What is the translation of " BASIC PATTERN " in Portuguese?

• padrão básico
• padrão base

Examples of using Basic pattern in English and their translations into Portuguese

They all follow the same basic pattern.
Todos eles seguem o mesmo padrão básico.

Here is the basic pattern of saturation evangelism.
Aqui está o padrão básico da evangelização de saturação.

For now it is good enough to understand this basic pattern.
Por agora já basta entender esse padrão básico.

In either case, the basic pattern was the same.
Em cada caso o padrão básico era o mesmo.

The basic pattern for limbs had been in place for millions of years.
O padrão básico dos membros estivera no lugar por milhões de anos.

They all follow the same basic pattern as David Adams.
Todos seguem o mesmo padrão básico que o David Adams.

The basic pattern for limbs had been in place for millions of years.
O padrão básico dos membros já estava implantado há milhões de anos.

The neural interface will provide a basic pattern to my hippocampal nuclei.
O interface neural vai proporcionar um padrão básico ao meu núcleo do hipocampo.

The basic pattern, smooth right, is not even for designated knitting experts.
O padrão básico, bom e suave, não é nem mesmo para especialistas designados em malharia.

There are notes that add helpful information to the basic pattern instructions.
Há notas que adicionam informações úteis para as instruções do padrão básico.

In addition to the basic pattern of be posted in the"braids" of bricks.
Além do padrão básico de ser postado no tranças"de tijolos.

Although the above sequence is preferred, there can be flexibility in this basic pattern.
Embora a seqüência acima seja a preferida, pode haver flexibilidade nesse padrão básico.

More than a few links control, the basic pattern of teeth is not a problem.
Mais do que alguns controle de links, o padrão básico de dentes não é um problema.

Though the basic pattern of the UCL is the same for all of us, the calibration(meaning to gauge or strengthen) is uniquely personal.
A Regra da Intenção Mesmo que os padrões básicos da UCL sejam os mesmos para todos nós, a calibração é única e pessoal.

This landform consideration makes exquisite contours is the basic pattern for general distribution.
Esta consideração relevo faz requintados contornos é o padrão básico para a distribuição geral.

All are connected to this basic pattern, all carry this vision in their souls like an ancient memory.
Todos estão ligados com este padrão fundamental, todos transportam esta visão nas suas almas, como se nelas existisse uma memória longínqua.

You see it everywhere sometimes in lesser sometimes in worse forms, but the basic pattern remains identical everywhere.
Vemo-lo em todo o lado, por vezes menos forte, por vezes nas suas piores formas; mas o padrão básico permanece idêntico em todo o lado.

These flags have followed the same basic pattern: the nation's coat of arms in banner form with the device found on her personal flag.
Essas bandeiras seguiram o mesmo padrão básico: o brasão da nação em forma de estandarte com o dispositivo encontrado em sua bandeira pessoal.

The first expression, social inclusion, made up of sposati(1996) which links the social minimum established a basic pattern that includes both dignity and citizenship ideas.
A primeira expressão, inclusão social, tomou-se de sposati(1996) a qual associa a mínimos sociais estabelecidos de um padrão básico que contemple ideias de dignidade e cidadania.

The basic pattern of the modern white-collar job was set during the late-19th century, but it now became the norm for life in large and medium cities.
O padrão básico do moderno trabalho de colarinho branco foi estabelecido durante o final do século XIX, mas agora se tornou a norma para a vida nas grandes e médias cidades.

Networks are recognised as the basic pattern of organisation of all living systems.
As redes são reconhecidas como o padrão básico de organização de todos os sistemas vivos.

This basic pattern is present throughout the length of the vessel, although there are quantitative and qualitative differences between the thoracic and abdominal segments.
Esse padrão básico está presente em toda a extensão do vaso, embora haja diferenças quantitativas e qualitativas entre os segmentos torácico e abdominal.

Therefore all beings follow a universal field in which the basic pattern of their species, their biological system and their life is encoded.
Consequentemente todos os seres seguem um campo universal no qual os padrões basilares da sua respectiva espécie, do seu sistema biológico e da sua vida estão codificados.

The basic pattern of services is the same in the Orthodox as in the Roman Catholic Church: there is, first, the Holy Liturgy(the Eucharist or Mass); secondly, the Divine Office i.e.
O Padrão básico de ofícios é o mesmo na Ortodoxia que o da Igreja Católica Romana: Há, primeiro, A Sagrada Liturgia(A Eucaristia ou Missa); secundariamente, o Ofício Divino i.e.

On 22 January 1937 the Fifth Regiment was integrated into the Popular Army of the Republic, the reorganized Spanish Republican Army, for which it had provided a basic pattern.
Em 22 de janeiro de 1937, o Quinto Regimento, foi integrado no Exército Popular da República, o Exército Republicano Espanhol reorganizado, para o qual ele tinha fornecido um padrão básico.

SCP-021 displays no intelligence beyond a basic pattern of feeding and locomotion, although actually measuring the intelligence of a two-dimensional life-form has proven impossible thus far.
SCP-021 não demonstra inteligência além de padrões básicos de alimentação e locomoção, embora até agora seja impossível avaliar a inteligência de formas de vida bidimensionais.

The species of v. procera complex present geographical distribution along the south american coast between venezuela and southern brazil in foresty formations and¿restingas¿,and share the same basic pattern in vegetative structure and morphology of the inflorescence.
As espécies do complexo v. procera apresentam distribuição geográfica ao longo da costa sul-americana entre a venezuela e o sul do brasil em formações florestais e nas restingas, e compartilham o mesmo padrão básico na estrutura vegetativa e na morfologia da inflorescência.

An early plan to continue the basic pattern of the previous records with one side of songs and the other instrumentals was dropped, Bowie instead adding lyrics that foreshadowed the more worldly concerns of his next album, Scary Monsters And Super Creeps.
Um plano prévio de continuar o modelo fundamental dos álbuns anteriores(um lado com canções e outro com instrumentais) foi cancelado, tendo Bowie adicionado letras que prenunciavam as preocupações mais mundanas do seu próximo álbum, Scary Monsters And Super Creeps.

Warfare===Warfare is regarded as a lesser priority than politics and economics in"Victoria II", though it follows the basic pattern used in other Paradox grand strategy games, with armies moving between provinces and engaging enemy armies and capturing enemy territory.
Guerra===A guerra no"Victoria II" é tida como um prioridade menor, comparada à política e economia, mas segue o mesmo modelo básico usado em outros jogos'grand strategy' da Paradox, com exércitos se movendo entre províncias, entrando em combate com exércitos inimigos e capturando território inimigo.

The basic pattern is for the receiver of the technique("uke") to initiate an attack against the person who applies the technique-the"tori", or"shite"(depending on aikido style), also referred to as"nage"(when applying a throwing technique), who neutralises this attack with an aikido technique.
O padrão base consiste em sequências de movimentos atacantes por parte do, o receptor da técnica, que inicia um ataque contra a pessoa que aplica a técnica- o ou(dependendo do estilo do"aikido"), também referido como(quando se aplica uma técnica de arremesso), que neutraliza o ataque com uma técnica de"aikido.