What is the translation of " TRY TO DO SOMETHING " in Turkish?

• bir şeyler yapmaya çalış
• bir şeyler yapmaya çalışmalıyız
• birşeyler yapmaya çalışan

Examples of using Try to do something in English and their translations into Turkish

Try to do something, please.
Bir şeyler yapmaya çalışın lütfen.

François Mitterrand certainly try to do something.
Francois Mitterrand kesinlikle bir şey yapmaya çalışacaktır.

Try to do something great.
Kendin için bir şeyler yapmaya çalış.

Kida, Takahashi, and Ooi, try to do something, stop them.
Kida, Takahashi ve Ooi bir şey yapmaya kalkarsa, onları durdurmanız gerekecek.

Try to do something, will you?
Bir şeyler yapmayı deneyecek misin?

Get out of this business and try to do something good. Just go away somewhere.
Git bir yerlere, uzaklas bu isten ve iyi bir seyler yapmaya calis.

Try to do something good with it.
İyi bir şeyler yapmaya çalışıyorum.

I bring you to a place like this, try to do something nice.
Seni bu gibi bir yere getirip iyi bir şeyler yapmaya çalışıyorum.

She might try to do something about it.
Ama belki o bir şey yapmaya kalkar.

Just go away somewhere, get out of this business and try to do something good.
Çek git bir yere şu işten kendini kurtar ve iyi bir şeyler yapmaya çalış.

Try to do something using fighting spirit!
Mücadele ruhunu kullanarak bir şeyler yapmayı dene!

Get out of this business and try to do something good. Just go away somewhere.
Uzaklaş bu işten ve iyi bir şeyler yapmaya çalış. Git bir yerlere.

I try to do something nice, and you just throw it back in my face.
Ben iyi birşeyler yapmaya çalışıyorum ama sen yüzüme geri fırlatıyorsun.

Get out of this business and try to do something good. Just go away somewhere.
Git bir yerlere, uzaklaş bu işten ve iyi bir şeyler yapmaya çalış.

Why do people go out there and try to protest or try to do something?
Neden insanlar sokağa çıkıyorlar ve bir şeyleri protesto etmeye, bir şeyler yapmaya çalışıyorlar?

We should try to do something like that next year.
Gelecek yıl onun gibi bir şey yapmaya çalışmalıyız.

Then why do you condemn those in my country… who try to do something about it?
Birşeyler yapmaya çalışan insanları kınıyorsunuz? O zaman neden ülkemde bu durum karşısında?

You should try to do something fun at least once a week.
Haftada en az bir kez eğlenceli bir şey yapmaya çalışman gerekir.

Then why do you condemn those in my country… who try to do something about it?
O zaman neden ülkemde bu durum karşısında… birşeyler yapmaya çalışan insanları kınıyorsunuz?

And try to do something about that. Or we could assume that something is seriously wrong with House.
Ya da Houseun ciddi bir sorunu olduğunu varsayıp… bir şeyler yapmaya çalışmalıyız.

Get out of this business and try to do something good. Just go away somewhere.
Çek git bir yere… şu işten kendini kurtar ve iyi bir şeyler yapmaya çalış.

Or we could assume that something is seriously wrong with House, and try to do something about that.
Ya da Houseun ciddi bir sorunu olduğunu varsayıp… bir şeyler yapmaya çalışmalıyız.

And I think, at least, we all should try to do something. Russia is standing at a crossroads.
Ve bence en azından, hepimiz bir şeyler yapmaya çalışmalısınız. Rusya, bir kavşakta duruyor.

At least we can start repairing the prostheses, the broken prostheses of the people and maybe try to do something for people like Mahmoud.
En azından protezleri tamir etmeye başlayabiliriz, insanların kırılan protezleri, ve belki Mahmut gibi insanlar için birşeyler yapmayı deneyebiliriz.

Is seriously wrong with House and try to do something about that. We could or we could assume that something..
Ya da Houseun ciddi bir sorunu olduğunu varsayıp… bir şeyler yapmaya çalışmalıyız.

But if she, like, tries to do something about it, it will suddenly be everywhere.
Ama bir şey yapmaya çalışırsa her yere de yayılırmış sanırım.

I'm trying to do something important!
Ben burada önemli bir şey yapmaya çalışıyorum.

For once, all of us are trying to do something bigger.
Bir kez olsun, hepimiz bir şeyler yapmaya uğraşıyoruz. Daha büyük.

You're not trying to do something with this, right?
Bu konuda bir şeyler yapmaya çalışıyorsun, değil mi?

This is what I get for trying to do something creative on ladies night?
Hanımlar gecesinde yaratıcı bir şeyler yapmaya çalışmanın karşılığı bu mu?