What is the translation of " WE SIGNED " in Turkish?

• imzaladık
• imzaladığımız
• i̇mzaladığımız
• imzaladığımızda

Examples of using We signed in English and their translations into Turkish

Oh, that's a relief. We signed an armistice.
Ateşkeş imzaladık. Oh, şey, rahatladım.

We signed this deal with Winthrop Hotels. I know that.
Biliyorum. Winthrop Hotelsle büyük bir anlaşma imzaladık.

The marriage papers we signed are very real.
İmzaladığımız evlilik belgeleri sahte değil.

We signed this deal with Winthrop Hotels.- Oh, I know that.
Biliyorum. Winthrop Hotelsle büyük bir anlaşma imzaladık.

Do you remember that night we signed the papers?
Evrakları imzaladığımız geceyi hatırladın mı?

From the moment we signed the lease, this restaurant became mine.
Kira kontratını imzaladığımız an burası bana aittir.

Do you remember that night we signed the papers?
Evrakları imzaladığımız geceyi hatırlıyor musun?

When we signed the papers, said they would see him more.
Kağıtları imzaladığımızda bir daha görmeyeceğimizi söylediler.

We gave them that planet when we signed the treaty.
Anlaşmayı imzaladığımızda gezegeni onlara verdik.

The release we signed went directly to you.
İmzaladığımız feragatname doğrudan senin önüne gitti.

What? She was dead to me the moment we signed the papers?
Belgeleri imzaladığımız anda benim için ölmüştü o. -Ne?

And that charter we signed, it means something. It's right here.
Ve imzaladığımız o şart, bir anlamı var. Tam burada.

That was the general idea, Big Shot, when we signed the lease.
Kira kontratını imzaladığımızda düşüncemiz bu şekildeydi Kodaman.

And that charter we signed, it means something.
Ayrıca şu imzaladığımız sözleşmenin bir manası var.

We signed the papers, but I wanna do something to turn the page.
Belgeleri imzaladık ama yeni bir sayfa açmak istiyorum.

This agreement we signed, we didn't realize.
Şu imzaladığımız anlaşmayı, biz önemsemedik.

I can't stop them, Kevin, legally, cause we signed an agreement.
Onları yasal olarak durduramam Kevin çünkü bir anlaşma imzaladık.

And that charter we signed, it means something. It's right here.
Burada işte. İmzaladığımız o tüzüğün de bir anlamı var.

We all knew what we were doing when we signed those lists.
Bu listeleri imzaladığımızda ne yaptığımızı hepimiz biliyorduk.

And that charter we signed, it means something. It's right here.
İmzaladığımız o tüzüğün de bir anlamı var. Burada işte.

We all knew what we were doing when we signed those lists.
O listeleri imzaladığımızda ne olacağını hepimiz çok iyi biliyorduk.

Not to attack each other. We signed an Agreement of Understanding with the police.
Polisle Mutabakat Anlaşması imzaladık, birbirimize saldırmamak adına.

And we have to do 12 more of these things because we signed that consent form.
Ve bu şeyden 12 tane daha yapmamız gerekiyor çünkü… kontrat imzaladık.

The Neutrality Act we signed last year has tied my hands.
Geçen yıl imzaladığımız Tarafsızlık Anlaşması elimi kolumu bağlıyor.

She was dead to me the moment we signed the papers.-What?
Belgeleri imzaladığımız anda benim için ölmüştü o. -Ne?

Because we signed an agreement not to touch any of your precious clients with a 10foot pole.
Dokunmayacağımıza dair bir anlaşma imzaladık. Çünkü hiçbir müvekkiline.

Of course. The release we signed went directly to you.
Elbette. İmzaladığımız feragatname doğrudan senin önüne gitti.

It's right here. And that charter we signed, it means something.
Ve imzaladığımız o şart, bir anlamı var. Tam burada.

It's right here. And that charter we signed, it means something.
Burada işte. İmzaladığımız o tüzüğün de bir anlamı var.

Any of your precious clients with a 10-foot pole. because we signed an agreement not to touch.
Dokunmayacağımıza dair bir anlaşma imzaladık. Çünkü hiçbir müvekkiline.