What is the translation of " WERE THINGS " in Turkish?

• işler
• şeylerdi
• şeyler olduğunu

Examples of using Were things in English and their translations into Turkish

How were things?
Şeyler nasıldı?

I didn't even know that there were things like this.
Burada böyle şeyler olduğunu bile bilmiyordum.

How were things here?
Burada işler nasıldı?

Listen, I know that when you sent me away with the kids, that there were things you didn't tell me.
Dinle, çocuklarla beni gönderdiğin zaman bana anlatmadığın bazı şeyler olduğunu biliyorum.

How were things at home?
Evde işler nasıldı peki?

Until his last appointment. but couldn't It was clear that there were things he wanted to say.
Söylemek istediği bir şeyler olduğu belliydi… ama son seansına… kadar bunu yapamadı.

How were things back then?
O zamanlar durum nasıldı?

Well these are college undergrads, so a lot of what they spent it on for themselves were things like earrings and makeup.
Bunlar kolej öğrencileri, kendilerine harcadıkları şeylerin çoğu küpeler ve makyaj malzemeleriydi.

And how were things at Mudfog?
Ya Mudfogda işler nasıldı?

A lot of the product being created at the time, because the brand was based in Japan, were things like chopsticks and rice bowls.
Marka, Japonya tabanlı olduğu için yapılan ürünlerin çoğu yemek çubuğu, pilav kâsesi gibi şeylerdi.

How were things here? The same.
Burada işler nasıldı? Aynı.

The same. How were things here?
Aynı. Burada işler nasıldı?

How were things here? The same?
Aynı. Burada işler nasıldı?

And didn't want to. And there were things I had never reckoned with.
Almak istemediğim şeyler vardı. Üzerine bir de hiç dikkate almadığım.

How were things in Boston, Jesse?
Bostonda işler nasıldı, Jesse?

Some of them were things all boys hide.
Bazıları her erkeğin sakladığı şeylerdi.

Were things that never, ever occurred to me. Everything- from the beginning of the fact that it could be made into a sequel to the merchandising.
Asla, asla başıma gelmeyen şeylerdi. Her şey- başlangıçtan itibaren, mağazacılık için bir netice haline getirilebilir.

Action, adventure, those were things that Barbie couldn't do.
An2} Aksiyon, macera, bunlar Barbienin yapamadığı şeylerdi.

How were things at the mortuary today, pumpkin?
Bugün morgda işler nasıldı balkabağım?

I told you there were things about me that you didn't know.
Hakkımda bilmediğin birçok şey olduğunu sana söylemiştim.

There were things that could be gained from our sex problems. I started to believe.
Seks sorunlarımız sayesinde kazanılabilecek şeyler olduğuna inanmaya başladım.

Because the brand was based in Japan, were things like chopsticks and rice bowls. A lot of the product being created at the time.
Marka, Japonya tabanlı olduğu için yapılan ürünlerin çoğu yemek çubuğu, pilav kâsesi gibi şeylerdi.

How were things at home? No.
Evde işler nasıldı peki? Hayır.

There were things that I wanted to say.
Söyleyecek daha çok şey vardı.

How were things with your wife, Mr. Gregory?
Karınızla aranız nasıldı, Bay Gregory?

There were things in your husband's letter.
Kocanın mektubunda öyle şeyler vardı ki.

And there were things that you never learned.
Bu yüzden de öğrenemediğin şeyler oldu.

But there were things that they would forgotten about?
Ama unuttukları başka şeyler vardı… Çok bekledin mi?

At first I thought there were things about her that I would never forget, but in the end, all I could think about was..
İlk önceleri, onun hakkında asla unutamayacağım şeyler olduğunu düşünmüştüm. Fakat sonunda, tek düşünebildiğim.

You told me there were things I could do, insinuating that I could have fixed myself any time I wanted, and that is negating my story.
Yapabileceğim bir şeyler olduğunu söyledin, istediğim zaman moralimi düzeltebileceğimi ima ettin, bu da benim öykümü boşa çıkarıyor.