Examples of using Cumberbatch in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Benedict Cumberbatch.
Бенедикт Кабмербетч.Benedict Cumberbatch was named the most beautiful vegan year.
Бенедикта Камбербетча назвали найкрасивішим веганом року.Benedict Cumberbatch.
Бенедикта Камбербатча.In London startedshooting a continuation of the popular series"Sherlock" with Benedict Cumberbatch.
У Лондоні стартувализйомки продовження популярного серіалу"Шерлок" з Бенедиктом Камбербетчем.Benedict Cumberbatch.
Бенедикта Камбербетча.
People also translate
Note that the number of applicants for the award“Emmy” was this time,Antonio Banderas and Benedict Cumberbatch.
Відзначимо, що в числі претендентів на премію«Еммі» опинилися в цей разАнтоніо Бандерас і Бенедикт Камбербетч.Benedict Cumberbatch.
Бенедикту Камбербетчу.His upcoming projects include a remake of the horror classic“Suspiria”and“Rio,” a thriller with Benedict Cumberbatch and Jake Gyllenhaal.
Його наступні проекти- це ремейк класичного фільму жахів«Суспірія» та«Ріо»,трилер з Бенедиктом Камбербетчем та Джейком Джилленголом.Benedict Cumberbatch.
Бенедиктом Камбербетчем.In addition, Cumberbatch and Zuckerberg presented the Mathematics Prizes at the Breakthrough Awards on 10 November 2014 in honour of Turing.
Крім того, Камбербетч разом з Цукербергом презентував Математичні нагороди(Math Prizes) на Breakthrough Awards 10 листопада 2014 на честь Тюрінга.Benedict Cumberbatch.
Бенедиктом Камбербатчем.Benedict Cumberbatch might be a part of one of the most beloved actors of the movie-goers, but it hardly took the podium in the category“most beautiful”.
Бенедикт Камбербетч, можливо, входить до числа найулюбленіших акторів у кіноглядачів, проте навряд чи займає п'єдестал в категорії"найкрасивіший".Despite this, critics often imputed that Cumberbatch was actually playing one and the same character.
Незважаючи на це критики неодноразово звинувачували Камбербетча, що він, по суті грає одного і того ж персонажа.It became known in 2019 that Rachel is starring in the Ironbark television project andher partners are Benedict Cumberbatch, Angus Wright and Jessie Buckley.
У 2019 році стало відомо, що Рейчел знімається в телепроекті«Айронбарк»,а її партнерами стали Бенедикт Камбербетч, Ангус Райт і Джессі Баклі.However, as the practice has shown, Benedict Cumberbatch is the best Sherlock Holmes of the British production in the history of cinematography.
Однак, як показала практика, Бенедикт Камбербетч- Шерлок Холмс у кращому виконанні за всю історію британського кінематографа.The Chocolatician company has created a chocolate figure in which it fuses the typical Easterbunny with the face of the popular actor Benedict Cumberbatch.
Компанія Chocolatician створила шоколадну фігуру, в якій вона зливає типового великодньогозайчика з обличчям популярного актора Бенедикта Камбербатча.In the role of a young aristocrat appears before us Benedict Cumberbatch, who perfectly conveys the feelings and torments of the protagonist.
У ролі молодого аристократа постає перед нами Бенедикт Камбербетч, який чудово передає почуття й терзання головного героя.Benedict Cumberbatch was born on July 19, 1976, into the family of famous and acknowledged actors of the English theater Wanda Vetham and Timothy Carlton Cumberbatch.
Бенедикт Камбербетч народився 19 липня 1976 року в родині відомих і визнаних акторів англійського театру Ванди Вентхам і Тімоті Карлтона Камбербетча.Hello?” says a voice- deep, aristocratic, lugubrious and woozy,but unmistakably Benedict Cumberbatch(confirmed when the camera eventually looks higher).
Алло?»,- каже глибокий, аристократичний,сумний і одурманений голос Бенедикта Камбербетч(камера піднімається, і глядач його бачить).At this time, Cumberbatch learned“the wonders” of people's lives outside London and even became an English teacher in a Tibetan high-mountain monastery.
За цей час Камбербетч глибоко пізнав«принади» життя людей за межами Лондона і навіть освоїв професію вчителя, влаштувавшись викладачем англійської мови в Тибетський високогірний монастир.T-shirts with this slogan were dressed with pleasure by famousmen all over the world from Barack Obama to Benedict Cumberbatch expressing their support.
Футболки з цим слоганом охоче надягнули на себе відомічоловіки по всьому світові, від Барака Обами, до Бенедикта Камбербетча висловивлюючи свою підтримку.For the sake of filming in the film, actor Benedict Cumberbatch trained in the gym, drank protein shakes and followed the recommendations of fitness instructors.
Заради зйомок у фільмі актор Бенедикт Камбербетч тренувався в спортзалі, пив протеїнові коктейлі і слідував рекомендаціям фітнес-інструкторів.Cumberbatch can be seen on the stage of the Open Theatre in Regent's Park, Royal Court Theatre, the National Theatre and Almeida Theatre.
Камбербетч в різний час можна було побачити на сцені відкритого театру в Риджентс-Парк(Open Air Theatre, regent's Park), Королівського придворного театру(Royal Court Theatre), Національного театру(National Theatre) і театру Almeida Theatre.First, weak plot(more interesting to watch by the Sniffer than the way he solves crimes), and second, a kind of Kyarofar behind coming out of the lush charisma Rotta and Cumberbatch.
По-перше, слабкий сюжет(цікавіше дивитися за самими Нюхачем, ніж за тим, як він розкриває злочини), а по-друге, своєрідний Кяро сильно поступаєтьсяпрущей назовні буйної харизмі Ротта і Камбербетча.New series with Benedict Cumberbatch, Emma Stone and Amy Adams, an anthology according to Stephen King, HBO's novelty in the style of"Big Little Lie"- we are waiting for an interesting year.
Нові серіали з Бенедикт Камбербетч, Еммою Стоун і Емі Адамс, антологія по Стівену Кінгу, новинка від HBO в стилі"Великий маленької брехні"- нас чекає цікавий рік.Lyn won the BAFTA Cymru for Best Director three times,most recently for the first series of Sherlock with Benedict Cumberbatch and Martin Freeman, which also won RTS and BAFTA Best Drama awards.
Загалом Лін виграв три нагороди БАФТА Уельс за найкращу режисуру, востаннє-за перший сезон телесеріалу Шерлок з Бенедиктом Камбербетчем та Мартіном Фріманом, який також виборов нагороди RTS та БАФТА.Junior Cumberbatch had to learn in two independent schools, and in the second one, the Harrow School that is situated in the north-west London were his first attempts to become an actor.
Юний Камбербетч встиг повчитися в двох незалежних школах; у другій з них- школі Харроу(Harrow School), що на північному заході Лондона, він і спробував себе вперше в якості актора.She worked again with director Katie Mitchell,co-starring with Benedict Cumberbatch in The City, a new, darkly comic mystery play by Martin Crimp,[17] 24 April- 7 June 2008.[2].
Вона знову співпрацювала з режисеркою Кеті Мітчелл,зігравши головну роль з Бенедиктом Камбербетчем у фільмі"Місто", новій, темно-комічній таємничій п'єсі Мартіна Крімпа[1] 24 квітня- 7 червня 2008 року.[2].Dominic Cooper attended Thomas Tallis School and then went to study acting at the London Academy of Music and Dramatic Art,where another famous British actor Benedict Cumberbatch also studied.
Домінік Купер навчався в середній школі імені Томаса Талліса, а потім відправився вивчати акторську майстерність в Лондонську академію музики і драматичного мистецтва,де також навчався інший відомий британський актор Бенедикт Камбербетч.Ava Duvernay and Benedict Cumberbatch help animals not only because I don't eat them, but also because of its relation to the environment,” said senior Vice-President Lisa Lange, PETA explaining the choice this year.
Ава Дюверном і Бенедикт Камбербетч допомагають тваринам не тільки тому, що не їдять їх, але і завдяки своєму відношенню до навколишнього середовища",- заявила старший віце-президент організації Ліза Ланге, пояснюючи вибір PETA в цьому році.
