What is the translation of " DILATION " in Ukrainian?

• розширення
• дилатація
• уповільнення
• сповільнення
• розширенням
• дилатації

Examples of using Dilation in English and their translations into Ukrainian

Time dilation is a real thing.
Зв'язок часів реальна річ.

The bids tend to occur during the period between dilation and delivery itself.
Заявки, як правило, відбуваються в період між розширенням і самою доставкою.

Dilation and Curettage is commonly referred to as a D&C.
Дилатація і Curettage, зазвичай називають D& C.

By inserting the time dilation formula, the ratio between those lengths is:.
Вставивши формулу сповільнення часу, співвідношення між цими довжинами є:.

Of course, traveling at this speed means that the game will take time dilation.
Звичайно, подорож на такій швидкості означає, що в гру вступить уповільнення часу.

Biliary tract dilation due to obstruction as seen on CAT scan.
Дилятація жовчного каналу через обструкцію, яка помітна на КАТ скануванні.

Keywords: сongenital heart disease, balloon dilation, balloon atrioseptostomy.
Ключові слова: критичні вроджені вади серця, рентгенендоваскулярна дилатація, балонна атріосептостомія.

Dilation will occur naturally when the baby drops down in preparation for birth.
Диляція відбудеться природним чином, коли дитина впаде під час підготовки до народження.

If you travel close to the speed of light, you experience a phenomenon known as time dilation.
Якщо ви подорожуєте близько до швидкості світла, ви відчуваєте явище, відоме як уповільнення часу.

Time dilation was experimentally confirmed multiple times, and is represented by the relation:.
Сповільнення часу було експериментально підтверджене і представляється співвідношенням:.

When the cervix is at 10 centimeters, this is considered full dilation and the woman is ready to give birth.
Коли шийка матки становить 10 сантиметрів, це вважається повним розширенням і жінка готова народити.

In other words, each twin could claim that the other one did the moving and hence experienced time dilation.
Іншими словами, кожен близнюк міг стверджувати, що інший рухався і, отже, відчував уповільнення часу.

Only limited data are available comparing this method with dilation and extraction(Society of Family Planning, 2011).
Тільки обмежені дані доступні порівнюючи цей метод з дилатації та екстракції(товариство планування сім'ї, 2011).

Sometimes doing gentle exercises like walking a short distance, as mentioned above, can help with dilation.
Іноді виконання ніжних вправ, таких як ходьба на невеликій відстані, як згадувалося вище, може допомогти з розширенням.

A dilation of 0-4 centimeters is regarded to as early labor and this will progress as the woman nears child birth.
Розширення 0-4 сантиметра вважається ранньою працею, і це буде прогресувати, коли жінка наближається до народження дитини.

Dissection and rupture in MNA, in contrast to other aneurysms, originate without previous dilation of vessel.
Що розшарування і розрив при МНА, на відміну від інших аневризм аорти, виникають без попередньої дилатації судинного просвіту.

Dilation and evacuation(D&E) consists of opening the cervix of the uterus and emptying it using surgical instruments and suction.
Дилатації та евакуації(D&E) і складається з відкриття шийки матки і спорожнення її за допомогою хірургічних інструментів і відсмоктування.

You can also gently rock and use gravity to bring your baby's head down to your cervix to encourage dilation.
Ви також можете акуратно качати і використовувати гравітацію, щоб привести голову вашої дитини до шийки матки, щоб заохотити розширення.

Due to time dilation and length contraction, you might reach your destination in only a year, and then come back in just another year.
Через уповільнення часу і скорочення довжини, ви можете дістатися до місця призначення всього за рік, а потім повернутися ще через рік.

In addition, the pressure that the baby's head exerts on the cervix may help with dilation and even effacement(thinning) of your cervix.
Крім того, тиск, який голова дитини чинить на шийку матки, може допомогти з розширенням і навіть усуненням(розрідженням) шийки матки.

This is caused by the dilation of blood vessels in the skin and is linked to hormone imbalances but this is still not fully understood.
Нагадаємо, припливи викликані розширенням кровоносних судин в шкірі і пов'язані з дисбалансом гормонів, але до цих пір повністю не вивчені.

Because of this, most doctors will only encourage you to speed up the dilation process or induce labor when they feel it is necessary.
Через це більшість лікарів лише заохочуватиме вас прискорити процес розширення або спонукати до праці, коли вони відчувають, що це необхідно.

The deviation between the measurements in all inertial frames is given by the formulas for Lorentz transformation and time dilation(see Derivation).
Відхилення між вимірюваннями в усіх інерційних системах відліку задається формулами перетворення Лоренца і уповільнення часу(див Виведення).

There are positions that also could encourage dilation and these include sitting on an exercise ball or sitting with your legs spread wide apart.
Є позиції, які також можуть заохочувати розширення, і вони включають сидячи на вправному м'ячі або сидячи з широко розставленими ногами.

These steps are also those undertaken in patients who are in the second trimester who routinely undergo the dilation and evacuation technique.
Ці кроки також виконуються у пацієнтів, які перебувають у другому триместрі, які зазвичай піддаються техніці розширення та евакуації.

Teleangiectasia is a local or widespread dilation of small-caliber vessels of non-inflammatory origin, accompanied by the development of a persistent cosmetic defect.
Телеангіектазії- це локальна або поширена дилатація судин дрібного калібру не запального походження, що супроводжується розвитком стійкого косметичного дефекту.

At an equal temperature, especially if it is relatively low but above 300° C, the dilation of the water vapor is much greater than that of the air.
Проте при однаковій температурі, особливо якщо вона відносно низька, але вище 300 ° C, розширення водяної пари набагато вище, ніж повітря.

In first time pregnancies, the cervix can become effaced even before it is dilated but in subsequent pregnancies, dilation will occur before effacement.
У перший час вагітності, шийка матки може бути викреслена ще до того, як вона буде розширена, але у наступних вагітностях дилатація відбудеться ще до вимивання.

The cervix will continue to dilate even when on labor and full dilation will occur towards the end of the transitional phase when dilation will be at 10 centimeters.
Шийка матки буде продовжувати розширюватися навіть тоді, коли при пологів і повного розширення відбудеться до кінця перехідної фази, коли розширення буде на 10 сантиметрів.

Surgical abortion methods include suction-aspiration abortion(used in the first trimester) or dilation and evacuation(used in the second trimester).
Хірургічний аборт методи включають усмоктувальна прагнення абортів(використовується в перший триместр) або розширення та евакуації(використовується в другому триместрі вагітності).