What is the translation of " SYNCHRONISATION " in Slovak?

• synchronizácia
• synchronizačný
• zosúladenie
• synchronizáciu
• synchronizácie
• synchronizácii
• synchronizačných

Examples of using Synchronisation in English and their translations into Slovak

There is not synchronisation.
Nedochádza k žiadnej synchronizácii.

Time synchronisation with the master clock.
Použitie pri synchronizácii s hodinami master.

The same applies to synchronisation of clocks.
Podobne je to aj so synchronizáciou záložiek.

Through synchronisation, however, an exactly identical start and end point are guaranteed.
Vďaka synchronizácii je však zaručený presne zhodný začiatočný a koncový bod.

Thin client/thick client with robust data synchronisation.
Tenký klient, hrubý klient so synchronizáciou dát.

Vinyasa is the synchronisation of breath and movement.
Vinyasa je synchronizačný dychu a pohybu.

This also raises the question of time synchronisation.
Z tohto dôvodu budeme počítať aj s časovou synchronizáciou.

A deepening, synchronisation of his pan-phonic work.
Prehĺbením, zosúladením jeho panfonickej tvorby.

Simple and efficient Maildir synchronisation utility.
Jednoduchý a efektívny nástroj na synchronizáciu Maildir.

Charging, synchronisation with Lightning USB connector.
Nabíjací, synchronizačný, s USB Lightning konektorom.

Free and regular updates of the synchronisation scripts.
Pravidelné bezplatné aktualizácie synchronizačných skriptov.

To set up a synchronisation account, tap Add account and follow the on-screen instructions.
Ak chcete vytvoriť synchronizačný účet, ťuknite na položku Pridať konto a postupujte podľa pokynov na obrazovke.

This may cause a lack of coordination and synchronisation of the body.
Prejavuje sa to v nedostatočnej koordinácii a synchronizácii tejto politiky.

If you have set up a synchronisation account, you can add the imported memory card contacts under that account.
Ak ste vytvorili synchronizačný účet, môžete doňho pridať importované kontakty z pamäťovej karty.

The studio wants me to sign them up for our sound synchronisation system.
Štúdiá si prajú uzavrieť s nimi zmluvu na náš audio- synchronizačný systém.

If you have set up a synchronisation account, you can choose to add the SIM card contacts under that account.
Ak ste vytvorili synchronizačný účet, môžete si vybrať možnosť pridať do tohto účtu kontakty z karty SIM.

This network of corridors will allow better synchronisation of European rail services.
Táto sieť koridorov umožní lepšie zosynchronizovať služby európskych železníc.

Characterised by short cycle times and very precise, almost jitter-free synchronisation.
Vyznačuje sa krátkymi dobami cyklu a veľmi presnou synchronizáciou takmer bez vibrácií.

In particular, determinism and synchronisation issues are investigated.
Kritizovaná bola hlavne nestabilita a problémy so synchronizáciou.

You can, however, run a staged Exchange migration after you deploy AD FS and directory synchronisation.
Po nasadení služby AD FS a synchronizácii adresárov však môžete spustiť aj fázovú migráciu servera Exchange.

This has created a need to establish synchronisation mechanisms between the systems.
V dôsledku toho bolo potrebné vytvoriť mechanizmy na zosynchronizovanie systémov.

This synchronisation helps regulate the levels of the hormones melatonin, cortisol and serotonin, all crucial elements in keeping our biological systems in balance.
Táto synchronizácia napomáha regulovať hladiny hormónov melatonínu, kortizolu a serotonínu, takže všetkých kľúčových prvkov pre zachovanie rovnováhy biologického systému.

Method and apparatus of establishing a synchronisation signal in a communication system.
Spôsob a zariadenie na vytvorenie synchronizačného signálu v komunikačnom systéme.

If you have already set up a synchronisation account and you want to sync with that account, tap the account, press, and tap Sync now.
Ak už máte vytvorený synchronizačný účet a chcete s ním synchronizovať, ťuknite na účet, stlačte tlačidlo a ťuknite na položku Synchronizovať teraz.

Examples of the types of metadata include standard data definitions, location and routing information, and synchronisation management for distributing shared data.
Medzi príklady typov metaúdajov patria štandardné definície dát, informácie o mieste a trase a riadenie synchronizácie na distribúciu zdieľaných údajov.

What the EU needs, therefore, is better synchronisation of the measures taken by all consumer protection institutions.
EÚ preto potrebuje lepšie zosúladenie opatrení, ktoré prijímajú všetky orgány na ochranu spotrebiteľa.

These scripts synchronise our MySQL databases with scheduled cron tasks and guarantee greater efficiency than traditional synchronisation via CSVs downloaded from an FTP address.
Tieto skripty synchronizujú databáze MySQL s naplánovanými CRON úlohami a zaručujú tak väčšiu účinnosť než tradičné synchronizácie vo formáte CSV stiahnuté z adresy FTP.

Get better cash-flow management and easy synchronisation of your software costs with earnings on monthly basis.
Získate lepšie riadenie cash-flow a jednoduché zosúladenie vašich softvérových nákladov s príjmami na mesačnej báze.

In addition, he will continue to ensure full synchronisation of the EUSR- and EC-led activities in the country.13.
Okrem toho by aj naalej bude zabezpečova" plné zosúladenie činností pod vedením OZEÚ a EK v rámci krajiny13.

BNC world clock input for external sample rate synchronisation plus AES/EBU and S/PDIF connectors, allowing you to use the Bass V-Amp Pro as an audio-to-digital converter.
BNC svet hodiny vstup pre externý vzorky rýchlosť synchronizácie plus AES/EBU a S/PDIF konektory, ktoré umožňujú používať basy V-Amp Pro ako zvuk-digitálny prevodník.