What is the translation of " WE REALLY HAVE TO GO " in Turkish?

• gerçekten gitmemiz gerek
• bizim gerçekten gitmemiz gerekiyor
• cidden gitmemiz gerek
• gerçekten gitmek zorundayız

Examples of using We really have to go in English and their translations into Turkish

We really have to go.
Gitmemiz gerek.

Breck, do we really have to go?
Breck, gerçekten gitmek zorunda mıyız?

We really have to go.
Cidden gitmemiz gerek.

Mademoiselle, we really have to go.
Matmazel, gerçekten gitmemiz gerekiyor.

We really have to go.
Gerçekten gitmemiz gerek.

I'm so sorry, but we really have to go.
Üzgünüm ama gerçekten gitmemiz gerekiyor.

We really have to go.
Gerçekten gitmek zorundayız.

Thank you, but we really have to go.
Teşekkür ederim, fakat gerçekten gitmemiz gerek.

We really have to go now.
Gerçekten gitmemiz gerek.

I'm sure you will understand David is a very busy man, so we really have to go.
Anlayış göstereceğine eminim David çok meşgul bir adam, bizim gerçekten gitmemiz gerekiyor.

Honey, we really have to go.
Tatlım, çıkmamız lazım.

Betty? I'm sure you will understand… David is a very busy man, so we really have to go.
Anlayış göstereceğine eminim… David çok meşgul bir adam, bizim gerçekten gitmemiz gerekiyor. Betty?

Lex, we really have to go.
Lex, artık gitmemiz gerek.

Betty? I'm sure you will understand… David is a very busy man, so we really have to go.
Dinle… göstereceğine eminim… Betty? Anlayış… David çok meşgul bir adam, bizim gerçekten gitmemiz gerekiyor.

Do we really have to go?
Gerçekten gitmek zorunda mıyız?

May I offer you and your crew a 13-button salute? Yeah, listen, Marcos, we really have to go, but.
Evet. Marcos, gerçekten gitmemiz gerek ama… sana ve mürettebatına 13 düğmelik selam vermek isteriz.

Do we really have to go?
Gerçekten gitmemiz gerekiyor mu?

Betty? I'm sure you will understand… David is a very busy man, so we really have to go.
David çok meşgul bir adam, Bilmem. Dinle… bizim gerçekten gitmemiz gerekiyor. Betty? Anlayış göstereceğine eminim.

Then we really have to go♪.
Ama gitmemiz gerekiyor sonra.

We really have to go, David.
Cidden gitmemiz gerek, David.

Mary, we really have to go.
Mary, gerçekten gitmemiz gerekiyor.

We really have to go, sir.
Gerçekten gitmek zorundayız efendim.

Cary, do we really have to go?
Cary, gerçekten gitmemiz gerekiyor mu?

We really have to go.
Gerçekten gitmeIiyiz. Gitmeniz gerekmiyor.

Yeah, listen, Marcos, we really have to go, but… may I offer you and your crew a 13-button salute?
Evet. Marcos, gerçekten gitmemiz gerek ama… sana ve mürettebatına 13 düğmelik selam vermek isteriz?

Do we really have to go there?
Gerçekten oraya gitmek zorunda mıyız?

No, we really have to go.
Hayır, gerçekten gitmemiz gerekiyor.

Do we really have to go back?
Gerçekten geri gitmek zorunda mıyız?

Do we really have to go to Boston?
Gerçekten Bostona gitmek zorunda mıyız?

Kelly, we really have to go, or we're gonna be trapped here.
Kelly, cidden gitmemiz gerekiyor, yoksa burada tutsak kalacağız.