Examples of using Were things in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
How were things different?
איך הדברים היו שונים?Of the things she worried about were things that would never happen.
How were things at the house?
She never could stand weapons were things not meant for guns.
How were things around here?
People also translate
Dana's brother was right: discipline, perseverance- these were things that had to be learned.
אח של דנה צודק: משמעת, התמדה- אלה דברים שצריך ללמוד.Those were things of beauty.
דהיינו דברים של יופי.I found that some of the best ways to play with my baby were things that I already naturally did.
גיליתי שכמה מהמשחקים הכי מוצלחים ששיחקתי עם התינוק שלי היו דברים שעשיתי באופן טבעי.Were things different before?
הדברים היו שונים בעבר?And in this world what we saw that people valued more were things like global citizenship, quality of life and innovation that was creating inclusive prosperity for more people.
ובעולם זה גילינו שאנשים מעריכים יותר דברים כמו אזרחות גלובלית, איכות חיים וחדשנות שמייצרים שגשוג עבור יותר אנשים".Were things different in previous generations?
האם המצב היה שונה בדור הקודם?Hey, how were things on the set?
היי, איך היו דברים על הסט?Were things good between your parents when she passed?
האם הכל היה בסדר בין ההורים שלך כשהיא מתה?Those were things that spoke to me.”.
אלה הדברים שמדברים אלי".Were things that bad that we have to do something this extreme?
הדברים היו כל-כך רעים שהלכנו רחוק כל-כך?They were things that could be changed.
הם היו דברים שניתן לשנות.Were things better in the past than they are today?
אבל האם הדברים היו באמת טובים יותר בעבר מאשר הם עכשיו?And there were things, more importantly, were WRONG and should change.
וחשוב מכך, הם היו דברים Were things really better in our past than they are right now?
אבל האם הדברים היו באמת טובים יותר בעבר מאשר הם עכשיו?How were things between Russell and Avery?
איך היו הדברים בין ראסל אייברי?How were things at school and with her friends?
How were things with your wife, Mr. Gregory?
איך היו הדברים עם אשתך, מר גרגורי?How were things going before you-know-who came along?
These were things that no other company in the industry was doing.”.
אלו דברים שאף חברה אחרת בתעשייה לא עושה".These were things which they did not have or had not touched or tasted for years.
דברים שהם לא הרגישו או יכלו לעשות במשך שנים.Those were things I was supposed to deal with as they came along.
אלו היו דברים שהייתי אמורה להתמודד איתם בבוא הזמן.But were things objectively better in the past than they are now?
אבל האם הדברים היו באמת טובים יותר בעבר מאשר הם עכשיו?Were things better when we were young than they are today?
האם הכול היה טוב יותר אז, בימים ההם, כשהיינו צעירים?Were things really that much better in the past than they are today?
אבל האם הדברים היו באמת טובים יותר בעבר מאשר הם עכשיו?Those were things Merrin and I were going yo do together, you know that.
אלו היו דברים מאררין והלכנו את י.ו. עושה יחד, אתה יודע את זה.
