What is the translation of " WON'T EVEN GET " in Turkish?

• bile götürmez

Examples of using Won't even get in English and their translations into Turkish

You won't even get that.
Onu bile alamayacaksın.

Otherwise you won't even get that.
Aksi halde bunu bile alamazdınız.

We won't even get to the door.
Kapıya kadar bile gidemeyiz.

A 1928 Delta This shit won't even get me to The Shelter.
Model bir Delta Sheltera bile götürmez beni bu hurda.

We won't even get 100 meters.
Biz 100 metre bile uzaklaşamayız.

A 1928 Delta This shit won't even get me to The Shelter.
Sheltera bile götürmez beni bu hurda 1928 model bir Delta.

You won't even get near the temple.
Tapınağın yakınına bile yaklaşamazsın.

As your rep says, the case won't even get to the next stage.
Temsilcinin dediği gibi, dava bir sonraki aşamaya bile geçmeyecek.

She won't even get interviews.
Mülakata bile alınmaz.

The babies won't even get wet.
Bebekler ıslanmayacak bile.

I won't even get into that.
Bu tartışmaya girmek bile istemiyorum.

Anybody under 100 who's off resuscitation won't even get that it's a reference to Olt's lost movie.
Yaşın altındaki hiç kimse, eğer ölüp de yeniden dirilmediyse, bu filmin, Oltun kayıp çekimleriyle bir bağlantısı olduğunu anlamayacak bile.

You won't even get a condescending smile.
Alaycı bir gülümseme bile alamayacaksın.

We probably won't even get a case today.
Muhtemelen bugün bir dava bile almıyoruz.

I won't even get supervised visitation.
Denetimli ziyarete bile hakkım olmayacak.

Maybe he won't even get that out.
Belki onu bile söyleyemez.

You won't even get to the game.
Maça bile giremeyeceksin.

And you won't even get tested?
Test bile yaptırmayacaksın yani?

You won't even get a taste.
Sen bir yudum bile alamayacaksın.

That information won't even get you extra potatoes at lunch.
Patates verilmesini bile sağlamaz. Bu bilgi, sana yemekte ekstra.

And I won't even get my stomach upset.
Benim bile midem altüst olmuyor.

Ruth won't even get on top.
Ruth üste bile çıkamaz.

Texts won't even get through.
Mesajlar bile gitmiyor.

This shit won't even get me to The Shelter.
Sheltera bile götürmez beni bu hurda.

Probably won't even get past the preliminary.
Herhalde birinci safhayı bile geçemez.

They won't even get to talk to the scientist.
Gerek yok. O bilim adamıyla konuşamayacaklar bile.

This shit won't even get me to The Shelter A 1928 Delta.
Model bir Delta Sheltera bile götürmez beni bu hurda.

This shit won't even get me to The Shelter A 1928 Delta.
Sheltera bile götürmez beni bu hurda 1928 model bir Delta.

People say the Germans won't even get across the border, but I'm German, so I know the Germans very well.
Almanların sınırı bile geçemeyeceğini söylüyorlar. Ama ben bir Almanım ve Almanları çok iyi biliyorum.

He will not even get to five!
Beşe kadar bile dayanamaz.