Examples of using Basic pattern in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Then knit mitten basic pattern.
Після цього в'яжіть рукавицю основним узором.The basic pattern- is 27p, plus 2 edge.
After that perform basic pattern: by 13 P.
The basic pattern- odd rows facial hinge.
Основний візерунок- непарні ряди лицьові петлі.We reduce the reduction for the toe from the basic pattern.
Зменшення для миска виконуємо від основного візерунка.As the basic pattern is used an elastic band.
В якості основного візерунка використовується гумка.The choice of the model and, if necessary, the basic pattern for her.
Вибір моделі і при необхідності основного візерунка для неї.They fit the basic pattern, for each individually.
Вони в'яжуться основним узором, для кожного індивідуально.Leves in different versions can be seen as a basic pattern in many schemes.
Листочки в різних виконаннях можна зустріти як основний візерунок у багатьох схемах.There are three basic patterns of social grouping in the world.
If you have purposed to a simple case, add all of these measurements to the basic pattern.
Якщо ви задумали простий чохол, додайте всі ці обміри до основної викройкою.We begin knitting basic pattern of five air loops.
Починаємо в'язання основного візерунка з п'яти повітряних петель.The basic pattern of the cloth is the gum 3×5, 3×2 and the hollow elastic.
Основними візерунком полотна є гумки 3×5, 3×2 і порожниста гумка.To do this, the spokes picksextreme loops of the front wall. Perform 2p. the basic pattern.
Для цього спицями підчіплюємо крайніпетельки за передню стінку. Виконуємо 2р. основним малюнком.Provyazyvaem spoke basic pattern still 2p. Close the rows.
Пров'язуємо спицями основним узором ще 2р. Закриваємо рядки.The basic patterns to Staunton was the model of Lund, Merrifield, Calvert, Barleycorn, Selenius and St George.
Основними зразками до Staunton були моделі Lund, Merrifield, Calvert, Barleycorn, Selenius і St George.Understanding how users interact with websites and basic patterns of user behaviour is a crucial skill when implementing web page design.
Розуміння того, як користувачі взаємодіють із веб-сайтами та основними моделями поведінки користувачів, є важливим навичкам при впровадженні дизайну веб-сторінок.More significant is the structure of towns and villages,which was established in Roman-British and Anglo-Saxon times and has persisted as the basic pattern.
Більш важливою є структура міст і сіл,яка була створена в римсько-британські та англосаксонські часи і зберігається як основна закономірність.In addition to the basic pattern of be posted in the"braids" of bricks.
На додаток до основного візерунку можна викласти«кіски» з цегли.However, a template for City Country River is certainly useful so thatyou have a certain basic pattern while playing and everyone can concentrate on playing.
Тим не менш, шаблон для City Country River, безумовно, корисний,щоб ви мали певний основний малюнок під час гри, і кожен може зосередитися на програмі.Made to measure” means a basic pattern which corresponds with the customer's measurements the most closely.
Made to measure- означає, що стандартна викрійка підганяється, наскільки це можливо, до мірок замовника.In a sense, they are the organizationalequivalents of strange attractors in chaos theory: the basic patterns of behavior that occur in all organizations again and again.
У певному сенсі це організаційні еквіваленти дивних,залучають шляхів теорії хаосу, тобто основні малюнки поведінки, які виникають у всіх організаціях постійно.In carrying out this basic pattern we will do one nakida(H) on the left and right of the middle P.
В процесі виконання цього основного візерунка будемо робити по одному накиду(Н) зліва і праворуч від серединної П.The most common squad automaticweapons in use today are derived from two basic patterns: the Kalashnikov-based RPK or the purpose-designed FN Minimi.
Найбільше поширена автоматичназброя відділення сьогодні походить від двох основних моделей: РПК на базі кулемета Калашникова або на базі спеціально розробленого FN Minimi.The basic patterns for manipulation of socio-political"Cause" groups can be described in a pattern of: Threat; Bonding; Cause; Response.
Базисні паттерни, призначені для маніпуляції социополитическими"зацікавленими" групами, можна описати як After the elastic we perform the basic pattern, which for this model should be dense and smooth, at your option.
Після гумки виконуємо основний візерунок, який для такої моделі повинен бути щільним і гладким, за вашим вибором.Assessment of the basic patterns of development and progression of non-alcoholic fatty and alcoholic liver diseases in patients with various diseases of the internal organs, in particular metabolic syndrome;
Встановлення основних закономірностей розвитку та прогресування неалкогольної жирової та алкогольної хвороб печінки у хворих з різними захворюваннями внутрішніх органів, зокрема метаболічним синдромом;These flags have followed the same basic pattern: the nation's coat of arms in banner form with the device found on her personal flag.
Ці прапори мають однакову основну схему: державний герб у формі банера зі знаком особистого прапора королеви.Escher used basic patterns of mosaics, applying transformations to them, which in geometry are called symmetry, reflection, displacement, etc. He also distorted basic shapes, turning them into animals, birds, lizards, and so on.
Ешер використовував базові зразки мозаїк, застосовуючи до них трансформації, які в геометрії називаються симетрією, віддзеркалення, зсув і ін Також він спотворив SCP-021 displays no intelligence beyond a basic pattern of feeding and locomotion, although actually measuring the intelligence of a two-dimensional life-form has proven impossible thus far.
SCP-021 не демонструє інтелекту за межами базової схеми харчування та руху, хоча на поточний час точне вимірювання інтелекту двовимірної форми життя визнано неможливим.
