What is the translation of " TO CHECK IN ON YOU " in Turkish?

• seni kontrol etmek
• seni kontrol etmemi
• sana bakmaya

Examples of using To check in on you in English and their translations into Turkish

To check in on you?
Seni kontrol etmek için mi?

Just came by to check in on you.
Sana bakmak için uğradım.

To check in on you Is it possible that she tried without you being aware of it?
Farkında olmadan mı? seni kontrol etmek Denemesi mümkün mü?

I just wanted to check in on you.
Sadece seni kontrol etmek istedim.

Without you being aware of it? Is it possible that she tried to check in on you.
Farkında olmadan mı? seni kontrol etmek Denemesi mümkün mü.

Wanted to check in on you.
Seni kontrol etmek istedim.

What if your parents come to check in on you?
Ya ailen sana bakmaya gelirse?

Wanted to check in on you.
İyi misin diye bakmak istedim.

I got worried, so I called your mom to check in on you.
Endişelendim, ve seni sormak için anneni aradım.

I just wanted to check in on you. What's up?
Ne oldu? Seni kontrol etmek istedim?

That's all. Everything's fine, Dilly, just came to check in on you.
Yolunda Dilly. Sana bakmaya geldik, hepsi bu.

I just came to check in on you.
Sadece kontrol etmek için gelmiştim.

Is it possible that she tried without you being aware of it? to check in on you.
Farkında olmadan mı? seni kontrol etmek Denemesi mümkün mü.

I just wanted to check in on you.
Ben sadece seni kontrol etmek istedim.

After the whole Carter-Chuck thing, you can't blame me for wanting to check in on you.
Tüm bu Carter-Chuck ikileminden sonra seni kontrol etmek istediğim için beni suçlayamazsın.

Dr. White came by to check in on you.
Dr. White seni kontrol için uğramış.

Wanted to check in on you, Hey, uh, I-I just.
Ben de şey… Seni kontrol edeyim dedim.

I-I just, uh… wanted to check in on you.
Ben de şey… Seni kontrol edeyim dedim.

I would come in to check in on you, and your little feet would just be so cold.
Seni kontrol etmeye geldiğimde küçük ayakların hep soğuk olurdu.

Which means I will be too busy to check in on you orphans.
Yani sizleri kontrol edemeyecek kadar meşgul olacağım.

I just wanted to check in on you and see how you're feeling.
Sadece seni kontrol edip nasıl olduğunu görmek istedim.

I'm a social worker, and I wanted to check in on you.
Sosyal hizmetlerden geliyorum. Sizi kontrol etmek istiyorum.

Just calling to check in on you. See how you're doing.
İşten. Seni kontrol edip nasıl olduğunu öğrenmek için aradım.

See how you're doing. Just calling to check in on you.
İşten. Seni kontrol edip nasıl olduğunu öğrenmek için aradım.

Just calling to check in on you. See how you're doing.
Seni kontrol edip nasıl olduğunu öğrenmek için aradım. İşten.

See how you're doing. Just calling to check in on you.
Seni kontrol edip nasıl olduğunu öğrenmek için aradım. İşten.

Dilly, just came to check in on you, that's all.
Yolunda Dilly. Sana bakmaya geldik, hepsi bu.

I was just calling to check in on you. I just.
Emin olmak için aradım. Ben sadece seni kontrol edip iyi olduğundan.

Is it possible that she tried to check in on you without you being aware of it?
Farkında olmadan mı? seni kontrol etmek Denemesi mümkün mü?

Without you being aware of it? to check in on you Is it possible that she tried.
Farkında olmadan mı? seni kontrol etmek Denemesi mümkün mü.