What is the translation of " COLOR-CODED " in Ukrainian?

• кольорові
• кольором

Examples of using Color-coded in English and their translations into Ukrainian

F-24F Color-Coded Fiber Pigtail.
F 24F кольорової волокна косу.

Often, if it's a basic roller- they are color-coded as follows:.
Часто якщо це основна валиком- вони є кольорами наступним чином:.

Color-coded for longevity to avoid mistakes.
Кольорове маркування гранул для уникнення помилок.

Note that in some cases, the labels need to be color-coded.
Варто зазначити, що в деяких випадках вказівка кольору може бути необхідним.

Make detailed, color-coded or high-lighted notes.
Робіть детальні, кольорові або висвітлені нотатки.

So far, the team has designed about 40 different color-coded modular blocks.
До цих пір команда розробила близько 40 різних кольорових модульних блоків.

It uses a color-coded system that indicates the credibility of a website.
Використовувати колірну схему, яка демонструє ідентичність веб-сайту.

The lower portion of the image shows color-coded topography of the same scene.
Нижня частина зображення показує колірну топографію на тій самій сцені.

Use concise, color-coded headings, charts and graphs to showcase your project.
Використовуйте лаконічні, кольорові заголовки, діаграми та графіки для демонстрації вашого проекту.

Graphical depiction of North Macedonia's product exports in 28 color-coded categories.
Графічне зображення експорту Північної Македонії у 28 кольорових категоріях.

In this context, color-coded tagging accuracy metrics are not scientifically meaningful.
У цьому контексті показники точності маркування з кольоровим кодуванням не є науково значущими.

Check availability of Blizz contacts with color-coded online status updates.
Перевіряйте доступність контактів Blizz за відповідним кольором оновлення онлайн-стану.

Map, color-coded from red to blue to indicate the age of crust built by seafloor spreading.
Карта з умовними кольорами від червоного до синього, які вказують на вік океанічної кори, створеної спрединга.

View rainfall variability for each field using color-coded contour maps.
Переглядайте мінливість опадів для кожного поля окремо, використовуючи контурні карти з кольоровими позначками.

Dual-channel memory slots, color-coded orange and yellow for this particular motherboard.
Двоканальні роз'єми пам'яті, кодовані помаранчевим і жовтим кольорами для цієї конкретної материнської плати.

Motherboards supporting dual-channel memory layouts typically have color-coded DIMM sockets.
Материнські плати, що підтримують двоканальну схему розподілу пам'яті, як правило, мають кодовані кольором роз'єми DIMM.

Second, everything in the image was color-coded with its velocity relative to the car's location.
По-друге, все на зображенні було колірним кольором з його швидкістю відносно розташування автомобіля.

There is not much that makes me feel like an organized human as much as dividing my belongings into color-coded cubes.
Існує не так багато, що змушує мене відчувати себе організовано людини стільки ж, скільки розділивши свої речі в колірним кодуванням кубів.

To solve this issue, the team created a visual color-coded system to make it easier to identify where to go.
Для вирішення цього питання команда створила візуальну кольорову систему, щоб полегшити розуміння куди їхати.

Each result is color-coded, with green meaning no problems, yellow meaning potential issues, and red showing a problem.
Кожен результат відзначається кольором: зеленим- немає ніяких проблем, жовтий є потенційні проблеми, і червоний- проблема безумовно є.

Upon package execution, the tool provides color-coded real-time monitoring.
Під час виконання пакету інструмент забезпечує моніторинг у реальному часі з різнокольоровим унаочненням.

Make connections of three-phase sockets, you need to connect cables according to their destination, focusing on the received color-coded:.
Виконуючи підключення трифазних розеток, потрібно приєднати проведення згідно їх призначенню, орієнтуючись на прийняту кольорове маркування:.

Multiple Counters, Event Counters, Color-coded event and category based grid makes Marsis Playout intuitive and easy to use application.
Лічильники подій, подій з маркуванням по кольору та категорій на основі створеної сітки мовлення робить Marsis Playout інтуїтивним і простим у використанні додатком.

The usual justification for such restrictions is that drivers of motor vehicles must be able to recognize color-coded signals, such as traffic lights or warning lights.
Зазвичай такі обмеження ґрунтуються на тому, що водії повинні бути в змозі визначити кольорові сигнали, такі як сигнали світлофорів і попереджувальні світлові сигнали.

These color-coded contour maps allow farmers to easily see zones where temperature and precipitation are the same, and where these are changing. The best part?
Ці контурні карти з кольоровими позначками дозволяють фермерам з легкістю бачити зони, де температура та опади залишаються однаковими, а де змінюються. Та це ще не все?

This rendering shows gas within the dark matter halo, color-coded so that cold gas(mainly neutral hydrogen) appears red and hot gas appears white.
Цей вид показує розподіл газу в гало темної матерії, кольором, так що з'являється холодного газу(в основному нейтрального водню) червоних і гарячих газів з'являється білий.

The addition of a new sign along with color-coded flags, banners, and“bandit” signs will draw attention to your paint job and raise awareness of the changes you have made.
Додавання нового знаку, або заміна існуючого поряд з кольоровими прапорами, банерами, і“бандит” знаків приверне увагу до вашої роботи фарби та підвищення обізнаності про внесених змін.

Similarly, the addition of a new sign, or replacement of the existing one along with color-coded flags, banners and“bandit” signs will draw attention to your paint job and raise awareness of the changes you have made.
Аналогічно, додавання нового знаку, або заміна існуючого поряд з кольоровими прапорами, банерами, і“бандит” знаків приверне увагу до вашої роботи фарби та підвищення обізнаності про внесених змін.

The upcoming novelty will boast a color-coded AMOLED screen with touch control, and it will be protected from physical impact by using a protective glass instead of a plastic panel.
Майбутня новинка зможе похвалитися кольоровим AMOLED-екраном з підтримкою сенсорного управління, а захищений від фізичного впливу він виявиться за допомогою захисного скла, а не пластикової панелі.

START and START-like(START) triage that use color-coded categories to prioritize provide poor assessments of injury severity and then leave it to providers to subjectively order and allocate resources within flawed categories.
Медичні сортування START та подібні до нього, що застосовують кольорове кодування категорій для встановлення пріоритетів, надають непоказні оцінки тяжкості поранень, і відтак залишають на розсуд рятувальників суб'єктивне впорядкування та виділення ресурсів у межах некоректних категорій.