Examples of using Confrontational in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This is confrontational language.
Their relationship had always been confrontational.
We have a confrontational culture.
Most encounters are far less confrontational.
Більшість зустрічей є набагато менш конфронтаційною.A confrontational style is not appropriate.
Конфронтаційний стиль для нас є неприйнятним.Later it got confrontational.
Після цього вона стала конфронтаційною.In fact the policyseems to be getting more vigorous and confrontational.”.
Насправді, наша політика стає більш активною і конфронтаційною».Often elect confrontational style of relations.
Часто вибирають конфронтаційний стиль взаємин.This creates a positive, not confrontational.
Це створює конструктивний, а не конфронтаційний діалог.Your confrontational manner and arrogance might blind you to your faults.
Ваш конфронтаційний спосіб і зарозумілість можуть засліпити вас за ваші помилки.He then became confrontational.
Після цього вона стала конфронтаційною.The U.S. confrontational policy was continued and China has refused to concede.
Американська конфронтаційна політика продовжувалася і Китай відмовився поступатися.Some of us may be confrontational.
Деякі з нас можуть бути конфронтаційної.We do not need a confrontational position that would only exacerbate the situation.
Нам не потрібна конфронтаційна позиція, яка лише загострювала б ситуацію.It's a lot less confrontational.
Більшість зустрічей є набагато менш конфронтаційною.Their confrontational actions continually generated evidence that would serve to validate their beliefs.
Їх конфронтаційні дії постійно генерували докази, що служили підтвердженням власних переконань.Have you ever been in a confrontational situation?
The forces of authorities and of the opposition will step back from confrontational posture.
Сили опозиції та влади відійдуть від позицій протистояння.Or are these messages not confrontational or powerful enough?
Або дані повідомлення були недостатньо конфронтаційні або потужні?This artefact has a patently provocative and confrontational nature.
Цей артефакт має відверто провокативний і конфронтаційний характер.Sooner or later, such a confrontational logic was to turn into a serious geopolitical crisis.
Рано чи пізно така конфронтаційна логіка повинна була обернутися серйозним геополітичним кризою.Communist and nationalist guerrilla movements were in a confrontational relationship.
Sooner or later this confrontational logic was bound to end up in a serious geopolitical crisis.
Рано чи пізно така конфронтаційна логіка повинна була обернутися серйозною геополітичною кризою.Communist and nationalist guerrilla movements were in a confrontational relationship.
Комуністичний і націоналістичний партизанські рухи перебували у конфронтаційних стосунках.Sooner or later this confrontational logic was bound to end up in a serious geopolitical crisis.
Рано чи пізно така конфронтаційна логіка повинна була обернутися серйозним геополітичним кризою.Full of humour and irony, her paintings venture on a culturally confrontational discourse.
Повні гумору та іронії, її картини наважуються на конфронтаційний дискурс у системі культури.What a difference from those confrontational days of 25 January 2011 and after!
Наскільки це відрізняється від тих днів протистояння з 25 січня 2011 р.!Growing problems in relations between Ukraine and Poland through persistent confrontational historical rhetoric.
Подальше погіршення відносин між Україною та Польщею через педалювання конфронтаційної історичної риторики.Today, NATO is trying to move confrontational schemes to the Black Sea.
На сьогоднішній день НАТО намагається перенести конфронтаційні схеми на акваторію Чорного моря.Theoretical basics of psychotherapeutic confrontational suggestion: cognitive psychotherapy.
Теоретичні основи психотерапевтичної конфронтаційної сугестії: когнітивна психотерапія.
