What is the translation of " VENTILATED " in German?

• belüfteten
• gelüfteten
• hinterlüftete
• durchlüftet
• ventilierte
• beatmet
• Belüftung
• innenbelüftete
• ABS
• beatmeten
• luftdurchlässigen
• belüftet sind
• Ventilated
• gut belüftet
• belüftet werden

Examples of using Ventilated in English and their translations into German

Well lit and well ventilated.
Geschickte Beleuchtung und gute Belüftung.

Ventilated disks front and rear.
Innenbelüftete Scheibenbremsen vorn und hinten.

WC with natural lighting and ventilated.
WC mit Tageslicht und Belüftung.

Ventilated containers"coffee containers.
Ventilierte Container sog."Kaffeecontainer.

Splitting in ago ventilated patients.
Aufspaltung bei zuvor beatmeten Patienten.

Ventilated stirring platform with 6 measuring points.
Ventilierte Rührplattform mit 6 Meßstellen.

Also make sure that the room is well ventilated.
Stellen Sie auch sicher, dass der Raum gut durchlüftet ist.

Ventilated façades: wood, metal, stone, artificial materials.
Hinterlüftete Fassade: aus Holz, Metall, Stein, Kunststoffen.

The power amp module is ventilated from the front.
Die Belüftung des Endstufenmoduls erfolgt über die Vorderseite.

You decide in CPR mode when the patient is to be ventilated.
Sie entscheiden im CPR-Modus, wann der Patient beatmet wird.

The location must be ventilated to prevent heat buildup.
Der Montageort muss gut belüftet sein, um einen Wärmestau zu vermeiden.

Due to the location the house is always well ventilated and cool.
Dank der Lage ist das Haus immer gut durchlüftet und kühl.

Ventilated drying nozzles for 1 pair of shoes and gloves each.
Innenbelüftete Trocknungsdüsen für je 1 Paar Schuhe und Handschuhe.

Storage: Keep in a dry, cool and ventilated place.
Lagerung: Halten Sie in einem trockenen, kühlen und gelüfteten Platz.

Double ventilated voice-coil for minimum compression effects.
Doppelte Belüftung der Schwingspule für minimale Kompressionseffekte.

Storage: Keep in the original container in a cool, ventilated place.
Lagerung: Im Originalbehälter an einem kühlen, gelüfteten Ort.

Ventilated cap with a clip- refill LE 008 0.38 PIN without VAT.
Ventilierte Hülse mit Clip- austauschbare Mine LE 008 0.38 PLN ohne MwSt.

Only few boats are that well insulated and ventilated at the same time.
Nur wenig Boote sind so gut isoliert und gleichzeitig auch durchlüftet.

Ventilated drying nozzles for 8 pairs of shoes/boots and 8 pairs of gloves.
Innenbelüftete Trocknungsdüsen für 8 Paar Schuhe/Stiefel und 8 Paar Handschuhe.

The upper material is strong pu-leather combinded with ventilated mesh parts.
Das Obermaterial ist festes PU Leder mit luftdurchlässigen Mesh Einlagen.

Store in cool, ventilated and dry place, avoid contact with corrosive gas.
Speicher im kühlen, gelüfteten und trockenen Platz, vermeiden Kontakt mit Schadgas.

A communication is unfortunately impossible, he is ventilated and fed artificially.
Eine Kommunikation ist leider unmöglich, er wird beatmet und künstlich ernährt.

Ventilated cooling system with fan assisted cooling for even temperature.
Ventilated Kühlsystem mit dem Ventilator unterstützten Abkühlen für sogar Temperatur.

Severe courses included patients who needed to be artificially ventilated.
In die Gruppe der schweren Verläufe kamen Patienten, die künstlich beatmet werden mussten.

Suspended, ventilated facade system offers advantages in terms of building physics, ecological, and economic considerations.
Vorgehängte hinterlüftete Fassadensysteme bieten bauphysikalische, ökologische und ökonomische Vorteile.

As with most innovative and secure fastening for ventilated facades systems.
Wie mit die meisten innovative und sichere Befestigung für hinterlüftete Fassaden-Systeme.

However this is only economically viable in mild volatile substances and well ventilated soils.
Diese ist aber nur bei leichtflüchtigen Schadstoffen und gut luftdurchlässigen Böden wirtschaftlich einsetzbar.

The upper material is strong nylon combinded with ventilated neoprene stretch parts.
Das Obermaterial ist festes Nylon mit dehnbaren, luftdurchlässigen Neopren Einlagen.