What is the translation of " STASHED AWAY " in Turkish?

• sakladığım

Examples of using Stashed away in English and their translations into Turkish

I got 600 dollars stashed away.
Birikmiş 600 dolarım var.

I got $100 stashed away for a day just like this.
Kenarda 100 dolarım var. Böyle günler için.

There must be more stashed away.
Sakladığı daha çok şey olmalı.

Your father stashed away loads of cash way over the years.
Baban yıllardır çuval çuval para saklıyordu.

Plus, I have got… some Bitcoin stashed away.
Ayrıca biraz Bitcoin zulam da var.

They have been stashed away here for years. Nice try.
Güzel deneme. Zaten yıllardır burada saklı durmuşlar.

Maybe I have a few Bobs stashed away.
Belki birkaç tane var Bobs uzak saklanmış.

I have some money stashed away in the jar under the bed.
Birikmiş biraz param var. Yatağın altındaki kavanozda saklıyorum.

I want these armaments stashed away.
Bu mühimmatların saklanmasını istiyorum.

Keeping her stashed away for two weeks… It never made sense.
İki hafta boyunca onu saklı tutmak bana hiç mantıklı gelmemişti.

Where's the bottle of soju you stashed away?
Bir kenara sakladığın soju şişen vardı değil mi?

Stashed away in the closet as a surprise. And you already had one.
Sen ise, çoktan almış ve süpriz olsun diye dolabına saklamıştın.

Have you fellas got a boat stashed away somewhere?
Bir yerlere sakladığınız bir tekneniz var mı?

And when there's a lull… Why? Well, I'm workin' the night shift, and I got a bottle of gin stashed away.
Sakladığım bir şişe cin var. Gece vardiyasındayım ve- Neden?

But there's a whole lot of money stashed away from the robbery.
Belki bilmiyordun… ama soygunda çalınan paraları saklıyorlardı.

And when there's a lull… Why? Well, I'm workin' the night shift, and I got a bottle of gin stashed away.
Gece vardiyasındayım ve sakladığım bir şişe cin var.- Neden?

I still have some stashed away, and the Feds are just gonna take it.
Hala kenarda sakladığım bir miktar para var ve Federaller onu alacak.

Rumor has is you two have millions stashed away.
Söylentiye göre ikinizin saklı milyonları varmış.

It's rumored that he has a lot of money stashed away in a Swiss bank account.
Onun bir İsviçre banka hesabında gizlenmiş çok fazla parası olduğu söyleniyor.

All details are written down and stashed away.
Tüm detaylar yazılır ve gözden uzak bir yerde saklanır.

Do you have anything… a little stronger stashed away around here?
Burada daha sert bir şeyler falan yok mu?

Why? I'm workin' the night shift and I got a bottle of gin stashed away.
Neden? Gece vardiyasındayım ve sakladığım bir şişe cin var.

Ma'am, your son had a good deal of cash stashed away in his bedroom.
Bayan, oğlunuzun yatak odasında… saklanmış epeyce fazla miktarda para bulundu.

Why? I'm workin' the night shift and I got a bottle of gin stashed away.
Gece vardiyasındayım ve sakladığım bir şişe cin var.- Neden?

How they found it in the mines, stashed away.
Tabancaylailgili bir haberdi. Madenlerde saklanmışhalde buldukları'' dedi.

I can cover that. I have a little money stashed away.
Onu ben hallederim, sakladığım bir miktar para var.

Rumor has is you two have millions stashed away.
Söylentiye göre bir kenarda sakladığınız milyonlarınız varmış.

Rumour has is you two have millions stashed away.
Söylentiye göre bir kenarda sakladığınız milyonlarınız varmış.

They are. Many of the lost works are owned and stashed away by that lot.
Öyleler. Birçok kayıp eser onlar tarafından alınıp zulalanıyor.

Madam, it so happens, I have a considerable sum of money stashed away.
Efendim, böyle şeyler olur ve şuan benim yüklü bir miktar param var.