What is the translation of " CONSISTENT WORK " in Ukrainian?

• послідовна робота
• послідовну роботу

Examples of using Consistent work in English and their translations into Ukrainian

Consistent work quality.
Постійна якість роботи.

We ensure continuous and consistent work of your website!
Ми гарантуємо якісну і стабільну роботу вашого сайту!

Workout Program: This will cost you nothing but the right information and hard, consistent work.
Програма тренування: Це не буде коштувати вам нічого, крім потрібної інформації і жорстких, послідовна робота.

And this intense and consistent work is producing results.
І ця напружена і послідовна робота приносить результати….

The main thing- to have for such purposes gaming PC and the absence of a consistent work on the PC.
Головне- мати для таких цілей ігровий персональний комп'ютер і відсутність постійної роботи на ПК.

That means everyday consistent work on searching the advantages over our competitors.
Це означає щоденну, послідовну роботу по пошуку переваг над нашими конкурентами.

On personal experience, we know that systematic and consistent work yields staggering results!
На особистому досвіді знаємо, що системна і послідовна робота дає приголомшливі результати!

The result of consistent work in this area has been the decline in accidents and injuries;
Результатом послідовної роботи в цій галузі стало зниження показників аварійності та травматизму;

Theatrical project- an annual meeting teatralnyh school teams from different countries, exchange of experience and consistent work.
Театральний проект- це щорічна зустріч шкільних теaтральних колективів різних країн, обмін досвідом та сумісною творчістю.

Our performance is the result of consistent work and I witness it in my work on a daily basis.
Наше виконання є результатом послідовної праці і я бачу це в своїй роботі майже щодня.

The consistent work of our environment and energy management ensures that our products, systems and processes are being continuously improved with regard to protecting the environment and making careful use of resources.
Послідовна робота нашої системи управління навколишнім середовищем і енергетикою гарантує, що наші продукти, системи і процеси постійно удосконалюються щодо захисту навколишнього середовища і ретельного використання ресурсів.

The desire of companies to make more efficient and consistent work of the workers leads to the emergence of such products as G Suite.
Прагнення компаній до ефективнішої та злагодженішої роботи працівників зумовлює появу на ринку таких продуктів як G Suite.

Our hard and consistent work over the past two decades has been crowned today by a remarkable event- granting Ukraine the status of CERN associate member.
Наша наполеглива і послідовна робота протягом останніх двох десятиліть була завершена сьогодні чудовою подією наданням Україні статусу асоційованого члена ЦЕРН.

Our tasks are to ensure high-quality communications of the company with mass media, to organize consistent work in the information field, and to interact with the expert community.'.
Наші завдання- забезпечити якісну комунікацію компанії зі ЗМІ, налагодити систематичну роботу в інформаційному полі, взаємодіяти з експертною спільнотою».

All of this our consistent work is aimed at achieving one goal: Uzbekistan must become competitive on the world stage in the field of science, intellectual potential, modern cadres, high technologies.
Вся ця наша послідовна робота спрямована на досягнення однієї мети- Узбекистан повинен стати конкурентоспроможним на світовій арені в галузі науки, інтелектуального потенціалу, сучасних кадрів, високих технологій.

The Ukrainian president expressed gratitude for the strong bipartisan support of Ukraine from the U.S. Senate and the active and consistent work in that direction of the Senate Ukraine Caucus co-chaired by Senator Portman.
Президент висловив вдячність за тверду двопартійну підтримку України з боку Сенату США й активну і послідовну роботу в цьому напрямку Сенатського українського кокусу, співголовою якого є сенатор Портман.

If you are habitually dissatisfied with the more consistent work, that may affect you in ways that make it worth it to pay an extra $20 per month for landscape maintenance that is of higher quality.
Якщо ви постійно незадоволені дешевше роботи, які можуть вплинути на вас таким чином, що зробити це варто заплатити додаткові$ 20 на місяць для ландшафтного обслуговування, яке має більш високу якість.

Natalia Boiko also highly appreciated the level of organization of the event, the interest among the participants, and thanked the Association of Gas Producers of Ukraine(AGPU) and the Extraordinary and Plenipotentiary Ambassador of Ukraine Natalia Galibarenko for their support and consistent work.
Наталія Бойко також високо оцінила рівень організації заходу, зацікавленість серед присутніх та подякувала Асоціації газовидобувних компаній України та Надзвичайному і Повноважному Послу України Галібаренко Наталії за підтримку і послідовну роботу.

All this“muscle mass” can be grown within 2 to 3 years of systematic and consistent work, attending cultural forums, congresses, seminars, searching for partners, communication and implementation of new projects within these newly-created partnerships.
Всю цю«м'язову масу» можна наростити за 2-3 роки системної послідовної роботи, відвідування культурних форумів, конгресів, семінарів, пошуку партнерів, комунікації і реалізації нових проектів у цих новостворених партнерствах.

A special threat to the society is posed by that in 2010 the country's new government, while declaring themselves to be«the government of professionals,» in fact, paid no attention to implementing the state policy on cessation and prevention of cases of racism and ethnic discrimination and gave up on targeted and consistent work concerning reduction of the level of xenophobia in the Ukrainian society.
Особливу загрозу для суспільства становить той факт, що у 2010 році новий уряд країни, заявляючи про себе як про«уряд професіоналів», фактично не приділяв уваги провадженню державної політики припинення та профілактики випадків расизму та етнічної дискримінації та відмовився від цілеспрямованої і послідовної роботи щодо зменшення рівня ксенофобії в українському суспільстві.

However, many years of the valuable experience of consistent work aimed at implementing the initiatives to support and develop children, the youth and to assist the vulnerable groups will definitely be of use within the territory of the company's current presence and, of course, in Donetsk when the Ukrainian flag returns to the city.
Але накопичений протягом багатьох років цінний досвід системної роботи по реалізації ініціатив, спрямованих на підтримку і розвиток дітей, юнацтва та допомога незахищеним категоріям громадян, обов'язково знайде застосування і на території сьогоднішньої присутності бізнесу, і, звичайно ж, в Донецьку- коли в місто повернеться український прапор.

The work was consistent and continuous.
Робота була послідовною та безперервною.

It started consistent update work to develop a new concept of the shopping centres.
Вона починає планомірну роботу з оновлення та розробки нової концепції торгових центрів.

Systematic work- consistent way to conduct projects that guarantees the results, the timing and quality of work that we are discussing.
Системна робота- послідовний спосіб ведення проектів, який гарантує ті результати, терміни і якість роботи, що ми обговорюємо.

Putin's clearly destructive and aggressive policies in the spirit of the 1930s of the last century, and, on the other hand- thanks to the consistent explanatory work of the German government.
Путіна в дусі 30-х років минулого століття, а, з іншого боку,- завдяки послідовній роз'яснювальній роботі уряду ФРН.

People often stop working hard when they reach the top, he says, but to maintain that top position, they have to work harder and be more consistent in their work.
Люди часто перестають старанно працювати, коли досягають вершин, але щоб утримати позиції лідера, потрібно наполегливіше працювати і бути більш послідовними у своїй роботі.

The key to success is a consistent systematic work.
Ключ до успіху- системна та послідовна робота.

We adopt a consistent approach to our work.
Ми досить системно підходимо до своєї роботи.

Were there any consistent complaints about the work they did?
Чи не виникали якісь серйозні претензії щодо якості їхньої роботи?