What is the translation of " SHARP FALL " in Ukrainian?

• різке падіння
• різкого падіння
• різким падінням

Examples of using Sharp fall in English and their translations into Ukrainian

Italy has seen a sharp fall in production this year.
Цього року в Італії спостерігається різке падіння виробництва.

So isn't it the time to tell the truth to people that we have entered a strip of constant and sharp fall in living standards?
Так чи не час сказати правду людям, що ми вступили в смугу постійного і різкого падіння життєвого рівня?

The sharp fall in prices was observed in 2009, ceased.
Різке падіння цін, що спостерігалося в 2009 році, припинилося.

During this period, should consider options for reducing prices, that will help to keep activity and prevent a sharp fall in profits.
У цей період варто розглядати варіанти зниження цін, що допоможе утримати активність і запобігти різке падіння прибутку.

This will prevent the sharp fall from their seats during turns, unexpected movements.
Це запобіжить різкі падіння з місця під час поворотів, несподіваних рухів.

The crisis is a turning point in the course of the disease, accompanied by a sharp fall in body temperature, critical end fever(see).
Криза- перелом у перебігу хвороби, що супроводжується різким падінням температури тіла, критичним закінченням лихоманки(див.).

Expected sharp fall in Southern African maize production raises food security concerns.
Очікуване різке падіння урожаю кукурудзи в Південній Африці викликає стурбованість щодо продовольчої безпеки.

In stores accumulated a significant number of agricultural products that had to destroy, to somehow keep the price of a sharp fall.
На складах накопичилася значна кількість сільськогосподарської продукції, яку доводилося знищувати, щоб хоч якось утримати ціни від різкого падіння.

However, a sharp fall in the hryvnia can significantly reduce the profitability of operations with scrap in the internal market.
Однак різке падіння гривні може істотно знизити прибутковість операцій із брухтом на внутрішньому ринку.

Hold this advice, you can protect your vision from the negative impact of the computerAnd are not afraid of his deterioration and a sharp fall.
Притримає цією порадою, ви зможете захистити ваше зору від негативного впливу комп'ютера, І не бояться його погіршення і різкого падіння.

The subsequent and sharp fall of oil and commodity prices in 2008 aggravated the economic situation, and Kazakhstan plunged into recession.
Наступний різкий спад цін на нафту і сировину посилили економічну ситуацію, і Казахстан увійшов в рецесію.

The downgrade to the forecasts comes despite one major boost for the global economy- the sharp fall in oil prices, which is positive for most countries.
Зниження прогнозами, відбулося незважаючи на один великий імпульс для світової економіки- обвал цін на нафту, що є позитивним для більшості країн.

And after a sharp fall during the Poroshenko presidency, even reaching a more or less constant position looks like an achievement.
А після різкого падіння у двосторонніх відносинах в період президентства Порошенка навіть вихід на більш-менш сталу позицію виглядатиме як досягнення.

In November, annual inflation in the euro area fell to a cyclical low of 0.3%, largely owing to the sharp fall in oil prices since the end of the summer.
У листопаді річна інфляція в зоні євро впала до циклічного мінімуму 0,3%, в основному через різке падіння цін на нафту в період з кінця літа.

Foreign investors were counting on a sharp fall in property prices at the moment of maximum political instability, but the collapse has not happened.
Зарубіжні інвестори розраховували на різке падіння цін на нерухомість в момент максимальної політичної нестабільності, але обвалу не сталося.

Considering all of the above, we see that the mining will exist at least until 2140, besides, experts say that the sharp fall of the crypto currency is very unlikely.
Враховуючи усе вищесказане ми бачимо, що майнінг існуватиме мінімум до 2140 року, до того ж експерти стверджують що різке падіння криптовалюти дуже маловірогідне.

Direct economic losses from the sharp fall temperature and snowfall continued in some areas of China amounted to over$ 7.5 billion(as of February 1).
Прямий економічний збиток від різкого пониження температури і снігопадів, що продовжуються, у ряді районів Китаю склав понад$7, 5 мільярдів(за станом на 1 лютого).

As for the declaration of value-added tax, I mean exports and claims for refund, we do not see a sharp fall on these indicators today,” he said.
Що ж стосується декларування податків на додану вартість, я маю на увазі експорт та заявки на відшкодування, то ми не бачимо сьогодні різкого падіння за цими показниками»,- сказав він.

Along with the sharp fall in oil prices in 2014, this resulted in reduction in budget revenues, raising the already high social tensions in these countries.
Разом із різким падінням цін на нафтопродукти у 2014 році це призвело до зменшення надходжень до бюджетів, підвищивши і не без того високу соціальну напруженість в цих країнах.

The radical economic reforms of 1992, first of all, liberalization of prices, caused sharp fall of standards of living of a significant part of population of the country.
Радикальні економічні реформи, початі в 1992 р., і насамперед уведення вільних цін, обумовили різке падіння рівня життя значної частини населення країни.

White House economic adviser Kevin Hassett said on Monday the Trump administration is keeping a close eye on the financial situation in Turkey after the lira's sharp fall.
Радник Білого дому з економіки Кевін Хессет заявив в понеділок, що адміністрація Трампа«дуже уважно» стежить за фінансовою ситуацією в Туреччині після різкого падіння курсу турецької….

Once the organization was in power, however, internal disputes led to a sharp fall in popular support, and it fragmented into several competing factions by early 1993.
Хоча організація прийшла до влади, внутрішні суперечки призвели до різкого падіння народної підтримки, і Народний фронт Молдови розпався на кілька конкуруючих фракцій на початку 1993 року.

The onset of the financial crisis in Russia dashed Ukraine's hopes for its first year of economic growth in 1998 due to a sharp fall in export revenue and reduced domestic demand.
З початком фінансової кризи в Росії нездійснених надій України за перший рік свого економічного зростання в 1998 році у зв'язку з різким падінням доходів від експорту і скорочення внутрішнього попиту.

And if Russian economy becomes bad in coming years, for example, led by a sharp fall in oil and gas prices, then it might rely on Japan's money and technology by giving Tokyo some concession regarding those islands.
Але якщо російська економіка погіршить свої показники в найближчі роки, наприклад через різке падіння цін на нафту і газ, то вона могла б покластися на гроші і технології Японії, передаючи у концесію деякі із цих островів.

Iran has no plan(to hold an emergency OPEC meeting) and is currently in consultations with other OPEC member states in a bid to prevent the sharp fall in the oil price, but these consultations have yet to bear fruit," he said.
Іран не планує(позачергова нарада ОПЕК) і проводить консультації з іншими країнами-учасницями ОПЕК з метою запобігти різкому падінню ціни нафти, проте ці консультації поки безрезультатні",- повідомив міністр.

The Eurozone has slipped into recession for a second time in four years, as the sharp fall in activity in debt-ridden southern Europe economies weighed on output across the region.
Єврозона вдруге за 4 роки офіційно скотилася в рецесію, оскільки різке падіння активності в обтяжених боргами країнах південної Європи негативно впливає на продуктивність всього регіону.

We see the Gold Price peaking in 2013, as the market starts to anticipate monetary tightening in the United States, but do not expect a sharp fall thereafter," says precious metals analyst at BNP Paribas, Anne-Laure Tremblay.
Ми очікуємо, що курс золота досягне піку в 2013-му році, оскільки на ринку зростають очікування жорсткості монетарної політики в США, однак не слід очікувати різкого падіння в подальшому- заявив аналітик по дорогоцінним металам BNP Paribas, Анна-Лаура Тремблей.

The drop was largely driven by a 5.4% decline in the FAO Cereal Price Index, reflecting a sharp fall in wheat prices as the outlook for production in the Black Sea region improved.
Зниження в значній мірі було обумовлено зниженням індексу цін на зернові на 5,4%, що відобразило різке падіння цін на пшеницю внаслідок поліпшення прогнозів по виробництву в чорноморському регіоні.