What is the translation of " CERTIFICATION SCHEME " in Ukrainian?

• схему сертифікації
• схема сертифікації
• схеми сертифікації
• схемою сертифікації

Examples of using Certification scheme in English and their translations into Ukrainian

Typical Compliance Certification Schemes.
Типові схеми сертифікації відповідності.

This certification scheme assesses the PEIs in the following 6 areas:.
Ця схема сертифікації оцінює пий в наступних 6-ти напрямків:.

This stage is mandatory if it is registered in the certification scheme.
Цей етап є обов'язковим, якщо він прописаний в сертифікаційної схеми.

Certification schemes, each of which involves a different complexity;
Схеми сертифікації, кожна з яких передбачає різну трудомісткість;

Training"Certification of solid biofuels and DINplus certification scheme".
Тренінг"Сертифікація твердого палива та схема сертифікації DINplus".

The RCS is planning a certification scheme to make it easier to search for reputable practitioners.
RCS планує схему сертифікації, щоб полегшити пошук авторитетних практиків.

The main difference between the BRC Food, IFS Food and FSSC 22000 standards certification scheme.
Основна різниця між стандартами BRC Food, IFS Food та схемою сертифікації FSSC 22000.

An information tool(not a certification scheme), useful for policy makers, tourism enterprises and other stakeholders.
Інформаційний інструмент(не схема сертифікації), корисний для політиків, туристичних компаній та інших зацікавлених сторін.

Zimbabwe Diamonds are not considered conflict diamonds by the Kimberley Process Certification Scheme.
Алмази з Зімбабве не вважаються конфліктними з точки зору схеми сертифікації Процесу Кімберлі.

The FSSC 22000 certification scheme is fully recognized and approved by the Global Food Safety Initiative(GFSI) and the European Accreditation Cooperation(EA).
Схема сертифікації FSSC 22000 повністю визнана і схвалена Глобальною ініціативою з безпеки харчових продуктів(GFSI) і Європейським співробітництвом з акредитації(EA).

In case of voluntary certification, the applicant himself chooses a certification scheme. and also indicates it in the application.
При добровільному сертифікування заявник сам вибирає схему сертифікації і також вказує її в заявці.

Actualized detailed description of the assessment and certification procedures corresponding to each certification scheme;
Докладний актуалізований опис процедур з оцінки та сертифікації, що відповідає кожній схемі сертифікації;

FSSC 22000 certification scheme includes the requirements of ISO 22 000 standard(HACCP) as well as the pre-requisite programs specifically designed for food packaging producers set out in ISO/TS 22002-4.
До схеми сертифікації FSSC 22000 входить відповідність вимогам стандарту ISO 22000(НАССР) та відповідність програмам-передумовам, спеціально розробленим для виробників упаковки для харчової продукції що викладені в ISO/TS 22002-4.

Actualized detailed description of the assessment and certification procedures corresponding to each certification scheme;
Докладний актуалізований опис процедур з оцінювання і сертифікації відповідно до кожної схеми сертифікації;

Parliament adopts a cybersecurity certification scheme for products, processes and services© AP images/European Union-EP On Tuesday(12 March), MEPs adopted the EU Cybersecurity Act with 586 votes to 44 and 36 abstentions.
Парламент схвалив схему сертифікації кібербезпеки для продуктів, процесів та послуг © AP images/ Європейський Союз-EP У вівторок(12 березень) депутати Європарламенту прийняли Закон ЄС про кібербезпеку з голосами 586 проти 44 та 36 утрималися.

Development of national forest certification standards take a special place in coordinates system of any certification scheme….
Розробка національних стандартів посідає особливе місце в системі координат будь-якої схеми сертифікації…(Повна версія статті).

ISO has developed guidance to assist external organisations that develop certification schemes for persons, or develop competence criteria for subsequent use in certification schemes for persons, to do so in a manner that allows the certification scheme to be used by a certification body operating in accordance with ISO/IEC 17024.
Цей документ був розроблений для надання допомоги технічним комітетам ISO та зовнішнім організаціям, які розробляють схеми сертифікації для персоналу або розробляють критерії компетентності для подальшого використання в схемах сертифікації персоналу таким чином, щоб дозволити використовувати схему сертифікації органом з сертифікації, який здійснює свою діяльність відповідно до ISO/IEC 17024.

The certification body confirms the product category based on the customs code and product information and determines the certification scheme;
Орган сертифікації підтверджує категорію продукту на основі митного кодексу та інформації про продукт та визначає схему сертифікації;

Offer or provide management system consultancy or internal auditing to its clients where the certification scheme requires the evaluation of the client's management system.
Не пропонують та не надають консультування своїм замовникам щодо систем управління або проведення внутрішнього аудиту, якщо схема сертифікації вимагає оцінювання системи управління замовника;

In order to pursue the goal effectively and in the shortest possible time, we became a member of"Bonsucro Limited", a global network organization that promotes sustainable cultivation of sugar cane through a certification scheme.
Щоб здійснити це завдання ефективно і у найкоротші терміни, ми стали членом глобальної мережевої організації«Bonsucro Limited», яка сприяє безпечному культивуванню тростинного цукру за схемою сертифікації.

Apart from offering systems certification and product testing against the requirements of South African National Standards(SANS), SABS Commercial also operates its proprietary product certification scheme- the SABS Mark of Approval, assuring buyers that products are safe, fit for purpose and offer redress.
Крім пропозиції сертифікації та тестування продукції відповідно до вимог Національних стандартів ПАР(SANS) здійснює свою власну схему сертифікації продукту- SABS Mark of Approval(знак затвердження), запевняючи покупців, що продукція безпечна, підходить для призначення і гарантує відшкодування у випадку невідповідності вимогам.

This document was developed to assist ISO Technical Committees and external organizations that develop certification schemes for persons or develop competence criteria for subsequent use in certification schemes for persons to do so in a manner that allows the certification scheme to be used by a certification body operating inaccordance with ISO/IEC 17024.
Цей документ був розроблений для надання допомоги технічним комітетам ISO та зовнішнім організаціям, які розробляють схеми сертифікації для персоналу або розробляють критерії компетентності для подальшого використання в схемах сертифікації персоналу таким чином, щоб дозволити використовувати схему сертифікації органом з сертифікації, який здійснює свою діяльність відповідно до ISO/IEC 17024.

The manufacturer submits the Russian and technical documents, test reports and supply contracts with countries according to the certification scheme of the certification body;
Виробник подає російську та технічну документацію, звіти про випробування та контракти на постачання з країнами відповідно до схеми сертифікації органу сертифікації;.

If certification is terminated(by request of the client), suspended or withdrawn, PFS Corporation will take actions specified by the certification scheme and shall make all necessary modifications to formal certification documents, public information, authorizations for use of marks, etc., in order to ensure it provides no indication that the product continues to be certified.
Якщо сертифікація зупиняється(за запитом клієнта), призупиняється або скасовується, ОС(ООВ) вживає заходів, визначених схемою сертифікації, і вносить всі необхідні зміни до офіційних документів щодо сертифікації, публічної інформації, дозволів щодо використання знаків тощо, для того, щоб забезпечити унеможливлення посилання на те, що продукція залишається сертифікованою.

We provide tailor-made support to private companies, development projects, and policy makers in the area of organic market development, quality certification scheme, trading tools and matchmaking.
КьюС надає підтримку приватним компаніям, проектам технічної допомоги та урядовцям в питаннях розвитку органічного ринку, схемах сертифікації якості та налагодженні партнерських відносин.

On page 82, we read“Within Europe, EKOenergy is considered an acceptable equivalent to the Green-e program for electricity. EKOenergy is a network of European environmental NGOs promoting the consumption and production of renewable electricity. The EKOenergy electricity certification scheme represents the best available pan-European option for the sustainable and additional consumption of renewable electricity within Europe. EKOenergy certifies renewable electricity that goes beyond the regulations of European directives and national governments of Europe.”.
На сторінці 82 говориться:«В Європі EKOенергія вважається прийнятним еквівалентном Green-е програми для виробництва електроенергії. EKOенергія є мережею європейських недержавних екологічних організацій, які сприяють виробництву та споживанню електроенергії з поновлюваних джерел. Схема сертифікації електроенергії EKOенергії представляє собою, найкращий з доступних, загальноєвропейський вибір для стійкого і додаткового споживання електроенергії з поновлюваних джерел в межах Європи. EKOенергія займається сертифікацією електроенергії з поновлюваних джерел, що виходить за рамки положень європейських директив і національних урядів Європи“.

In the beginning of 2016 Globynsky soybean processing plant has successfully passed an integrated a comprehensive certification under ISO 9001, ISO 14001, OHSAS 18001 and FSSC 22000 certification scheme for food and feed products.
На початку 2016 року Глобинський завод переробки сої успішно пройшов комплексну сертифікацію за міжнародними стандартами ISO 9001, ISO 14001, OHSAS 18001 та схемою сертифікації FSSC 22000 для харчової та кормової продукції.

Gals Ltd guaranties that quality and safety of its products meet all national and international norms, standards and requirements owing to implementation of integrated quality and food safety management system in compliance with international Standards ISO 22000 and ISOTS 22000-2(certification scheme FSSC 22000).
ТзОВ«ГАЛС ЛТД» гарантує, що якість і безпечність готової продукції відповідає всім державним та міжнародним нормам, правилам, завдяки впровадженню інтегрованої системи управління якістю і безпечністю харчових продуктів, на основі стандартів ISO 22000 та ISO/TS 22002 (схема сертифікації ISO 22000).

We provide tailor-made support to private companies, development projects, and policy makers in the area of organic market development, quality certification scheme, trading tools and matchmaking.
Ми надаємо спеціалізовану підтримку приватним компаніям, проектам розвитку та державним інституціям з питань розвитку органічного ринку, схем сертифікації, торгових інструментів та встановлення ділових зв'язків.