What is the translation of " WERE THINGS " in Norwegian?

• var ting

Examples of using Were things in English and their translations into Norwegian

How were things back then?
Hvordan var ting på den tiden?

Housekeeping told me there were things out of place.
Vaskehjelpen fortalte meg at ting var malplasserte.

These were things known only to one man aboard.
Dette var noe bare kjent for en mann ombord.

The firing point and the normal aerodynamics were things badly compatible.
Avfyring punkt og normal aerodynamikk var ting dårlig kompatibel.

The topic questions were things like,“Where do you see yourself in 5 years?
Emnet spørsmålene var ting som,“Hvor ser du deg selv i 5 år?

I found that some of the best ways to play with my baby were things that I already naturally did.
Jeg fant ut at noen av de beste måtene å leke med babyen min på var ting som jeg allerede gjorde likevel.

These were things I never imagined I would be able to get rid of.”.
Dette var ting jeg aldri hadde trodd jeg kunne bli kvitt.».

All the words they were teaching him were things to stay away from.
Alle de ordene de lærte ham, var ting man skulle holde seg unna.

There were things in that environment that didn't really exist for a young person in the Midwest.
Der var det ting som ikke eksisterte for ungdom i Midtvesten.

Although overall we enjoyed our cruise there were things that niggled us& we won't sail with NCL again.
Selv om samlet vi likte vårt cruise der var ting som niggled oss?? og vi vil ikke seile med NCL igjen.

All around were things far more characters, and you can play with one another together.
Alle rundt var ting langt flere tegn, og du kan spille med hverandre sammen.

I wasn't gonna like it, I already knew that, but there were things that needed to be inspected.
Jeg kom nok ikke til å like den, det visste jeg allerede, men det var ting som måtte inspiseres.

These were things that we were going to do anyway, and it seemed like a fair price.
Det var ting som vi uansett skulle gjøre, og det virket som en grei pris.

But as I thought about the film afterwards… and even when I wasn't thinking about it… there were things that bothered me about it.
Da jeg etterpå tenkte på filmen, og selv da jeg ikke gjorde det var det ting som plaget meg ved den.

It was clear that there were things he wanted to say but couldn't until his last appointment.
Det var åpenbart at det var ting han ville si, men ikke kunne si.

A lot of the product being created at the time, because the brand was based in Japan, were things like chopsticks and rice bowls.
Mye av det som ble laget den gangen, siden varemerket var fra Japan, var ting som spisepinner og risskåler.

Both fingering and sound were things that the informants could visualise and practise mentally.
Både fingersetting og klang var noe informantene kunne visualisere og trene på mentalt.

Having taken such a big step toward the conceptual, which was what I felt I did, I lost interest in what I had been doing before, which were things that can be exhibited and looked at.
Etter å ha tatt et såpass stort skritt mot det konseptuelle, som var det jeg følte at jeg gjorde, mistet jeg interessen for det jeg hadde holdt på med før, som var ting som kan stilles ut og tittes på.

If there were things that shortage in the deepest social relationship they had yet God's word dear.
Om det var ting som skortet i det inderlige samfunns forholdet så hadde de allikevel Guds ord kjært.

Among the things unfamiliar to the gaze of the north were things of free cut: shirts and trousers, hoodies.
Blant de tingene som var ukjente for blikket i nord var ting av fritt kutt: skjorter og bukser, hoodies.

If there were things that lack in the intimate social relationship they had God's word, however dear.
Om det var ting som skortet i det inderlige samfunns forholdet så hadde de allikevel Guds ord kjært.

Put simply, it used to be that performance and convenience were things that separately influenced what people were willing to pay for a product.
Enkelt sagt, det pleide å være at ytelse og komfort var ting som separat påvirket hva folk var villige til å betale for et produkt.

Things that were things that are and some things that have not yet come to pass.
Ting som engang var, ting som er,-- og noen ting-- som ennå ei har skjedd.

The real breakthrough came later, but when it happened, his face was familiar and there were things in his portrait- hats, shirts, bags, mugs, baby furniture and other goods.
Den virkelige gjennombruddet kom senere, men da det skjedde, ansiktet var kjent og det var ting i hans portrett- hatter, skjorter, vesker, krus, baby møbler og andre varer.

So? How are things for you these days?
Så? Hvordan går det med deg om dagen?

Hello? How are things in Seoul?
Hallo? Hvordan er ting i Seoul?

That there are things worth fighting for.
Du sa at noen ting er verdt å kjempe for.

It's things.
Det er ting.

Are things better now with the CO gone?
Er ting bedre nåsom den fengselsbetjenten er borte?

How's things back at the station?
Hvordan er ting på stasjonen?

How to use "were things" in an English sentence

There were things they hadn’t done.

What were things that went wrong?

Were things that are now past.

How were things among God’s people?

Only things left were things Ehrlich.

Were things too real right now?

These were things that were things.

Just how bad were things there?

There were things I’d missed before.

There were things said that stung.

How to use "var ting" in a Norwegian sentence

Det var ting som var tilrettelagt.

Slik sett var ting enklare før.

Endeleg var ting rett, seier Ingis.

Dette var ting ein uansett trengde.

Det var ting som måtte repareres.

Det var ting jeg bare visste.

Men denne gangen var ting di?

Sommeren 2016 var ting helt annerledes.

Dette var ting hun lurte på.

Dette var ting flere lurte på.