What is the translation of " ADDITIONAL CATEGORIES " in Ukrainian?

• додаткові категорії
• додаткових категорій

Examples of using Additional categories in English and their translations into Ukrainian

There are no additional categories.
Не існує жодних додаткових категорій.

How to choose the right keywords for the main and additional categories.
Як правильно підібрати ключові слова для головних і додаткових категорій.

Not saved cheboksy additional categories Opencart.
Не зберігаються чебокси додаткових категорій Opencart.

Additional categories of our compatriots who may rely on the housing register may be established by local law(in particular, for Kiev Resolution№ 582).
Додаткові категорії наших співвітчизників, які можуть розраховувати на квартирний облік, можуть встановлюватися місцевим законодавством зокрема, для Києва Постановою №582.

Those that are injected are broken down into additional categories, those that are very long-lasting and those that last a shorter time.
Ті, які вводять розбиваються на додаткові категорії, ті, які є дуже тривалий і тих, що останній коротший час.

Namely, in this version when editing the goods are not stored marked checkboxes selected additional categories on the Communication tab.
А саме в цій версії при редагуванні товару не зберігаються відмічені чекбокси обраних додаткових категорій на вкладці зв'язки.

In the same year, additional categories such as Best Lyricist, Best Playback Singing were also introduced.
Того ж року були також представлені додаткові категорії, такі як Best Lyricist, Best Playback Singing.

They could potentially be current but are labeled as private marriage details or additional categories that render all of them non-public.
Вони, можливо, буде присутній, але класифікується як конфіденційна запису шлюбу чи інших категорій, що робить їх не-громадськості.

The regulations introduce additional categories of alerts to the system, such as alerts on unknown suspects or wanted persons and preventive alerts for children at risk of parental abduction.
Також вводяться додаткові категорії попереджень в системі, такі як попередження про невідомих підозрюваних або розшукуваних осіб і профілактичні попередження для дітей, які піддаються ризику викрадення батьків.

In fact, for those vehicles that fall into category"M", the opening of additional categories is not required(if there is already"A" or"B"- any of them).
Насправді для тих транспортних засобів, які потрапляють в категорію"М", відкриття додаткових категорій не потрібно(якщо вже є"А" або"В"- будь-яка з них).

Any Party may, by further declaration, specify additional categories of family cases to which this Convention is to apply or provide information concerning the application of Article 5, paragraph 2 of Article 9, paragraph 2 of Article 10 and Article 11.
Будь-яка Сторона шляхом подання додаткових заяв може визначати додаткові категорії сімейних справ, до яких повинна застосовуватися ця Конвенція або надавати інформацію про застосування статті 5, пункту 2 статті 9, пункту 2 статті 10 та статті 11.

Requirements: tractor driver license with A1 and A2 categories(the presence of additional categories is an advantage), at least 1 year work experience is desirable.
Вимоги: наявність прав тракториста-машиніста з категоріями А1 і А2(наявність додаткових категорій є перевагою), бажаний досвід роботи від 1 року.

Consequently, it shall amend this list by a new declaration whenever additional categories of automated personal data files are subjected to data protection provisions under its domestic law;
Відповідним чином, вона вноситиме зміни до цього переліку шляхом нової заяви у випадках, коли згідно з її внутрішнім законодавством під дію положень про захист персональних даних підпадають додаткові категорії файлів персональних даних для автоматизованої обробки;

The Carlsberg Fund, Denmark, will host the final phase of the competition and select the winners who will receive 3 main and 3 additional categories of cash rewards from the Fund in the amounts from 10,000 up to 85,000 DKK.
Фонд Carlsberg, Данія, проведе завершальний етап конкурсу і вибере переможців, яких чекають 3 основні і 3 додаткові категорії грошових винагород від Фонду в сумі від 10 000 до 85 000 датських крон.

Consequently, they shall amend this list by a new declaration whenever additional categories of automated personal data files are subjected to data protection provisions under their domestic law;
Отже, вона не повинна вносити змін до цього переліку за допомогою нової заяви щоразу, коли згідно з її внутрішнім законодавством під дію положень про захист персональних даних підпадають додаткові категорії файлів персональних даних для автоматизованої обробки;

Instead, there is growing support for the possibility of utilizing additional categories that compare people without"prior assumptions about who is like whom".[22].
Натомість зростає підтримка можливості використання додаткових категорій для порівняння людей без"попередніх припущень про те, хто на кого схожий".[1].

He introduced the first three kinds of encounters; more sub-types of close encounters were later added by others, but these additional categories are not universally accepted by UFO researchers, mainly because they depart from the scientific rigor that Hynek aimed to bring to ufology.
Решта підтипів близьких контактів були пізніше додані іншими уфологами, проте ці додаткові категорії не є загальноприйнятими поняттями серед дослідників НЛО внаслідок того, що вони відходять від наукової строгості, яку Гінек намагався принести в уфологію[2].

Some introduced an additional category- especially large.
Для деяких введена додаткова категорія особливо великі.

UAH- for participation in the additional category.
Грн- за участь у додатковій категорії.

In exceptional cases, if a frequency cannot be estimated from the available data, an additional category frequency‘not known' may be used.
У виняткових випадках, якщо частота не може бути оціненаз є дані, додаткова категорія частоти"невідоме" може бути використовується.

Overall- this is a training system for those, who has a driver's license, but who wish to obtain an additional category.
В цілому- це система навчання для тих, у кого є водійські права, але хто бажає отримати додаткову категорію.

It should use the category"Pizza Delivery" and additional category"Pizza Takeaway"(instead of the less specific"Delivery Restaurant" or"Takeaway Restaurant").
У цьому випадку варто використовувати категорії"доставка піци" та додаткову категорію"піца на винос" замість менш конкретних"ресторан із доставкою" чи"ресторан їжі на винос".

Ukrainian financial project monobank connected to all its customers a new additional category keshbeka"Quarantine", through which you can save 20% to"entertainment" purchases during isolation.
Український фінансовий проект monobank підключив всім своїм клієнтам нову додаткову категорію кешбека«Карантин», завдяки якій можна заощадити 20% на«розважальних» покупках під час самоізоляції.

It was also adopted changes to the training program for the, who want to expand rights and the right to receive an additional category(motorcycles, scooters, ATVs, trams, trolleys and other).
Також були прийняті зміни в програмі навчання для тих, хто хоче розширити права і отримати права на додаткову категорію(мотоцикли, скутери, квадроцикли, трамваї, тролейбуси та інші).

Those annotations help you keep track of the actions you have taken in your account, like adding a new ad unit or blocking an additional category, and help you determine the impact of your changes.
Ці примітки допоможуть вам відстежувати виконані в обліковому записі дії(наприклад, додавання нового рекламного блоку або блокування додаткової категорії), а також допоможуть визначити вплив внесених змін.

Note 6: Upon agreement between the IFBB and the Organizer, one additional category may be opened for competition.
Примітка 6: За домовленістю між IFBB і Організатором, може бути додана ще одна категорія.

This parameter must be disabled if you need to make additional category settings and manually enable it to display on the site before displaying the category..
Даний параметр необхідно відключити, якщо перед виведенням категорії потрыбно провести додаткові налаштування категорії і вручну включити для відображення на сайті.

Additional ticket categories are also available:.
Також доступні додаткові категорії квитків:.

Additional information for special categories of patients.
Додаткова інформація щодо особливих категорій пацієнтів.