What is the translation of " CURRENT TASK " in Ukrainian?

• поточне завдання
• поточної задачі

Examples of using Current task in English and their translations into Ukrainian

Removes the current task.
Вилучає поточне завдання.

Current task(%1) cannot be stopped.
Поточне завдання(% 1) не можна зупинити.

Reporting on current tasks.
Звітність по поточним завданням.

Current task(%1) cannot be started.
Поточне завдання(% 1) не можна розпочати.

Focus on current tasks.
Сконцентрувати увагу на поточних завданнях.

Current tasks and trends in the development of psychology.
Сучасні завдання і тенденції розвитку психології.

Change the name or accumulated time for the current task.
Змінити назву або нагромаджений час для поточної задачі.

Suspending current tasks before calling.
Відтермінування поточних завдань перед дзвінком.

He is not inclined to think too far ahead, wants to perform current tasks.
Він не схильний згадувати занадто далеко наперед, бажає виконувати поточні завдання.

Report current tasks status, technical and other risks.
Звіт про статус поточних задач, технічних та інших ризиків.

This increases your focus on the current task and allows you to work faster.
Це підвищує вашу концентрацію на поточному завданні і дозволяє вам працювати швидше.

Our current task is to bring the next 2946 keywords to TOP 10.
Нашою поточною задачею- є підняття наступних 2946 ключових слів в ТОП-10.

This boosts your focus on the current task at hand, allowing you to work faster.
Це підвищує вашу концентрацію на поточному завданні і дозволяє вам працювати швидше.

The current task of the project is to develop simultaneously a sufficiently powerful and compact engine.
Поточним завданням проекту є розробка одночасно досить потужного і компактного двигуна.

But you can return to your dashboard by clicking your wallet address at the top of the page and resume with the current task.
Але ви можете повернутися до приладової панелі, натиснувши адреса гаманця в верхній частині сторінки і відновити з поточним завданням.

Saves the current tasks and subtasks with their accumulated times.
Зберігає поточні задачі і підзадачі з витраченим на них часом.

An ideal client can give a clear explanation of his business strategy and the way current task should be completed within the framework of this strategy.
Ідеальний клієнт може чітко пояснити стратегію свого бізнесу і те, яке поточне завдання має бути вирішене у рамках цієї стратегії.

Depending on the current task, some stages may be absent, or be closely related to each other.
Залежно від поточної задачі якісь з етапів можуть бути відсутній, або бути тісно пов'язані один з іншим.

CR3 enables the processor to translate linear addresses into physical addresses by locating the page directory and page tables for the current task.
CR3 дозволяє процесору транслювати(переводити) віртуальні адреси в адреси фізичні, оперуючи з директорією сторінок(page directory) і таблицями сторінок(page tables) для поточного завдання.

Depending on the current task, some stages may be absent, or be closely related to each other.
У залежності від поточного завдання деякі з етапів можуть бути відсутні або бути тісно пов'язані один з іншим.

To remove it in case of uselessness, you can use the API function vTaskDelete(NULL), which completes the current task from which it was called, for example by some condition.
Щоб її видалити в разі непотрібності можна використовувати API функцію vTaskDelete( NULL), яка завершує поточну задачу з якого вона була викликана, наприклад по будь-якій умові.

Depending on the current task, some of the stages may be absent, or be closely related to one another.
Залежно від поточної задачі якісь з етапів можуть бути відсутній, або бути тісно пов'язані один з іншим.

According to Psychology Today, listening to music with words makes your brain€™s language centers pay more attention to the song€™s lyrics than your current task, if it requires reading, writing, or talking.
Як пише Psychology Today, прослуховування музики із словами примушує мовні центри мозку приділяти більше уваги текстам пісень, ніж поточному завданню, якщо треба читати, писати або говорити.

Depending on the current task, some of the stages may be absent, or be closely related to one another.
Залежно від поточного завдання, якісь з етапів можуть бути відсутніми, або бути тісно пов'язані один з одним.

The current task for fund is making sure that the world countries successfully hold the next ten-year round of population censuses.
Поточне завдання фонду- успішне проведення країнами світу чергового десятирічного раунду переписів населення.

This report is generated for the currently selected task and all its subtasks. If the current task is a top-level task,& ktimetracker; asks you if you want to generate the report for the current task and its subtasks or for the entire task list.
Звіт буде створено для поточної обраної задачі і всіх її підзадач. Якщо поточна задача є задачею найвищого рівня,& ktimetracker; запитає вас про те, чи бажаєте ви створити звіт для поточної задачі і всіх її підзадач, чи для всього списку задач.

The current task of Russia's president is to demonstrate to the world that he is ready for any development of events and that, if necessary, he will go to the end.
Нинішнє завдання президента РФ- демонструвати світові, що він готовий до будь-якого розвитку подій і, якщо буде потрібно, піде до кінця.

Depending on the current task, some of the stages may be absent, or be closely related to one another.
У залежності від поточного завдання деякі з етапів можуть бути відсутні або бути тісно пов'язані один з іншим.

The current task for the participants is to prepare memoranda according to the promulgated case, as well as to act as a plaintiff and defendant in the"arbitration process".
Цьогорічне завдання для учасників- підготувати меморандуми відповідно до оприлюдненого кейсу, а також виступити у якості позивача та відповідача в«арбітражному процесі».