Examples of using Suspects in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No, sorry. No suspects.
No suspects. No, sorry.
Hayır, üzgünüm, sanık yok.Why?- Cause no one suspects.
Tom suspects nothing.
Tom hiçbir şeyden şüphelenmez.Let's see your list of suspects.
Senin sanık listeni görelim.
People also translate
Suspects could still be here.
Relax. No one suspects anything.
I mean… this is not about suspects.
No one suspects anything. Relax.
Kimse şüphelenmiyor. Sakin ol.We have two victims here, no suspects.
Bu davada iki kurban var, zanlı yok.No one suspects anything. Relax.
Kimse birşeyden şüphelenmiyor. Rahatla.Defamation: Of 8 journalist suspects, 4 convicted.
Hakaret: 8 gazeteci sanık, 4ü de mahkum.Benito suspects something. Come!
For this to work, we really need to treat everyone as suspects.
Bu işin yürümesi için herkesi zanlı olarak görmeliyiz.Relax. No one suspects anything.
Kimse birşeyden şüphelenmiyor. Rahatla.Suspects are under the influence of narcotics.
Zanlılar uyuşturucu etkisi altında.Come! Benito suspects something!
Benito bir şeylerden kuşkulanıyor. Gel bakalım!Suspects have violated house arrest and are subject to immediate apprehension.
Zanlılar ev hapsini ihlal etti ve derhal tutuklanmaları gerekiyor.Mr Kelly. Two suspects proceeding back west!
İki zanlı Batı yönünde ilerliyor… Bay Kelly!And I plan on keeping it that way. The NSA suspects the Iranians.
NSA İranlılardan kuşkulanıyor ve niyetim bunun devam etmesi.Mr Kelly. Two suspects proceeding back west.
Bay Kelly! İki zanlı Batı yönünde ilerliyor.We will be able to direct the investigation towards the highest-probability suspects.
Soruşturmayı zanlı olması en muhtemel kişilere yöneltebileceğiz.All units, suspects are armed and dangerous.
Tüm birimler, zanlılar silahı ve tehlikelidir.Government types aren't too helpful… gettin' murder suspects out of foreign prisons.
Ama hükümettekiler, cinayet zanlılarını yabancı ülke… hapishanelerinden çıkarmaya pek hevesli değildir.So Poirot, he suspects that you were that nursemaid.
Poirot, o çocuk bakıcısının da siz olduğundan kuşkulanıyor.What are you saying? No one suspects a brain-injured widow?
Hasta bir duldan kimse şüphelenmez. -Ne diyorsun?The NSA suspects the Iranians, and I plan on keeping it that way.
NSA İranlılardan kuşkulanıyor ve niyetim bunun devam etmesi.All these faces and no one suspects they're walking amongst us.
Bunca yüz var ve hiç kimse onların aramızda olduğundan şüphelenmiyor.Captain Zhong, suspects want to talk to you.
Başkomiser Zhong, zanlı sizinle konuşmak istiyor.No one else even suspects it's a story. Where are they?
Hiç kimse hikaye olduğundan şüphelenmiyor bile. Neredeler?
