What is the translation of " CURRENT TASKS " in Ukrainian?

• поточних завдань
• поточні завдання
• поточних задач

Examples of using Current tasks in English and their translations into Ukrainian

Reporting on current tasks.
Звітність по поточним завданням.

Current tasks and trends in the development of psychology.
Сучасні завдання і тенденції розвитку психології.

Focus on current tasks.
Сконцентрувати увагу на поточних завданнях.

The player must be informed about the current tasks.
Гравця необхідно інформувати про поточні завдання.

Suspending current tasks before calling.
Відтермінування поточних завдань перед дзвінком.

Reminder to managers about current tasks.
Нагадування менеджерам про поточні завдання.

Report current tasks status, technical and other risks.
Звіт про статус поточних задач, технічних та інших ризиків.

Expert and other assistance regarding the current tasks of the Grant.
Експертна та інша допомога щодо поточних задач з реалізації Гранту.

Saves the current tasks and subtasks with their accumulated times.
Зберігає поточні задачі і підзадачі з витраченим на них часом.

He is not inclined to think too far ahead, wants to perform current tasks.
Він не схильний згадувати занадто далеко наперед, бажає виконувати поточні завдання.

As we overcome current tasks and integrate robots into our lives, we face new ethical issues.
По мірі подолання поточних завдань та інтеграції роботів в наше життя, ми стикаємося з новими етичними проблемами.

Moreover this volume of works is necessary to carry out in addition to the current tasks.
До того ж виконувати цей обсяг робіт доведеться на додаток до поточних завдань.

Along with this state, the current tasks and objectives of applying financial relations are being carried out.
Поряд з цією державою здійснюється вибір поточних завдань і цілей застосування фінансових відносин.

You can gather a team, work in different languages, effectively manage current tasks and efficiently serve customers.
Ви зможете зібрати команду, працювати на різних мовах, ефективно управляти поточними завданнями і швидко обслуговувати клієнтів.

Not only to solve the current tasks, but also to constantly modernize, introduce and promote new products.
Не лише вирішувати поточні завдання, а й постійно модернізуватися, впроваджувати та просувати нові продукти.

To accomplish the task you need to either divert your staff specialist from current tasks or hire a new one.
Для реалізації поставленого завдання вам потрібно або відвернути Вашої штатного фахівця від поточних завдань, або найняти нового.

Even the Dragons will be able to solve current tasks, the main thing is to work honestly and hard, then fortune will delight with certain gifts.
Ще Дракони зуміють вирішити поточні завдання, головне, працювати чесно і наполегливо, тоді фортуна порадує певними подарунками.

Today it can be used not only by generals and presidents, but also by ordinary people- it helps to prioritize current tasks and restore order in business.
Сьогодні нею можуть користуватися не лише генерали, а й звичайні люди- він допомагає розставляти пріоритети в поточних завданнях і наводити порядок у справах.

However, unfortunately, we are only talking about the tactical current tasks of combating asteroids that appear in the immediate vicinity of our planet.
Однак, на жаль, мова йде тільки про поточні тактичні завдання боротьби з астероїдами, які з'являються в безпосередній близькості від нашої планети.

Comprehensive strategy for the promotion of Facebook, Google, Facebook, designed specifically for you, taking into account your current tasks and looks forward to the future.
Комплексна стратегія просування у Вконтакте, Google, Facebook, розроблена саме для вас, враховуючи ваші поточні завдання й дивиться в майбутнє.

If you do not solve current tasks on time, for example, call potential clients or hold presentations, they will accumulate and accumulate.
Якщо ви не будете вчасно вирішувати поточні завдання, наприклад, телефонувати потенційним клієнтам або проводити презентації, то вони будуть накопичуватися і накопичуватися.

Systematic work on the implementation of the recommendations- current tasks should not interfere with the work on the reform;
Запровадження систематичної роботи над реалізацією рекомендацій- поточні завдання не мають заважати роботі над реформою;

A simple and practical interface makes it easy to find the desired function and use just those programs and data that are necessary to perform current tasks.
Простий і зручний інтерфейс дозволяє легко знаходити потрібну функцію і використовувати тільки ті програми і дані, які необхідні для виконання поточних завдань.

Ensures preparation of draft decisions concerning the current tasks assigned to it according to the sphere of its management.
Підготовка проектів рішень щодо поточних завдань в закріпленому за ним напрямі сфери управління.

A good way out is not to perceive weeding as a separate Big Business, but to carry it out literally in passing, especially without being distracted from current tasks.
Хороший вихід- не сприймати прополку як окреме Велике Справа, а виконувати її буквально мимохідь, особливо не відволікаючись від поточних завдань. Проходиш мимо- зірви!

Monitoring of the current search status and the possibility to manage the current tasks(priority shifting, fault detection) in the real-time mode.
Моніторинг поточного стану пошуку і можливість управління поточними завданнями(зміна пріоритетів, виявлення збоїв) в режимі реального часу.

In addition, one of the important current tasks of the MASTIS project is the piloting of the mentioned courses not only for masters but also for the Long Life Learning(LLL) listeners, in fact, for all comers.
Окрім того, однією з важливих поточних задач проекту MASTIS є пілотування згаданих дисциплін не тільки для магістрів, але й для категорії слухачів Long Life Learning(LLL)- фактично, для всіх бажаючих.

As Alliance for Public Health we will continue to support communities, to work in partnership with donors, civil society, governmental and international agencies to fulfill current tasks and effectively address future public health challenges.
Як Альянс громадського здоров'я ми продовжуємо підтримувати спільноти, працювати у партнерстві з донорами, громадянським суспільством, урядовими та міжнародними агенціями з метою виконання поточних завдань та забезпечення ефективної відповіді на виклики у сфері громадського здоров'я у майбутньому.

The parties discussed project timeframes, current tasks, and issues on provision of the U.S. party with the necessary information on peculiarities of Ukrainian national legislation in the area of nuclear energy and achieving the ultimate goal of the project.
Сторони обговорили часові рамки впровадження проекту, поточні завдання, питання щодо надання американській стороні необхідної інформації про особливості українського національного законодавства з питань ядерної енергетики та досягнення кінцевої мети проекту.