What is the translation of " STATE BORDER " in Turkish?

• devlet sınır
• eyalet sınırında

Examples of using State border in English and their translations into Turkish

STATE BORDER.
DEVLET SINIRI.

It's a work farm up near the state border.
Eyalet sınırı yakınında bir çalışma çiftliği.

STATE BORDER.
EYALET SINIRI.

It is near to the Jharkhand State Border.
Güneyinde Zhejiang eyaletinin sınırına yakındır.

The state borders.
Devlet sınırlarını.

Tell him we need agents at the state border.
Ona sınırda ajanlara ihtiyacımız olduğunu söyle.

And the state border police?
Ya sınır polisi?

Call Vance. Tell him we need agents at the state border.
Vancei ara. Ona sınırda ajanlara ihtiyacımız olduğunu söyle.

STATE BORDER Do not cross!
Eyalet siniri. geçmek yasaktir!

Call Vance. Tell him we need agents at the state border.
Vancei ara. Eyalet sınırında ajanlara ihtiyacımız olduğunu söyle.

EUFOR has supported the State Border Service and the Indirect Tax Administration in areas where they have been short of manpower or capability.
EUFOR Devlet Sınır Teşkilatı ve Dolaylı Vergi İdaresini işgücü ve beceri eksikliği çektikleri alanlarda destekledi.

You see, the small brook defines the state border and the local police.
Ve yerel polis, devlet sınırları dışını göremiyor.

And the local police, per definition You see, the small brook defines the state border.
Ve yerel polis, devlet sınırları dışını göremiyor.

It will take around 6,000 personnel to secure the state border, according to police estimates.
Polis teşkilatının tahminlerine göre ülke sınırlarını koruyabilmek için 6 bin kadar personele ihtiyaç var.

At the Mato Grosso do Sul state border, after a course of 1,090 km(677 mi), it joins the Paranaíba River to form the Upper Paraná River.
Kmlik( 677 mi) bir yolculuktan sonra, Mato Grosso do Sul eyalet sınırında, Paranaíba Nehrine katılarak Yukarı Paraná Nehrini oluşturur.

The EUPM has provided advice in the process of introducing new laws on surveillance of the State Border Service.
EUPM Devlet Sınır Teşkilatının denetimine ilişkin yeni yasaların çıkarılma sürecinde önerilerde de bulundu.

Croatia has now postponed the ratification of the state border agreement with BiH, so that all facts may be considered.
Şimdi Hırvatistan, bütün gerçeklerin dikkate alınabilmesi için BH ile arasındaki devlet sınır anlaşmasının onaylanmasını ertelemiş durumda.

The sticking point says Borislav Stefanovic, head of Belgrade's negotiating team, is Pristina's insistence that they become"state borders.
Belgradın müzakere heyeti başkanı Borislav Stefanoviçe göre, uzlaşmayı engelleyen konu Priştinenin bunların tümünün'' devlet hududu'' haline gelmesi yönündeki ısrarı.

The Medal"For Distinction in Guarding the State Border of the USSR" was a 32mm in diameter circular medal with a raised rim on both sides.
SSCBnin Devlet Sınırını Korumak İçin Ayrımcılık İçin'' Madalyası, her iki tarafında yükseltilmiş bir jantla 32 mm çapında dairesel bir madalyondu.

Spokesman Maj Zoran Sekulovski says the army has implemented measures to better ensure the state borders and military facilities.
Sözcü Maj Zoran Sekulovski ordunun devlet sınırları ve askeri tesislerdeki önlemlerini artırdığını açıkladı.

The EUPM is also looking to improve the State Border Service and to help develop a state-level agency that would serve as a clearinghouse for information sharing between BiH police and international police agencies, such as Interpol.
ABPG ayrıca Devlet Sınır Servisini geliştirmeye ve Bosna Hersek polisi ile İnterpol benzeri uluslararası polis birimleri arasında bir istihbarat takasevi kurulmasına yardımcı olmaya da çalışıyor.

The tips are then disseminated to the appropriate unit in the field-- a cantonal police station, the Public Security Centre, or the State Border Service-- and to the EUPM co-locators and advisors.
İhbarlar daha sonra bölgedeki uygun birimlere, yani kanton polis karakolu, Halk Güvenlik Merkezi veya Devlet Sınır Teşkilatına ve EUPM birimlerine ve danışmanlarına dağıtılıyor.

The State Border Service's central office, border guards, naval and military aviation units, border control units, military units, as well as other structural units together form the unified system of the State Border Service.
Devlet Sınır Servisinin merkezi aparatı, sınır birlikleri, askeri deniz ve askeri havacılık parçaları, sınır kontrol birlikleri, askeri bölümler ve diğer yapısal kesitler Devlet Sınır Servisinin birim sistemini oluşturmaktadır.

Threats against our national security are not isolated,[nor] specific problems to our respective countries," she said."The challenges faced by region are threats of transnational and global nature, which do not recognise state borders.
Ulusal güvenliğimize yönelik tehditler ne münferit,[ ne de] ilgili ülkelerimize özgü sorunlardır.'' diyen Yahyaga şöyle devam etti:'' Bölgenin karşılaştığı sorunlar, devlet hududu tanımayan uluslar ötesi ve küresel nitelikte tehditlerdir.

The meeting was attended by the state security ministers and interior ministers of the Federation of BiH and Republika Srpska, the heads of the State Border Service and the State Information Protection Agency, and the commissioner of the EU police mission in BiH.
Toplantıya BH Federasyonu ve Sırp Cumhuriyetinden devlet güvenlik bakanları ve içişleri bakanları, Devlet Sınır Servisleri ve Devlet Bilgilerini Koruma Teşkilatı başkanları ve BHdeki AB polis misyonunun vekili katıldı.

Stefanovic put it this way:"I can say we have closed this round with a concrete agreement, which was no simple feat, and it turned out to be true that we haven't accepted anything that had been pompously announced by Pristina as the recognition of a state border.
Stefanoviç durumu şu sözlerle açıkladı:'' Bu turu, oldukça ustalık gerektiren somut bir anlaşmayla kapattığımızı söyleyebilirim ve Priştine tarafından gururla devlet sınırının tanınması olarak duyurulan hiçbir şeyi kabul etmememizin doğruluğu da ortaya çıktı.

Established by High Representative Paddy Ashdown in July, the PRC agreed to propose that the State Investigation and Protection Agency, the State Border Service and the new Local Police Services become joined as part of a single police force, under the supervision of the BiH Ministry of Security.
Yüksek Temsilci Paddy Ashdown tarafından Temmuz ayında kurulan PRC, Devlet Soruşturma ve Koruma Dairesi, Devlet Sınır Teşkilatı ve yeni kurulan Yerel Polis Teşkilatının BH Güvenlik Bakanlığının gözetimi altında faaliyet gösterecek tek bir polis gücü olarak birleştirilmesini önermeyi kabul etti.

This week, EUFOR began an operation together with local law enforcement agencies, the Indirect Tax Authority, the State Border Service, the police and other government agencies to tackle organised crime," Leakey said."Amongst other objectives, the operation is targeted against people who smuggle goods across the borders and those who destroy Bosnian forests illegally, so they can line their own pockets instead of generating revenue for investing in education, health and infrastructure for the good of BiH citizens.
Bu hafta EUFOR, yerel yasa uygulama kurumları, Dolaylı Vergi Dairesi, Devlet Sınır Teşkilatı, polis ve diğer hükümet daireleriyle birlikte organize suça karşı ortak bir operasyon başlatmıştır,'' diyen Leakey şöyle devam etti:'' Operasyonun diğer hedefleri arasında, BH halkının yararına olacak eğitim, sağlık ve altyapı yatırımları için gelir sağlamak yerine kendi ceplerini doldurmak amacıyla sınır ötesi mal kaçakçılığı yapanlar ve Bosna ormanlarını yasadışı yollardan yok edenler de yer alıyor.

Its main functions were foreign intelligence, counter-intelligence, operative-investigatory activities, guarding the State Border of the USSR, guarding the leadership of the Central Committee of the Communist Party and the Soviet Government, organization and ensuring of government communications as well as combating nationalism, dissent, and anti-Soviet activities.
KGBnın ana görevleri yabancı istihbarat ve karşı istihbaratı sağlamak, devlet sınırlarını korumak, milliyetçilik, muhalefet ve Anti-Sovyet faaliyetleri gibi suçlarla mücadele etmek, SSCB, SBKP ve Sovyet hükümetini korumak, hükümet için gerekli istihbarat ve iletişimi sağlamaktı.

United States Border Patrol!
Birleşik Devletler sınır devriyesi!