What is the translation of " VENTILATED " in Turkish?

• havalandırılmış
• havalandırmalı

Examples of using Ventilated in English and their translations into Turkish

Poorly ventilated.
Az havalandırılmış mı?

Yes, my room is very poorly ventilated.
Evet, benim oda çok kötü havalandırılır.

If he's not ventilated, he could die.
Hava cihazı olmadan ölebilir.

Yes, my room was very poorly ventilated.
Evet, benim oda çok kötü havalandırılır.

It's not well ventilated down there.
Aşağının havalandırması iyi değil.

A ventilated room with a salty sea breeze.
Tuzlu deniz esintili havalandırmalı oda.

You will be ventilated.
Havalandırılmış olacak.

A ventilated cooking area, and a laptop. Asim has a bed.
Havalandırmalı yemek alanı ve dizüstü bilgisayarı var.

It's not well ventilated.
Havalandırması iyi değil.

You will be ventilated. Don't worry, McKendrick.
Havalandırılmış olacak. Endişelenmeyin, McKendrick.

They intubated and ventilated her.
İntübasyon ve hava vermişler.

You will be ventilated. Don't worry, McKendrick.
Endişelenmeyin, McKendrick. Havalandırılmış olacak.

Don't smoke. It's badly ventilated here.
Burada sigara içme, havalandırma çok kötü.

Ventilated the Führerbunker below. I knew of an air-intake shaft… in the Reich Chancellery garden that.
Fuhrer sığınağını havalandıran bir hava bacası olduğunu biliyordum.

These beautifully ventilated jeans and.
Bu güzelce havalandırılmış kotu ve.

Don't worry, McKendrick. You will be ventilated.
Endişelenmeyin, McKendrick. Havalandırılmış olacak.

You mean my ventilated gold diggers?
Havalandırmalı altın kazmalarımdan mı söz ediyorsun?

You have a nice office, Mr. attorney big, spacious, and even ventilated!
Güzel bir büronuz varmış savcı bey büyük, ferah ve hatta havalandırma sistemli.

Hey, I hear you ventilated Gallagher real nice.
Hey, Gallagheri temize havale ettiğini duydum.

So unless you acquired the hand of god while you were on vacation, I will just push saline and keep him ventilated.
Tatildeyken'' Tanrının eli'' ne sahip olmadıysan serum takıp solunum cihazına bağlayalım.

The rooms are properly ventilated and well lit.
Odalar gayet geniş bir şekilde yapılmış ve balkonludur.

Those with a depressed level of consciousness may need to be intubated and mechanically ventilated.
Bilinç düzeyi düşük olan veya düşme eğilimde olan hastaların entübe edilmesi ve mekanik olarak havalandırılması gerekebilir.

Asim has a bed, a ventilated cooking area, and a laptop.
Havalandırmalı yemek alanı ve dizüstü bilgisayarı var.

And the facade of the parking, we wanted to make the parking naturally ventilated, so we needed to perforate it.
Gülüşmeler ve park yeri cephesi, park yerini doğal olarak havalandırmak istedik. Dolayısı ile delmemiz gerekti.

But the woman ventilated you and left you for dead.- Coop, I appreciate any reluctance you have for busting your pal's old lady!
Coop, kankanın sevgilisini tutuklamakta tereddüt edişini anlarım… ama bu kadın seni delik deşik edip, ölüme terk etmişti!

Baby's napkins need a ventilated space for drying.
Bebeğin bezlerinin kuruması için havalandırılmış yer gerekiyor.

Do you know what happens to a butter-based frosting after six decades in a poorly ventilated English basement?
Bir İngiliz bodrumunda kalan bir hamur ürününe ne olur bilir misin? Altmış yıl boyunca kötü bir şekilde havalandırılan.

Now he wants me to get ventilated specimen cages. But now.
Ama şimdi havalandırılmış… örnek toplama kafesleri getirmemi istiyor.

But now he wants me to get ventilated specimen cages.
Ama şimdi havalandırılmış örnek toplama kafesleri getirmemi istiyor.

Certainly anybody who routinely uses a burn barrel knows that a properly ventilated burn barrel will accomplish this kind of destruction.
Varil uygun şekilde havalandırılırsa böyle bir imha gerçekleştirebileceğini bilir. Bir şeyler yakmak için varil kullanan herkes.