Examples of using Stashed away in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ronnie had a lot of money stashed away.
Maybe he stashed away some money from before prison.
Maybe I have a few bob stashed away.
אולי יש לי כמה שילינג גנוזים.I have enough stashed away to give you a lavish life.
יש לי מספיק כסף שהחבאתי כדי להעניק לך חיי שפע.She has got hundreds of these stashed away.
קבל הוא מאה של אלה הסתירו ממנו.You got that ledger stashed away tight, keeping it safe.
How much you want to bet they find all the money you stashed away?
כמה אתה רוצה להמר הם מוצאים כל הכסף שאתה מוחבא?But we found vodka stashed away in his place.
It was a story about the pistol… how they found it in the mines, stashed away.
זה היה סיפור על האקדח איך הם מצאו אותו מוחבא במכרה.It's amazing which you can find stashed away in the teachers' lounge.
מדהים מה אפשר למצוא מוחבא בארון של המורים.Keeping her stashed away for two weeks… It never made sense. It's too risky.
שמירה עליה מוחבא במשך שבועיים… זה אף פעם לא היה הגיוני.Yeah. McCann had a lot of them stashed away in his cell.
כן, למקאן היו הרבה מהם מוחבאים בתא שלו.Your father stashed away loads of cash way over the years.- I don't think he meant for Carter to take it,- You're gonna rob Carter?
אביך החביא הרבה מאוד כסף במרוצת השנים, לא נראה שהוא התכוון שקרטר יקח אותו?Your father had a massive contingency fund stashed away in that building.
I still have some stashed away, and the Feds are just gonna take it.
עדיין יש לי קצת מוחבא, והשוטרים פשוט ייקחו אותו.Ma'am, your son had a good deal of cash stashed away in his bedroom.
I know I have some Du Bellay stashed away somewhere, and there should be some beer left over in the fridge.
אני יודע שיש לי כמה Du Bellay מוחבא אי שם, ולא צריך להיות בירה נשאר במקרר.Well, the guy's got close to abillion dollars of other people's money stashed away.
ובכן, יש לי הבחור קרוב למיליארדי דולרים של הכסף של אנשים אחרים מוחבאים.I mean, supposing the Ruskies… stashed away some big bombs, see, and we didn't?
A man who was claiming unemployment benefits and declared zero income on his taxes had more than 300,000 euros,or $336,000, stashed away at his bank.
אדם שקיבל דמי אבטלה והכריז על הכנסה אפסית לרשות המסים, החזיק ביותר מ-300 אלף יורו(336 אלף דולר) שהוחבאו בחשבון בנק.I have a lot of money stashed away, but I do live my life from day-to-day.”.
יש לי הרבה כסף מחוסל, אבל אני חי את חיי מיום ליום.".This guy wasn't hanging out with the cheerleaders,but I bet he had some love notes stashed away in his Spaceballs binder.
הבחור הזה בטח שלא הסתובב עם מעודדות, אבל אני בטוחה שהחביא מכתבי אהבה בספר שלו.Last but not the least, anything that is even remotely related to any of your exes, whether they're pictures, gifts or clothes,must be stashed away in a place where your current lady love will never, ever find!
ואחרון חביב, כל דבר כי הוא קשור מרחוק לכל אחד exes שלך, בין אם הם תמונות, מתנות או בגדים,חייב להיות stashed משם במקום שבו את הגברת הנוכחית אהבה לעולם לא, אי פעם למצוא!Stash away each dollar these tips help you save and you could be around $10,000 better off than the average student at the end of the year.
סטאש משם כל דולר טיפים אלה לעזור לך לשמור ואתה יכול להיות סביב 10, 000$ טוב יותר מאשר את התלמיד הממוצע בסוף השנה.If your shoe size has changed because of mild swelling, stash away your pre-pregnancy runners and buy a new pair.
Knesset members who gave their inauguralspeeches in the last two weeks will have to stash away their plans and the proposed laws they intended to advance.
חברי הכנסת שנאמו בשבועייםהאחרונים את נאומי הבכורה שלהם, יצטרכו לגנוז את התוכניות והצעות חוק שתכננו לקדם.With the fireplace alight,the masked robber ran upstairs to lock his stash away in the bedroom safe.
בזמן השריפה שודד רעול פנים רץ למעלה כדי להחביא את הכסף בכספת בחדר השינה.Well, Grady gets their cars all ready for'em, ships'em out,but not before stashing away whatever he wants to get in or out of the country.
ובכן, גריידי את המכוניות שלהם כל מוכנות להם, ספינותאותם החוצה, אבל לא לפני stashing משם מה שהוא רוצה להיכנס או לצאת מן הארץ.
