Examples of using A user interface in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A User Interface plugin¶.
Додаток із інтерфейсом користувача¶.Styling a User Interface.
A user interface should be the same.
A User Interface server for Solid, the hardware detection system.
People also translate
The software products have a user interface available in 45 languages.
Програмні продукти мають користувальницький інтерфейс, доступний на 45 мовах.A user interface is the interaction between humans and the computer.
Користувальницький інтерфейс- це спілкування між людиною і комп'ютером.The framework also offers a user interface instead of boring command line.
With this service, website tags can be managed via a user interface.
За допомогою цієї служби можна управляти тегами сайту через інтерфейс користувачів.Devices that do not have a user interface have a factory-set passcode.
Пристрої, що не мають інтерфейсу користувача, використовують фіксований пароль.In some aspects, the wireless device 202 may further comprise a user interface 222.
Бездротовий пристрій 202 може додатково включати в себе в деяких аспектах користувацький інтерфейс 222.Services can run without showing a user interface on the computer desktop.
Служби можуть виконуватися без відображення свого інтерфейсу користувача на робочому столі комп'ютера.They are similar to usage scenarios,except that they are not limited to describing a user interface.
Формулювання схожі на сценарії використання, але не обмежуються описом інтерфейсу користувача.As Martin LeBlanc famously said,“A user interface is like a joke.
Добре відомий вислів Мартіна Лебланка стверджує: ‘Інтерфейс користувача можна порівняти з жартом.It's something like user behavior scenario,but a story is not limited to a user interface.
Формулювання схожі на сценарії використання, але не обмежуються описом інтерфейсу користувача.Speaker module provides a user interface for managing one or more broadcast modules.
Модуль диктора забезпечує інтерфейс користувача для управління одним або декількома модулями мовлення.Its uses extend from altering a facial expression or body shape,to creating a user interface or buttons for the web.
Його застосування поширюється від зміни вираз обличчя або тіла форму,щоб створити користувальницький інтерфейс або кнопки для веб…[-].There is a difference between a user interface and an operator interface or a human- machine interface. .
Існує різниця між користувацьким інтерфейсом і In such designs, instruments and gauges, including navigational map displays,use a user interface markup language known as ARINC 661.
У таких конструкціях інструменти та вимірювальні прилади, включаючи дисплеї навігаційної карти,використовують мову розмітки інтерфейсу користувача, відому як ARINC 661.A user interface that allows for quick communication and the ability to create fan pages and groups are what make Facebook popular.
Інтерфейс користувача, який забезпечує швидке спілкування і можливість легко створювати сторінки фанів і сторінки групи,- це деякі з факторів, які роблять Facebook надзвичайно популярним.The wireless device 202 may further comprise a user interface 222 in some aspects.
Бездротовий пристрій 202 може додатково включати в себе в деяких аспектах користувацький інтерфейс 222.Instead of creating a user interface from scratch to collect data for this database, you can save development time by using the InfoPath control as your data gathering interface. .
Щоб не створювати інтерфейс користувача з нуля, ви можете заощадити свій час і збирати дані для цієї бази даних за допомогою елемента керування InfoPath.The main features of Silverlight-applications- is to build a user interface based on vector graphics.
Основні особливості Silverlight-додатків- це побудова інтерфейсу користувача на основі векторної графіки.A User interface design that allows for quick communication and the ability to create fan pages and groups at the clÃck of a button are what make Facebook extremely popular.
Інтерфейс користувача, який забезпечує швидке спілкування і можливість легко створювати сторінки фанів і сторінки групи,- це деякі з факторів, які роблять Facebook надзвичайно популярним.Like with typesetting, the important thing was crafting a user interface that was both natural and efficient for noncomputer people to use.
Нарівні з друкарським набором, важливим стало створення інтерфейсу користувача, який би був природнім та ефективним для використання не комп'ютерщиками.Class PrintHelper provides a user interface for selecting a printer, has a method for determining whether a given device supports printing, and provides a method for printing a Bitmap.
Клас PrintHelper надає користувальницький інтерфейс для вибору принтера, метод для перевірки того, чи підтримує заданий пристрій друк, а також метод для друку об'єктів Bitmap.The excellent online best Philippines datingsites have a big subscription base and a user interface that doesn't require a rocket technician to identify.
Відмінний онлайн краща Філіппіни сайтизнайомств мають велику передплатну базу і користувальницький інтерфейс, який не вимагає ракетного фахівця, щоб визначити.And though you may need some time to get used to a user interface, the creators of Pictochart promise that after that you will be able to make really great things.
І хоча звикання до інтерфейсу користувача може забрати деякий час, творці Pictochart обіцяють, що після цього ви зможете почати створювати дійсно хороші речі.According to the chosen version, you may get a user interface adapted to your corporate design, with your own logo, and even retrieve all your test data.
Відповідно до обраної версії, ви можете отримати користувальницький інтерфейс, адаптований до вашого корпоративного дизайну, з власним логотипом і навіть отримати всі ваші тестові дані.
