What is the translation of " WHY CONTINUE " in Turkish?

• neden devam ediyoruz

Examples of using Why continue in English and their translations into Turkish

Why continue?
Ne devam etmesi?

For what? Why continue this?
Ne için? Neden devam ediyoruz?

Why continue?
Neden devam ediyorsun?

For what? Why continue this?
Neden devam ediyoruz? Ne için bunlar?

Why continue this?
Neden devam ediyoruz?

Just let me pass. Why continue?
Bırak da geçeyim. Neden devam edelim?

Why continue to avoid me?
Neden sürekli reddeyorsun?

To doubt yourself? Why continue.
Neden şüpheye devam edesin?

Why continue south?
Neden güneye gidiyorlar?

It's about why continue to live.
Bu, neden yaşamaya devam etmekle alakalı.

Why continue this? For what?
Ne için? Neden devam ediyoruz?

If nobody's watching, why continue?
Eğer seyreden olmazsa dövüş neden olsun ki?

Why continue this? For what?
Neden devam ediyoruz? Ne için bunlar?

If Führer were mistaken, like you say, why continue?
Ya Führer sizin söylediğiniz gibi yanılmışsa, neden devam etsin?

Why continue- to doubt yourself?
Neden şüpheye devam edesin?

If both sides were annihilated, why continue your war?
Eğer her iki tarafta yok olduysa, bu savaş neden devam ediyor?

Then why continue smoking?
Öyleyse neden sigara içmeye devam etmiş?

If the Fuuührer made a mistake, as you said, why continue?
Neden devam etsin? Ya Führer sizin söylediğiniz gibi yanılmışsa?

Why continue? Just let me pass?
Bırak da geçeyim. Neden devam edelim?

If the Fuuührer made a mistake, as you said, why continue?
Gibi yanılmışsa, Ya Führer sizin söylediğiniz neden devam etsin?

Why continue on a dead ship?
Neden arızalı bir gemiyle devam edelim ki?

If the Fuuührer made a mistake, as you said, why continue?
Gibi yanılmışsa, neden devam etsin? Ya Führer sizin söylediğiniz?

Why continue to search for perfection once you have found it?
Onu bulduğunda, kusursuzluğu aramaya neden devam edesin ki?

If the Fuuührer made a mistake, as you said, why continue?
Ya Führer sizin söylediğiniz gibi yanılmışsa… neden devam ediyor?

Well, then why continue to let anyone suffer?
Pekala, öyleyse neden hala birilerine acı çektirmeye devam ediyorsun?

If the Fuuührer made a mistake, as you said, why continue?
Yanılmışsa… Ya Führer sizin söylediğiniz gibi… neden devam ediyor?

Why continue using the credit cards if you have already disappeared?
Eğer çoktan yok olduysan neden hala kredi kartı kullanasın ki?

But then I thought, if you didn't choose it, why continue?
Ama sonra düşündüm ki madem siz seçmediniz, sonrasında neden devam ettiniz?

You didn't start the job well in the first place so why continue it… just put an end to it!
İlk etapta iyi bir iş çıkarmadınız madem neden devam ediyorsunuz?

You didn't start the job well in the first place so why continue it?
İlk etapta iyi bir iş çıkarmadınız madem neden devam ediyorsunuz?