What is the translation of " YOU CANNOT " in Turkish?

• edemezsin
• olamazsın
• veremezsin
• yapamazsın
• mümkün değil
• bunu yapamazsın
• atamazsın
• siz yeryüzünde onu aciz bırakamazsınız
• olamazsın sen
• hiç kimseyle sızdırdığın doküman hakkında tartışamazsın
• bulamazsınız
• sana giremiyorum
• edemiyor musunuz

Examples of using You cannot in English and their translations into Turkish

You cannot.
Bunu yapamazsın.

Oh, no.- No, you cannot be here.
Hayır, burada olamazsın sen. Olamaz.

You cannot oppose.
Bunu yapamazsın.

In other words, you cannot die.
Başka bir deyişle, ölmen mümkün değil.

You cannot miss it.
Görmemeniz mümkün değil.

To be a captain, you cannot be a friend.
Kaptansan, arkadaşları olamazsın.

You cannot make it.
Becerebilmen mümkün değil ki.

Christine's family. You cannot do deals with those people.
Bu adamlarla anlaşma yapamazsın. Christinein ailesinin.

You cannot just double the salt.
Tuzu kafana göre duble atamazsın.

Let's go. You know you cannot talk with the witnesses.
Gidelim. Yapamazsın biliyorsun tanıklarla konuşun.

You cannot see His Majesty now.
Hünkârımı şu an görmeniz mümkün değil.

Yeah. But whatever you want, you cannot want to die.
Evet. Ama istediğin her ne ise… ölmeyi istiyor olamazsın.

You cannot escape Him anywhere on earth.
Siz yeryüzünde( Onu) aciz bırakamazsınız.

Five seconds. you will not kill me, because you cannot.
Beni öldürmeyeceksin çünkü yapamazsın. Beş saniye.

You cannot be here. Karakurt's in the trunk.
Karakurt arabanın bagajında. Burada olamazsın.

If she's not having sex with you. Um, you cannot let her sleep here.
Burada yatmasına izin veremezsin. Um, Seninle seks yapmıyorsa.

You cannot exploit your baby for sales.
Bunu yapamazsın. Satışlara bebeğini alet edemezsin.

Work quickly. You cannot let them take you alive.
Hızlı çalış. Seni canlı ele geçirmelerine izin veremezsin.

You cannot care for my wife and daughter more than I do.
Karımı ve kızımı benden daha çok önemsiyor olamazsın.

Einstein said you cannot simultaneously prevent and prepare for death.
Einstein der ki: Aynı anda ölüme hem engel, hem de hazırlıklı olamazsın.

You cannot do deals with those people. Christine's family.
Bu adamlarla anlaşma yapamazsın. Christinein ailesinin.

And you cannot have love if there is no beauty.
Ve eğer ortada bir güzellik yoksa bir sevgiye sahip olamazsın.

You cannot do deals with those people. Christine's family.
Bu insanlarla anlaşma yapamazsın. Christinein ailesinin.

So you cannot allow your feelings to cloud your judgment.
O yüzden hislerinin muhakemeni karartmasına izin veremezsin.

You cannot always pass the responsibility of it on to others.
Bunun sorumluluğunu daima başkalarının üzerine atamazsın.

But you cannot let other people die because of you..
Ama diğerlerinin senin yüzünden ölmelerine izin veremezsin.

You cannot prevent the inevitable, Batman. Stop the computer!
Kaçınılmaz sona engel olamazsın, Batman. Bilgisayarı durdurun!

Um, you cannot let her sleep here if she's not having sex with you..
Burada yatmasına izin veremezsin. Um, Seninle seks yapmıyorsa.

But you cannot let Satoko stay virgin and marry the man that Matsugae chooses.
Matsugaenin seçtiği kişiyle evlenmesine izin veremezsin. Ama Satokonun bakire kalarak.

But you cannot let other people die because of you. I am not afraid of death.
Ama başkalarının senin yüzünden ölmesine izin veremezsin! Ölmekten korkmuyorum.