunger with glass splinters.
Poliwęglanowy tłok wypełniony odłamkami szkła.

It's the wood splinters found with the body.
To odłamki drewna znalezione z ciałem.

Splinters in intimate places, we do not need.
Drzazgi w intymnych miejscach, nie musimy.

To the variant with splinters I have not even thought.
Wariant z drzazg I nawet nie myśl.

Splinters for flute, cello and piano 1993.
Odłamki na flet, wiolonczelę i fortepian 1993.

He had white pine splinters under his fingernails.
Miał pod paznokciami drzazgi z białej sosny.

And underneath the microscope there were splinters of glass.
Pod mikroskopem miałem odłamki szkła.

And all the splinters killed people in the crowd.
A odłamki pozabijały ludzi na widowni.

Your rib is cracked, but there are no splinters.
Masz pekniete zebro ale nie widze zadnych odlamków.

As for the splinters on the stake… you were right.
A co do odłamków na kołku… Miałeś rację.

I have a little medical bag to stitch minor wounds and pull splinters.
Mam małą torbę lekarską, aby zszyć drobne rany i wyciągnąć odłamki.

He's still going to put splinters under my fingernails.
I może dalej kazać wbijać mi te drzazgi pod paznokcie.

The splinters of my fractured pleas.""Stab into my memories.
Odłamki moich żałosnych błagań/wbiły się w moją pamięć.

I have got a million splinters from reworking that float!
Mam miliony drzazg przez przerabianie tej platformy!

Splinters will adhere to the interlayer and not scatter.
Drzazgi przylegają do międzywarstwy, a nie rozpraszają się.

Just snapped right in two, but there are no bone splinters, nothing shattered.
Ale nie ma odprysków, nie roztrzaskała się. Kość pękła na dwie części.

How to use "splinters" in an English sentence

Splinters from Artillery ammunition – not A.A.

Easily removes wood splinters or glass slivers!

And blood with rust and splinters mixed.

Imposing Scott corbeled, wreckers splinters dog opportunely.

Did she get splinters in her heel?

Eliminate the splinters by trimming the substances.

It rubbed the splinters off its wound.

Wherever wood is chopped, splinters must fall.

Glass and splinters dug into his palms.

Supernaturalism Willie yodling, splinters ruggedize skin-pop incomparably.

How to use "drzazgi, odłamki, odłamkami" in a Polish sentence

Kapitalny gol Krzysztofa Drzazgi w załączonym materiale wideo.

Białawe odłamki szkła rozsypują się po całej podłodze.

Poprzedni wpisNATALIA NYKIEL Następny wpisW POSZUKIWANIU SUKNI IDEALNEJ Ściągam od dzieci Fabuła z drzazgi

Właśnie te odłamki mostu stały się punktem wyjścia dla tworzenia części wystawy.

Wielokrotnie chciałam odłożyć „Odłamki”, ale nie mogłam.

O dziwo, choć siedzisko nie było najwygodniejsze, nie rozpadło się pod nim w drzazgi.

Zadaniem pancerza była osłona stanowiska obserwacyjnego lub bojowego przed bezpośrednim uderzeniem pocisku kal. 150 mm i odłamkami pocisków większych kalibrów.

Na huśtawce przy ZWM Popularne drewniane zestawy zabawowe kryły w sobie mnóstwo możliwości podarcia ubrania i wbicia drzazgi.

Widzowie pouciekali, a on sam spoczął dopiero wtenczas, kiedy z teatrzyku i lalek były już tylko drzazgi.

Dziewczyna rozpada się na drzazgi, a świat drży w posadach.