What is the translation of " SYNCHRONISATION " in Turkish?

• senkronizasyon
• uyum
• senkronizasyonu

Examples of using Synchronisation in English and their translations into Turkish

Sec. flash synchronisation.
Saniye flaş senkronizasyon hızı.

Stargate SG-1- Saison 10 Episode 16"Bad Guys" Synchronisation.
Sezon 10 Bölüm 16'' Kötü Adamlar'' ÇEVİRİ.

Data font synchronisation complete.
Veri karakteri ayarlaması tamamlandı.

If digits are added or removed from the message during transmission, synchronisation is lost.
Eğer iletim esnasında mesaja basamaklar eklenir ya da çıkarılırsa senkronizasyon kaybolur.

For this synchronisation exercise, we have to fully concentrate, I'm sorry.
Üzgünüm. Bu uyum egzersizi için, tamamen konsantre olmamız gerekir.

Maybe it's just a phase synchronisation adjustment.
Yada belki de, faz senkronizasyonunu ayarlamalıyız.

For this synchronisation exercise, we have to fully concentrate, I'm sorry.
Bu uyum egzersizi için, tamamen konsantre olmamiz gerekir. Üzgünüm.

The phone also can sync with other devices using the sync type of: Remote SyncML synchronisation.
Telefon ayrıca Remote SyncML senkronizasyon türünü kullanarak diğer cihazlarla senkronize edilebilir.

I'm sorry. For this synchronisation exercise, we have to fully concentrate.
Üzgünüm. Bu uyum egzersizi için, tamamen konsantre olmamız gerekir.

The literature discusses many other thought experiments for clock synchronisation giving the same result.
Literatürde tartışılmasına rağmen saat senkronizasyonu için pek çok fikir deneyi de aynı sonucu vermiştir.

I'm sorry. For this synchronisation exercise, we have to fully concentrate.
Bu uyum egzersizi için, tamamen konsantre olmamız gerekir. Üzgünüm.

If clock 1 and clock 2 are not synchronised directly, but by using a chain of intermediate clocks, the synchronisation depends on the path chosen.
Eğer saat 1 ve saat 2 doğrudan senkronize değilse, saatler arası bir zincir kullanılmışsa, senkronizasyon seçilen yola bağlıdır.

I'm sorry. For this synchronisation exercise, we have to fully concentrate.
Uyumluluk çalışması için tamamen konsantre olmalıyız. Kusura bakma.

Version 1.0, like Windows CE 1.0 itself was generally considered to be a beta release, and was received poorly by the user community because of inherent instability within the synchronisation program.
Sürüm 1.0, Windows CE 1.0 gibi, genellikle bir beta sürümü olarak kabul edildi ve senkronizasyon programı içerisindeki yapısal istikrarsızlık nedeniyle kullanıcı topluluğu tarafından zayıf bir şekilde alındı.

For this synchronisation exercise, we have to fully concentrate, I'm sorry.
Uyumluluk çalışması için tamamen konsantre olmalıyız. Kusura bakma.

Max Von Laue was the first to study the problem of the consistency of Einstein's synchronisation for an account of the early history see Minguzzi.
Max Von Laue ilk kez Einsteinın senkronizasyonunun tutarlılığı problemini çalışan kişidir.

The Einstein synchronisation looks this natural only in inertial frames.
Einstein senkronizasyonu sadece eylemsiz çerçevelerde böyle doğal görünür.

The 3110 was clearly aimed at business users, with notable features including PC synchronisation, good battery life and conservative black styling.
PC senkronizasyonu, iyi pil ömrü ve muhafazakar siyah stil dahil olmak üzere göze çarpan özellikleriyle, iş kullanıcılarını açıkça hedef aldı.

Synchronisation around the circumference of a rotating disk gives a non vanishing time difference that depends on the direction used.
Dönen diskin çevresindeki senkronizasyon, kullanılan yola bağlı azalmayan zaman farkını verir.

Given(a), if(b1)-(b3) hold then the synchronisation allows us to build a global time function t.
Verilen( a) da, eğer( b1)-( b3) tutuyorsa o zaman senkronizasyon küresel zaman fonksiyonu tyi kurmamıza olanak tanır.

Synchronisation must be perfect to create the necessary surge, and that can only be done by underwater communication between the team.
Gerekli dalgayı yaratmak için senkronizasyon mükemmel olmalıdır ve bu da ancak su altında iletişim kurmalarıyla gerçekleşebilir.

As Mail already implemented the IMAP mailbox synchronisation protocol, it could also sync notes with minimal additional work.
IMAP posta kutusu senkronizasyon protokolünü zaten uyguladığından, notları ek işle eşzamanlayabilir.

Einstein synchronisation(or Poincaré-Einstein synchronisation) is a convention for synchronising clocks at different places by means of signal exchanges.
Einstein senkronizasyonu( veya Poincaré-Einstein senkronizasyonu), farklı yerlerdeki saatlerin sinyal değişimleri vasıtasıyla senkronize edilmesi yöntemidir.

The Jornada 820 was bundled with TrueSync 2.0 to allow native synchronisation support for the Franklin Rex Classic and Rex Pro PDA.
Jornada 820, Franklin Rex Classic ve Rex Pro PDA için yerel senkronizasyon desteğine izin vermek için TrueSync 2.0 ile birlikte verilmiştir.

To restore synchronisation, various offsets can be tried systematically to obtain the correct decryption.
Kaybolan bir senkronizasyonu yeniden sağlamak için, çeşitli görelemeler doğru deşifrelemeyi elde etmek amacıyla sistematik olarak denenebilir.

However, the previous conditions that guarantee the applicability of Einstein's synchronisation do not imply that the one-way light speed turns out to be the same all over the frame.
Buna rağmen, Einsteinın senkronizasyonunun uygulanabilirliğini garanti eden önceki koşullar, tek yönlü ışık hızının her karede aynı olarak ortaya çıkacağı anlamına gelmez.

This synchronisation method was used by telegraphers in the middle 19th century, but was popularized by Henri Poincaré and Albert Einstein who applied it to light signals and recognized its fundamental role in relativity theory.
Bu senkronizasyon yöntemi, halihazırda 19. yüzyılın ortalarında telegrafçılar tarafından kullanılmıştır; ancak ışık sinyalleri üzerine uygulayan ve görelelik teorisindeki temel rolünü fark eden Henri Poincaré ve Albert Einstein tarafından meşhur edilmiştir.

The importance of Laue-Weyl's condition stands on the fact that the time there mentioned can be measured with only one clock thus this condition does not rely on synchronisation conventions and can be experimentally checked.
Laue-Weyl koşulunun önemi, bahsi geçen zamanın sadece bir saatle ölçülebileceği gerçeğinin üstüne kuruludur buna göre bu koşul senkronizasyon kurallarına dayanmaz ve deneysel olarak kontrol edilebilir.

This new version of Windows Live Sync was also designed to be completely separate from both the previous versions of Windows Live Sync and Live Mesh, and as such any previous synchronisation relationships were not retained when being upgraded from Windows Live Sync"Wave 3" and Live Mesh.
Windows Live Syncin bu yeni sürümü hem Windows Live Syncin önceki sürümlerinden, hem de Live Meshden tamamen ayrı olacak şekilde tasarlandı, Windows Live Sync'' Wave 3'' ve Live Meshden yükseltilirken önceki senkronizasyon ilişkileri korunmadı.

Based on those conventions, but within the framework of the now superseded aether theory, Poincaré in 1900 proposed the following convention for defining clock synchronisation: 2 observers A and B, which are moving in the aether, synchronise their clocks by means of optical signals.
Bu kurallara dayanarak, ama şimdilerde yürürlükten kaldırılmış esîr teorisinin çerçevesinde, 1900 yılında Poincaré saat senkronizasyonunu tanımlamak için aşağıdaki kuralı önerdi: esîr içinde hareket eden iki gözlemci A ve B, saatlerini optik sinyaller aracılığıyla senkronize eder.