WORK FORCE in Turkish Translation

The work force?

İş gücü?

Welcome to the work force.

İş gücüne hoş geldiniz.

Work force. To clear the rubble.

İş gücü. Molozları temizlemek için.

You will need a work force.

İş gücüne ihtiyacınız olacak.

I am a migrant work force expert within the European Community.

Avrupa Komitesinde göçmen bir işgücü uzmanıyım.

To clear the rubble.- Work force.

İş gücü. Molozları temizlemek için.

The plan reduced the company's work force by 23% from its 2011 level of 74,000, and helped the company trim annual operating expenses by $1.35 billion by the end of 2013.

Plan, şirketin iş gücünü 2011deki 74.000 seviyesinden% 23 aşağı çekmesine ve 2013 yılı sonunda şirketin yıllık işletme giderlerini 1.35 milyar dolar azaltmasına yardımcı oldu.

They need supplies and a work force.

Ya erzak gerektirir ya da işgücü.

You say there is no ready work force, then what if we go together?

Hazır iş güç de yok diyorsun, sonra beraber gitsek?

We have added humans to the work force.

İş gücümüze insanları ekledik.

To modernize the plant, and his work force. This is an opportunity for your father.

Bu baban için fabrikayı ve iş gücünü yenilemek için bir fırsat.

You mean, they would be part of the work force.

Domuzlar iş gücünün bir parçası mı olacakmış?

What the captains of industry wanted from our schools,was an obedient and docile work force, who would be manageable employees and eager consumers.

Sanayinin kaptanlarının okullarımızdan istediği,idare edilebilir işçiler ve istekli tüketiciler olacak itaatkar ve uslu iş gücüydü.

This is an opportunity for your father to modernize the plant, and his work force.

Bu baban için fabrikayı ve iş gücünü yenilemek için bir fırsat.

Spend a few more pennies now and keep your work force, Thomas. Pennies.

Şu anda birkaç kuruş harcamamız iş gücünü emniyette tutacak, Thomas.

Reform also allows farmers to own land for the first time ideally encouraging farmers to sell their land andmove to cities which will boost consumerism and increase urban work force.

Reform ayrıca çiftçilerin arazilerini ilk kez satarak en iyi bir şekilde arazilerini satmaya teşvik ederek,tüketimciliği artıracak ve kent iş gücünü artırarak şehirlere taşınmasını sağlayacaktır.

Private companies can't do that, you know, in a recession, throw out the work force cause that's the way you make money.

Özel şirketler durgunlukta bunu yapamazlar iş gücünü işten çıkar bu yolla para kazanırsın.

And new generation, in sustainable technology. That's great.What's so great is we're training a whole new work force.

Bu harika.- Bu kadar harika olan yepyeni bir çalışma gücü ve yeni nesil… eğitiyor olmamız.

A certain dictator prohibited abortions… in order to create a work force for a poor country.

Fakir bir ülke için iş gücü yaratmak adına sert bir diktatör kürtajı yasaklamış.

But it's true,gun violence puts an enormous strain on our healthcare system and its work force.

Ancak doğru, silahşiddeti çok büyük bir gerginlik getiriyor Sağlık sistemi ve iş gücümüz üzerinde.

Business as usual is saying, what's most important is to make lots of profit, and you will be using technology for that,and people will be your work force, instrumentalized, and environment is usually the last priority.

İşletme de her zaman söylendiği gibi, en önemli şey çok kar etmektir ve bunu için teknoloji kullacaksınız vearaçlaştırılmış insanlar iş gücünüz olacak, çevre genellikle en son düşünülür.

That's great. and new generation, in sustainable technology.What's so great is we're training a whole new work force.

Bu harika.- Bu kadar harika olan yepyeni bir çalışma gücü ve yeni nesil… eğitiyor olmamız.

And new generation, in sustainable technology.What's so great is we're training a whole new work force, That's great.

Bu kadar harika olan yepyeni bir çalışma gücü ve yeni nesil… eğitiyor olmamız.

In 1986, manufacturing industries accounted for approximately 30 percent of the gross domestic product(GDP)and 25 percent of the work force.

Da, imalat sanayisi, gayri safi yurtiçi hasılanın( GSYİH)yaklaşık yüzde 30unu ve iş gücünün yüzde 25ini oluşturuyordu.

And not say whatare sometimes called their stakeholders like the community or the work force or whatever.

Ve mesela bazen kefilleri denilenleri gözetmek için değil, toplum veya işgücü veya bunun gibi.

Automobile production is a significant industry in Russia,directly employing around 600,000 people or 0.7% of the country's total work force.

Rusyada otomotiv sanayisi Otomobil üretimi Rusyada doğrudan yaklaşık600.000 kişiyi istihdam eden ve ülkenin toplam iş gücünün% 0.7sini kullanan önemli bir sektördür.

Since the toppling of the Milosevic regime in 2000, salaries have increased by several times,while a 15 per cent increase in employment has brought the work force back to the level of the pre-war year 1990.

Miloseviç rejiminin 2000 yılında devrilmesinden bu yana maaşlara çok kere zam yapılırken,istihdamdaki yüzde 15lik artış işgücünü savaş yılı 1990 öncesindeki seviyesine getirdi.

How's Reiter going to feel about you exterminating his work force?

Reiter, onun iş gücünü azalttığında senin hakkında ne düşünecektir?

Some sectors kept a fairly constant share of the work force.

Bazı işkolları iş gücünün oldukça sabit bir payını koruyordu.

How do you value your…"What you contribute of, to, the work force?

İşi bulunduğunuz… iş gücüne olan… katkınızı nasıl değerlendiriyorsunuz?