Translation of "certification scheme" in Russian

Results: 901, Time: 0.0457

системы сертификации схемы сертификации программы сертификации механизма сертификации сертификации в рамках система сертификации системе сертификации систему сертификации схему сертификации схеме сертификации схема сертификации

Examples of Certification Scheme in a Sentence

Kimberley Process Certification Scheme Plenary.
Пленарное совещание участников Системы сертификации в рамках Кимберлийского процесса.
( a) Continued implementation of the Kimberley Process Certification Scheme;
продолжающееся применение схемы сертификации Кимберлийского процесса;
Mauritius is party to the Kimberley Process Certification Scheme.
Маврикий является участником механизма сертификации в рамках Кимберлийского процесса.
Kimberley Process Certification Scheme in Liberia 108.
Система сертификации в рамках Кимберлийского процесса в Либерии 108.
Certification scheme is developed.
Разработана система сертификации.
Benin is not a member of the Kimberley Process Certification Scheme.
Бенин не участвует в Схеме сертификации Кимберлийского процесса.
Seminar" Fodder certification scheme gmp +:.
Семинар" Схема сертификации кормов GMP:.
Kimberley Process Certification Scheme in Liberia.
Система сертификации в рамках Кимберлийского процесса в Либерии.
Kimberly Process Certification Scheme and diamond sector reform.
Система сертификации происхождения алмазов в рамках Кимберлийского процесса и реформа алмазной отрасли.
This source is certified under a credible certification scheme?
Сертифицирован ли источник по признанной схеме сертификации?
Country Kimberley Process Certification Scheme Number of cases Status of investigation.
Схема сертификации Кимберлийского процесса Количество дел Ход расследования.
Kimberley Process Certification Scheme in Liberia.
Деятельность Системы сертификации в рамках Кимберлийского процесса в Либерии.
Green certification scheme: criteria by level.
Система « зеленой » сертификации: критерии в разбивке по уровням.
The success of the envisaged certification scheme will depend on its comprehensive and universal application.
Успех предлагаемой системы сертификации будет зависеть от ее всеобъемлющего и универсального применения.
Report of the Kimberley Process Certification Scheme to the General Assembly pursuant to resolution 61 / 28.
Доклад Схемы сертификации Кимберлийского процесса Генеральной Ассамблее в соответствии с резолюцией 61/ 28.
Malaysia has used its criteria and indicators to launch its Timber Certification Scheme.
Малайзия использовала критерии и показатели для того, чтобы начать осуществление программы сертификации в области лесной промышленности.
Also recognizing that the international certification scheme for rough diamonds must be consistent with international law governing international trade,
Признавая также, что международная система сертификации необработанных алмазов должна соответствовать нормам международного права, регулирующим международную торговлю,
( a) Letter from the Russian Federation transmitting the report of the Kimberly Process Certification Scheme( a / 60 / 589 ).
Письмо Российской Федерации, препровождающее доклад о системе сертификации в рамках Кимберлийского процесса( A/ 60/ 589).
The Kimberley Process and its Certification Scheme need to be maintained and further improved.
Кимберлийский процесс и разработанную им систему сертификации необходимо сохранять и совершенствовать.
Illicit traders misuse the Kimberley Process Certification Scheme( KPCS) to certify Ivorian diamond exports fraudulently.
Незаконные торговцы ненадлежащим образом используют схему сертификации Кимберлийского процесса( ССКП) для мошеннической сертификации экспорта ивуарийских алмазов.
We salute Member States for playing their part by actively participating and complying with the requirements of the Kimberley Process Certification Scheme.
Мы отдаем должное государствам- членам за их активное участие в Схеме сертификации Кимберлийского процесса и за выполнение ее требований.
The Kimberley Process Certification Scheme requires participating nations to keep conflict diamonds out of legitimate channels of commerce.
Схема сертификации Кимберлийского процесса требует от участвующих в ней государств не допускать продажу « конфликтных » алмазов через официальные каналы сбыта.
The first concerned the compatibility of the international certification scheme for rough diamonds with international trade law obligations.
Первый касался соответствия международной системы сертификации необработанных алмазов международным обязательствам в сфере торгового права.
Misuse of the Kimberley Process Certification Scheme to certify illicit Ivorian rough diamonds.
Ненадлежащее использование схемы сертификации Кимберлийского процесса для сертификации незаконных ивуарийских необработанных алмазов.
A regional certification scheme for ESM of ULAB is developed and put in place.
Разработана и внедрена региональная система сертификации в отношении экологически обоснованного регулирования ИСКБ.
( a) Letter from the Russian Federation transmitting the report of the Kimberly Process Certification Scheme( a / 60 / 589) 1.
Письмо Российской Федерации, препровождающее доклад о системе сертификации в рамках Кимберлийского процесса( A/ 60/ 5891).
It was also considering a catch certification scheme for tropical tunas.
Она также изучала систему сертификации улова при промысле тропического тунца.
European and Mediterranean Plant Protection Organization In 1999, EPPO published a recommended certification scheme for seed potatoes.
Европейская и средиземноморская организация защиты растений В 1999 году ЕППО опубликовала рекомендуемую схему сертификации семенного картофеля.
The Kimberley Process Certification Scheme has grown in its membership and sphere of influence.
Ряды участников и сфера влияния системы сертификации в рамках Кимберлийского процесса расширились.
This is largely attributed to the government's consistent implementation of the Kimberley Process Certification Scheme.
В значительной степени это обусловлено последовательными усилиями правительства по внедрению схемы сертификации в рамках Кимберлийского процесса.

Results: 901, Time: 0.0457

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
See also
NEARBY TRANSLATIONS

"Certification scheme" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More