What is the translation of " CHANGES IN THE ECONOMY " in Ukrainian?

• зміни в економіці
• зрушень в економіці
• змін в економіці
• змінами в економіці

Examples of using Changes in the economy in English and their translations into Ukrainian

Nothing changes in the economy.
Що нема змін в економіці.

Ensuring progressive structural changes in the economy;
Забезпечення прогресивних структурних змін в економіці;

Adverse changes in the economy of those countries;
Несприятливих змін в економіці країни;

Department of economic growth and structural changes in the economy.
Відділ економічного зростання та структурних змін в економіці.

Changes in the economy encountered severe emotional protest.
Зміни економіки зустрічали гострий емоційний протест.

Currency markets quickly react to changes in the economy and policy.
Валютні ринки швидко реагують на зміни в економіці та політиці.

Rapid response to changes in the economy, the level of competition and other external and internal factors.
Швидке реагування на зміни в економіці, рівня конкуренції та інших зовнішніх і внутрішніх факторів.

Such openness has always led to structural changes in the economy.
Така відкритість завжди призводила до структурних змін в економіці.

Structural changes in the economy of the Amur region begin with a gradual transition to productive management.
Структурні зміни в економіці Приамур'я починаються з поступовим переходом до продуктивного господарювання.

After leaving the EU, there will undoubtedly be changes in the economy.
Після виходу з ЄС, безсумнівно, будуть зміни в економіці.

But it will not lead to any changes in the economy, which stands on the site.
Але це не призведе до якихось змін в економіці, яка стоїть на місці.

The latest economic crises have taught us that a long-term perspective can help us to better understand changes in the economy.
Останні економічні кризи навчили нас, що довгострокова перспектива може допомогти нам краще зрозуміти зміни в економіці.

And is used to inform the members on changes in the economy that may have occurred since the last meeting.
І використовується для інформування членів про зміни в економіці, які, можливо, сталися після останнього засідання.

The top official accentuated that trust is a core prerequisite for all reforms- from the reform of education to fundamental changes in the economy.
Він наголосив, що довіра- ключова основа всіх реформ- від реформи освіти до фундаментальних змін в економіці.

A department was created«Department of economic growth and structural changes in the economy» in direct subordination of the organization.
Створено підрозділ«Відділ економічного зростання та структурних змін в економіці» у безпосередньому підпорядкуванні організації.

Changes in the economy and politics of the former USSR affected the status of the chambers in one way or the other, which formally remained independent.
Зміни в економіці та політиці СРСР колишнього так чи інакше відбивалися на статус палат, які формально залишалися незалежними.

The sanctions have helped Russia“to include brains” instead of trading oil and gas, has led to structural changes in the economy,” he said.
Санкції допомогли Росії поперебирати мізками замість торгівлі нафтою і газом, що й підштовхнуло до структурних змін в економіці",- сказав він.

Department«Department of economic growth and structural changes in the economy» renamed to«Department of economic growth and structural changes in the economy».
Підрозділ«Відділ економічного зростання та структурних змін в економіці» перейменовано на«Відділ економічного зростання та структурних змін в економіці».

Changes in the economy and politics of the former USSR affected the status of the chambers in one way or the other, which formally remained independent.
Зміни в економіці і політиці колишнього СРСР тим чи іншім чином впливали на статус палат, які формально залишались незалежними.

Economists use special economic data to monitor, predict and analyze changes in the economy generally and in individual sectors.
Економісти користуються спеціальними економічними даними, щоб відстежувати, прогнозувати й аналізувати зміни в економіці взагалі і в її окремих галузях.

They are applied when the firm wants to regroup forces after a long period of growth and is carried out to improve efficiency, if there are changes in the economy.
Вони застосовуються тоді, коли фірма бажає перегрупувати сили після тривалого зростання і здійснюється для підвищення ефективності, в разі, якщо спостерігаються зміни в економіці.

Changes in the economy, industry, or specific customer conditions may require adjustments to the allowance for doubtful debts recorded in the consolidated financial statements.
Зміни в економіці, галузевій ситуації або фінансовому стані окремих покупців можуть призвести до коригування розмірів резерву за сумнівними боргами, який було відображено у фінансовій звітності.

But in the last couple of years, due to the instability of the exchange rate, unpredictable changes in the economy, we had to… develop further.
Але в останні пару років у зв'язку з нестабільністю курсу, непрогнозованими змінами в економіці ми змушені були… розвиватися далі.

Any changes in the economy or government legislation will be successful if we drastically change our spirituality, morality, and our understanding of the great responsibility of every citizen.
Будь-які зміни в економіці чи державному законодавстві будуть успішними, якщо ми докорінно змінимо нашу духовність, моральність і наше розуміння великої відповідальності кожного громадянина.

The start of compulsory use of the Prozorro in August 2016 has become one of the most significant qualitative changes in the economy over the 3 years.
Старт обов'язкового використання Prozorro у серпні 2016 року став однією із найбільш суттєвих якісних змін в економіці за ці 3 роки.

The emergence of the country from the crisis will be associated with major structural changes in the economy, with social unrest, and with a decline in the role played by the raw materials corporations.
Вихід країни з кризи буде пов'язаний з великими структурними змінами в економіці, громадськими потрясіннями і падінням ролі сировинних корпорацій.

Any changes in the economy or government legislation will be successful if we drastically change our spirituality, morality, and our understanding of the great responsibility of every citizen.
Будь-які зміни в економіці або законодавстві будуть успішними тоді, коли докорінно зміниться наша духовність, моральність, розуміння кожним громадянином своєї великої відповідальності перед суспільством.

As a result of the professionalism and the possibility of adapting to significant changes in the economy consulting sector holds significant importance in the global business industry.
В результаті високого професіоналізму і можливості пристосування до значних змін в економіці консультаційний сектор займає вагоме значення в світовій бізнес-індустрії.

They noted a statistically significant increase in IQ scores in the last several decades, which has been linked to rapidly changing technologies, increased globalization and corresponding changes in the economy.
Вони відзначили статистично значуще збільшення показників IQ за останні кілька десятиліть, що пов'язано з мінливими технологіями, підвищеною глобалізацією і відповідними змінами в економіці.

Among the key risks- termination of cooperation with the International monetary Fund, slow structural changes in the economy, low efficiency of state banks and the weakness of the legal system.
Ключові ризики для фінансової стабільності- припинення співпраці з МВФ, повільні структурні зміни в економіці, низька ефективність роботи державних банків та слабкість правової системи.