What is the translation of " YOU'RE NOT TO BLAME " in Turkish?

• suç sende değil
• sen suçlu değilsin
• suçlusu sen değilsin
• senin bir kabahatin yok
• sorumlusu sen değilsin

Examples of using You're not to blame in English and their translations into Turkish

You're not to blame.
Suç sende değil.

Come, come, you're not to blame.
Sen suçlu değilsin. Hadi ama.

You're not to blame.
Senin suçun yok.

Come, come, you're not to blame.
Hadi ama. Sen suçlu değilsin.

You're not to blame.
Sen suçlanamazsın.

Surely you know you're not to blame.
Suçlunun sen olmadığını biliyorsundur eminim.

You're not to blame.
Sen suçlu değilsin.

He did it to you, but you're not to blame.
Sana yaptıklarının sorumlusu sen değilsin.

You're not to blame.
Beni suçlayamazsın.

I did think so. But like Saki said, you're not to blame, Yuliy.
Düşündüm. Ama Sakinin dediği gibi suç sende değil Yuliy.

You're not to blame.
Kabahat sende değil.

Carla, you're not to blame.
Carla, senin bir kabahatin yok.

You're not to blame.
Sen suçlanmayacaksın.

No, Ross. You're not to blame.
Hayır Ross. Sen suçlu değilsin.

You're not to blame.
Suçlu sen değilsin ki.

You know you're not to blame for that.
Bunun suçlusu sen değilsin, biliyorsun.

You're not to blame.
Senin bir kabahatin yok.

You're not to blame.
Bunun suçlusu sen değilsin.

You're not to blame for this.
Sen suçlu değilsin.

You're not to blame after all.
Sonuçta suç sende değil.

You're not to blame, Drummond.
Suç sende değil, Drummond.

You're not to blame, love.
Suçlanacak bir durumun yok aşkım.

You're not to blame. No, Ross.
Hayır Ross. Sen suçlu değilsin.

You're not to blame for her.
Bunun için suçlanan sen değilsin.

You're not to blame, Mr Schneider.
Sizin suçunuz değil Bay Schneider.

You're not to blame for this, Woody.
Bunun suçlusu sen değilsin Woody.

You're not to blame for Lea's death.
Leanın ölümü senin suçun değildi.

You're not to blame for what he does.
Onun yaptığının sorumlusu sen değilsin.

You're not to blame for any of this.
Bunların hiçbirinin suçlusu sen değilsin.

You're not to blame for Susan Grey's death and you know it.
Susan Greyin ölümünden sen suçlu değilsin, bunu biliyorsun.