What is the translation of " TRYING TO EXPOSE " in Turkish?

• ortaya çıkarmaya çalıştı
• teşhir etmeye çalışırken
• ortaya çıkarmaya çalışırken
• açık etmeye çalışıyor

Examples of using Trying to expose in English and their translations into Turkish

He was trying to expose you.
Seni açığa çıkarmaya çalışıyordu.

Now you must try to save the woman trying to expose you.
Şimdi seni ifşa etmeye çalışan kadını kurtarmalısın.

He's trying to expose the cover-up.
Örtbası açığa çıkarmaya çalışıyor.

Mary spent her last living moments trying to expose this guy's secret.
Mary yaşadığı son dakikalarda herifin sırrını ortaya çıkarmaya çalıştı.

I'm trying to expose a bigger threat.
Çok daha büyük bir tehditi ortaya çıkarmaya çalışıyorum.

There's a whistleblower trying to expose our operation.
Bir muhbir, operasyonumuzu açık etmeye çalışıyor.

Trying to expose our recruiting activities.
Adam toplama faaliyetlerimizi ifşa etmeye çalıştı.

Kenny was killed trying to expose The Twelve.
Kenny Onikileri açığa çıkarmaya çalışırken öldü.

Trying to expose our operation. There's a whistleblower.
Bir muhbir, operasyonumuzu açık etmeye çalışıyor.

Khasinau is trying to expose us.
Bir nedenden dolayı Khasinau bizim kimliğimizi ortaya çıkartmaya çalışıyor.

Trying to expose someone high up who was protecting Manuel Sabian.
Manuel Sabianı koruyan yüksek rütbeli birini teşhir etmeye çalışıyormuş.

I got to the truth that you and so many people have died trying to expose.
Sen dahil birçok insanın ortaya çıkarmaya çalışırken öldüğü sırrı aldım.

Empress So-hyeon died a wrongful death trying to expose this to the people.
İmparatoriçe So-hyeon, bunu ifşa etmeye çalıştığında… haksız yere öldü.

Saw through their secrecy their existence to the world. He was the one who first and got killed trying to expose.
Gizliliklerine rağmen onları ilk gören babamdı ve varlıklarını dünyaya teşhir etmeye çalışırken de öldürüldü!

That you and so many people have died trying to expose. I got to the truth.
Sen dahil birçok insanın ortaya çıkarmaya çalışırken öldüğü sırrı aldım.

Nope. If you ask me, Mary spent her last living moments… trying to expose this guy's secret.
Bana sorarsanız, herifin sırrını ortaya çıkarmaya çalıştı. Mary yaşadığı son dakikalarda Hayır.

Nope. If you ask me, Mary spent her last living moments… trying to expose this guy's secret.
Bana sorarsanız, Mary yaşadığı son dakikalarda Hayır. herifin sırrını ortaya çıkarmaya çalıştı.

Nope. If you ask me, Mary spent her last living moments… trying to expose this guy's secret.
Mary yaşadığı son dakikalarda Hayır. Bana sorarsanız, herifin sırrını ortaya çıkarmaya çalıştı.

Nope. If you ask me, Mary spent her last living moments… trying to expose this guy's secret.
Hayır. Bana sorarsanız, herifin sırrını ortaya çıkarmaya çalıştı. Mary yaşadığı son dakikalarda.

He was the one who first saw through their secrecy and got killed trying to expose their existence to the world!
Gizliliklerine rağmen onları ilk gören babamdı ve varlıklarını dünyaya teşhir etmeye çalışırken de öldürüldü!

That makes us enemies of the state. When we try to expose the truth.
Gerçeği ifşa etmeye çaıştığımızda bu bizi devlet düşmanı yapıyor.

Try to expose me again, and I will lock you in the Brig.
Bir daha beni ifsa etmeye kalkarsan seni Hucreye atarim.

Try to expose me again, and I will lock you in the Brig.
Bir daha beni ifşa etmeye kalkarsan seni Hücreye atarım.

That makes us enemies of the state. When we try to expose the truth.
Gerçeği ortaya çıkarmaya çalıştığımızda… bu bizi devletin düşmanı yapar.

I try to expose the truth about things that are of national importance.
Ben ulusumuz için önemli olan şeyleri açığa çıkarmaya çalışıyorum.

I try to expose the truth about things that are of national importance.
Ben ulusal düzeyde öneme sahip olaylara dair gerçekleri ifşa etmeye çalışıyorum.

So if you deviate, try to expose my position… I will not hesitate to eliminate you.
Yani bunun dışına çıkıp, pozisyonumu açığa çıkarmaya çalışırsan, Seni ortadan kaldırmakta, tereddüt etmem.

Try to expose my position, So if you deviate, I will not hesitate to eliminate you.
Yani bunun dışına çıkıp, pozisyonumu açığa çıkarmaya çalışırsan, Seni ortadan kaldırmakta, tereddüt etmem.

Try to expose my position, I will not hesitate to eliminate you. So if you deviate.
Yani bunun dışına çıkıp, pozisyonumu açığa çıkarmaya çalışırsan, Seni ortadan kaldırmakta, tereddüt etmem.

Unfortunately, gentlemen, if females find a certain feature attractive, males try to expose it to the extreme.
Ne yazık ki, baylar, eğer dişiler… belli bir biçimi çekici bulurlarsa, erkekler onu aşırı ortaya çıkarmaya çalışırlar.