What is the translation of " A SHARP DECLINE " in Ukrainian?

• різкий спад
• різке зниження
• різкого скорочення
• різкого падіння
• різкого зниження
• різким скороченням
• різкого спаду
• різкого зменшення

Examples of using A sharp decline in English and their translations into Ukrainian

Seasonality of business, a sharp decline in income due to this.
Сезонність бізнесу, різкий спад доходу внаслідок цього.

Such a sharp decline can be explained by the following factors:.
Такий різкий спад може пояснюватися наступними факторами:.

The first audience figures after this change showed a sharp decline.
Перші показники аудиторії після цієї зміни показали різке зниження.

Sanctions led to a sharp decline in the Iranian economy, the value of the currency fell to a record low.
Санкції призвели до різкого спаду в економіці Ірану, вартість валюти впала до рекордно низького рівня.

In 1998, the company plunged into the financial crisis, caused by a sharp decline in sales.
В 1998 році компанія поринула в фінансова кризу, викликану різким скороченням продажів.

Mexico's citizens suffered a sharp decline in real per capita income, which in 1998 had fallen back to a level last seen in 1974.
Мексиканці зазнали різкого зниження реального доходу на душу населення, який у 1998 році впав до рівня 1974-го.

In 1998, the company plunged into the financial crisis, caused by a sharp decline in sales.
В 1998 році компанія поринула у фінансову кризу, викликаний різким скороченням продажів.

In addition to general malaise and a sharp decline in immune protection, a person then experiences a number of other symptoms:.
Крім загального нездужання і різкого зниження імунного захисту, тоді людина відчуває і ряд інших симптомів:.

They have dominion over the whole ocean, and further penetrating the surrounding continents, causing a sharp decline in air temperature.
Вони панують над усім океаном, а проникаючи далі на прилеглі материки, викликають різке зниження температури повітря.

A sharp decline in key indicators was the result of events in the region and the impact of negative factors on the development of the region's economy.
Результатом подій в регіоні та впливу негативних факторів на розвиток економіки регіону стало різке зниження основних показників.

Basically, the decline in China is due to a sharp decline in the airline segment(43 points, -8).
В основному, зниження в Китаї відбувається через різке зниження сегмента авіакомпаній(43 пункти,-8).

There is a sharp decline in social standards of Ukrainian citizens' life, despite the proclaimed social orientation of the state(Art. 1 of the Constitution).
Має місце різке зниження соціальних стандартів життя населення України, не дивлячись на проголошену соціальну спрямованість держави(ст. 1 Конституції).

Recently, due to a number of economic and political circumstances, we notice a sharp decline in interest in science among young people.
Останнім часом, через низку економічних і політичних обставин, ми помічаємо різкий спад зацікавленості наукою серед молоді.

Ulcers on the skin appear due to a sharp decline in regeneration processes, metabolic disorders in the body, and other disease states of man.
Виразки на шкірі з'являються внаслідок різкого зниження процесів регенерації, при порушеннях обміну речовин в організмі, інших хворобливих станах людини.

Russia has lost income because of a fall in export revenues in dollar terms, a sharp decline in foreign investment and capital flight.
Росія втратила дохід через падіння надходжень від експорту в доларовому еквіваленті, різке зниження іноземних інвестицій і відтік капіталу.

Due to a sharp decline in mining output in the 1920s and the decline of the agricultural sector during the Great Depression, Nevada re-legalized gambling in 1931.
Але через різке зниження гірської видобутку в 1920-х роках і занепаду в сільськогосподарському секторі під час Великої депресії, Невада повернула законність гральному бізнесу в 1931.

Uncontrolled catching of leeches and reckless amelioration have led to a sharp decline in the population or complete disappearance in natural reservoirs.
Безконтрольне виловлювання п'явок і необдумана меліорація. призвели до різкого зниження популяції або зовсім зникнення в природних водоймах.

Amid so painstakingly created a negative image of the country began to appear on the absence of information products in the country, a sharp decline in property prices.
На тлі так старанно створюваного негативного іміджу країни стала з'являтися інформація про відсутність продуктів в країні, різке зниження цін на нерухомість.

In the picturesque career Caillebotte came a sharp decline in the 1890s, when he stopped writing large-format canvases and to exhibit their works.
У живописній кар'єрі Кайботта наступив різкий спад у 1890-х роках, коли він припинив писати великоформатні твори та виставляти свої роботи.

It was reported earlier that the company plans to cease its operations in the UK and the USA due to a sharp decline in demand for its services and a fall in profits.
Раніше було відомо, що підприємство планує припинити свою діяльність в Великобританії і США через різке зниження попиту на їхні послуги і скорочення прибутку.

At the moment, this figure dropped to 40%, reflecting a sharp decline in the world in the number of orders for the construction and launch of larger commercial satellites.
На даний момент цей показник знизився на 40%, що є відображенням різкого спаду в світі кількості замовлень на будівництво і запуск великих комерційних супутників.

Airline pilot Air China began Smoking e-cigarette during the flight and by mistake turned off the air conditioning, which led to a sharp decline in the level of oxygen in the cabin.
Пілот авіакомпанії Air China закурив електронну сигарету під час польоту і помилково вимкнув кондиціонер, що призвело до різкого зниження рівня кисню в салоні.

Since the beginning of year“Gazprom” has begun a sharp decline in gas supplies primarily due to a threefold decrease in transit through Ukraine.
Що з початку року"Газпром" почав різке зниження поставок газу, насамперед за рахунок триразового скорочення транзиту через Україну.

Highlighting the fact that Egypt still has mysteries yet to uncover, the sphinx may help draw more visitors back to a country whose recent social and political upheavals led to a sharp decline in tourism.
Що новознайдений сфінкс допоможе залучити більше відвідувачів до країни, чиї недавні соціальні та політичні потрясіння якої призвели до різкого падіння туризму.

Negative scenario considered in the case of not getting tranche and a sharp decline in the cost of metal, then the dollar will be worth almost 40 hryvnia;
Негативний сценарій розглядається в разі не отримання траншу і різкого зниження вартості на метали, тоді долар буде коштувати майже 40 гривень;

One could associate such a sharp decline in the star's income with widely publicized accusations of child molestation made in the new documentary“Leaving Neverland”.
Можна було б пов'язати настільки різке зниження доходів зірки з отриманням широкого розголосу звинуваченнями в розбещенні малолітніх, висунутими в новому документальному фільмі«Залишаючи Неверленд».

This caused, in fact, the bankruptcy of chemical enterprises in Ukraine, a sharp decline in the profitability of metallurgical and machine-building enterprises.
Це викликало, по суті справи, банкрутство підприємств хімічної промисловості України, різке зниження рентабельності металургійних і машинобудівних підприємств.