What is the translation of " WORK FORCE " in Hebrew?

• כוח ה עבודה
• לכוח העבודה
• כוח העבודה
• כח העבודה

Examples of using Work force in English and their translations into Hebrew

Availability of work force.
זמינות של כוח עבודה.

The work force was mainly composed of administrative and political prisoners, and was later augmented with criminals as well.
כוח העבודה היה מורכב בעיקר מאסירים פוליטיים ומנהליים, ובהמשך גם מאסירים פליליים.

As well as the work force.
כך גם לגבי כוח העבודה.

Most retirees who returned to work told researchers they had long planned to re-enter the work force.
רוב אלה שפרשו וחזרו לעבודה אמרו לחוקרים שהם תכננו זמן רב קודם לכן לחזור לכוח העבודה.

While unemployment has gone down, work force participation has too.
האבטלה ירדה- אבל גם ההשתתפות בכוח העבודה.

On the other hand, they needed a larger, cheap work force.
ואז נדרשו להם כוח עובד נוסף וזול.

Now, the largest effective work force we can use at any one time, is about 200.
כעת, כוח עבודה הכי גדול שנוכל להשתמש תמיד, הוא בערך 200 עבדים.

I decided to join the work force.
החלטתי להצטרף לכוח העבודה.

Google's work force, especially in leadership and high-paying technical roles, is overwhelmingly male and mostly white and Asian.
כוח העבודה של גוגל, במיוחד במנהיגות ותפקידים טכניים בעלי שכר גבוה, הוא גברי מכריע ובעיקר לבן ואסייתי.

We need to bolster the work force.”.
אתה חייב להגדיל את כוח העבודה".

Among Arabs, the rate of participation of men in the work force in Israel was 66%, a bit lower than the rate in Jerusalem which was 68%.
בקרב הערבים שיעור ההשתתפות של גברים בכוח העבודה בישראל- 66% נמוך מעט מזה שבירושלים- 68%.

China's relatively cheap work force.
סין עדיין צמודה לכוח עבודה זול.

The term“work force” describes the persons in the population, aged 15 and over, who are employed or unemployed and seeking employment.
כוח העבודה הוא מונח המתאר את האנשים באוכלוסיה בגיל 15 ומעלה שהם מועסקים או בלתי מועסקים המחפשים עבודה.

Looks like I will be entering the work force.
נראה שאאלץ להכנס לכוח העבודה.

Men account for about 69 percent of the company's work force, but they received a higher percentage of the money.
גברים מהווים כ-69% מכוח העבודה של החברה, אך הם קיבלו אחוז גבוה יותר מהכסף.

Late 20s means about six years on the work force.
ה-20 המאוחרות אומר כשש שנים על כוח העבודה.

And all too often, they aren't permitted to enter the work force and are fully dependent on humanitarian aid.
והרבה מדי פעמים, אוסרים עליהם להכנס לכוח העבודה ותלויים לגמרי בעזרה הומניטרית.

This isn't exactly the cream of America's work force.
זו לא בדיוק העילית בכוח העבודה האמריקאי.

The banks have also been conservative about continuing to shrink their work force, which has left costs high.
הבנקים גם נזהרו מאוד בהמשך צמצום כוח העבודה שלהם, מה שהותיר את ההוצאות גבוהות.

In the 1970s and 1980s, this began to change as women joined the work force.
וקיבלנו מתנה זו חזרה בשנות ה-70 וה-80 כאשר נשים הצטרפו לכוח העבודה.

Germany was desperate for a work force.
גרמניה הייתה במלחמה וחסר לה כוח עבודה.

Once these youngsters become engaged in the IDF or national service, most of them will acquire rudimentary skills enabling them to ultimately join the work force.
מן הרגע בו ישולבו הצעירים הללו בצה"ל או בשירות הלאומי, רובם ירכשו כישורים בסיסיים אשר יאפשרו להם להצטרף לבסוף לכוח העבודה.

They are now about half the work force.
וכיום הוא עומד על כמעט חצי מכלל כוח העבודה.

Each year hundreds of thousands of young people join the work force.
בכל שנה מצטרפים לכוח העבודה 100 אלף איש.

Together they represent some 10% of Israel's active work force.
ביחד הם מהווים כ-10% מכוח העבודה הפעיל במדינה.

The old left remains wedded to trade unions even as they represent a smaller and smaller share of the work force.
השמאל הישן ממשיך להיות קשור בטבורו לאיגודי העובדים, על אף שהם מייצגים רק חלק קטן מכוח העבודה.

And I still hope that I live long enough to see men and women equally represented at all levels of the work force.
ואני עדיין מקווה להאריך שנים מספיק כדי לראות גברים ונשים מיוצגים בשוויון בכל הרמות של כח העבודה.

It allows you to keep your job, learn from the experts and apply new skills immediately back in the work force.
זה מאפשר לך לשמור על מקום העבודה שלך, ללמוד מהמומחים ולהחיל את מיומנויות חדשות באופן מיידי בחזרה בכוח העבודה.

In early January of 1940, the Germans registered all the Jewish men in town to ensure full and controlled utilization of the work force.
בתחילת ינואר 1940 ערכו הגרמנים רישום של כל הגברים היהודים בעיר, כדי להבטיח ניצול מלא ומבוקר של כח העבודה.

A part of us instinctively knows that the longer we look“younger” the more“acceptance” we will have by society whether it is in the work force or socially.
חלק מאיתנו יודע באופן אינסטינקטיבי שכבר נבחן"קבלה""הצעירה" יהיה לנו יותר על ידי חברה בין אם מדובר בכוח העבודה או חברתי.