What is the translation of " DOES NOT RETURN " in Ukrainian?

• не повертає
• не повертається
• не повернеться
• не повернувся
• не поверне
• не повертаються

Examples of using Does not return in English and their translations into Ukrainian

Money does not return.
Гроші назад не повертаються.

Less than 24 hours before departure date- the fare does not return.
Менш, ніж за 24 години до дати виїзду- вартість проїзду не повертається.

In fact life does not return.
Але життя не повертається назад.

ISR does not return anything.
Але РФ нічого повертати не збирається.

To ensure that ISIS does not return.
І слідкувати за тим, щоб ІДІЛ не повернувся.

He often does not return home until 11 p.m.
Часто додому він повертався після одинадцятої години.

She still undergoes scans every three months to assure the disease does not return.
Щороку вона проходить обстеження, щоб хвороба не повернулась.

If it does not return, it was never meant to be yours.
Якщо воно не повернеться, йому ніколи не судилося бути твоїм.

Our training mission in Iraq helps to ensure that ISIS does not return.
Тренувальна місія НАТО в Іраку допомагає забезпечити, щоб ІДІЛ не повернувся.

Ukraine has warned Russia that does not return the 11 billion cubic meters of gas.
Україна попередила Росію, що не поверне 11 млрд куб м газу.

He does not return home; his body is found the following day.
Додому вона вже не повернулася, її тіло знайшли наступного дня працівники міліції.

Because of all this disappears very desire to play, and then does not return.
Через усього цього пропадає саме бажання грати і потім довго не повертається.

So it is with attention, it does not return back, if we don't need these people.
Так відбувається і з увагою, воно не повертається назад, якщо ми не потрібні цим людям.

In any case, Ukrainians must do everything possible so that Yanukovych does not return.
У будь-якому випадку українці повинні зробити все можливе, щоб Янукович не повернувся.

But he says if Chavez does not return soon, pressure will mount to hold new elections.
Втім, додає він, якщо Чавес не повернеться до справ найближчим часом, тиск щодо проведення нових виборів посилиться:.

The right way out of the diet is a prerequisite to ensure that excess weight does not return again.
Правильний вихід з дієти- необхідна умова для того, щоб зайва вага не повернувся знову.

One day, the professor does not return from a hike in the forest, so Mary Katherine sets out to look for him.
Одного разу професор Бомба не повернувся з чергової прогулянки по лісу, і Мері Катаріна вирушила на його пошуки.

Our Crimea-related sanctions will remain in force as long as Moscow does not return control of Crimea to Ukraine”,- summed up the Toner.
Наші пов'язані з Кримом санкції залишаться в силі, поки Москва не поверне контроль над Кримом Україні",- резюмував Тонер.

The weight does not return for a long time- about 3 months, provided that I am prone to be overweight and eat what I want.
Вага не повертається довго- близько 3 місяців, за умови того, що я схильна до повноти і їм що захочу.

The editorial board, in case of refusal of publication, does not return the manuscript and does not enter into theoretical discussions.
Редакція у випадку відмови в публікації не повертає рукописи й не вступає в теоретичні дискусії.

If person does not return after three months, then she will be subject to sanctions, she will be banned from entering the Schengen area.
Якщо людина не повернеться за три місяці, то на неї чекають санкції, їй буде заборонено в'їзд до Шенгену.

But if an adult has the feeling that the one who has left does not return, he will never embrace- so it is worth saying so softly to the child.
Але якщо у дорослого є відчуття, що пішов не повернеться, ніколи не обійме- так і стоїть м'яко сказати дитині.

Jamie does not return to school the following Monday and that it is eventually learned that she is too ill and will never return to school.
Наступного понеділка Джеймі вже не повертається до школи, адже стає очевидно, що хвороба прогресує.

At the level of the lower limbs, when the flow of blood does not return correctly, a stagnation of liquids occurs which accumulate in the ankles.
На рівні нижніх кінцівок, коли потік крові не повертається правильно, настає застій рідин, які накопичуються в щиколотках.

The Contractor does not return to the User the full amount(difference in cost, between tariffs), in case the User changes the tariff plan.
Виконавець не повертає Користувачу повну суму(різницю у вартості, між тарифами), в разі якщо Користувач змінює тарифний план.

They will begin the process of getting out of it and if the Russian Federation does not return to fulfillment of the treaty, it will be denounced in 6 months.
Вони почнуть процес виходу з нього і якщо РФ не повернеться до виконання договору, його буде денонсовано через 6 місяців.

If the President does not return the bill within two weeks since its submission, it shall be deemed to have been signed by the President.
Якщо Президент не повертає який-небудь закон протягом двох тижнів після того, як він був йому представлений, закон вважається підписаний.

Israel-naked catalog is not responsible and does not return and does not pay compensation if the bullet is stopped and not delivered.
Ізраїль-каталог голих не несе відповідальності і не повертає і не виплачує компенсацію в разі, якщо куля буде зупинена і не доставили.

If the ATM after the transaction does not return your card, you should also contact the office of the bank, and then carefully follow the instructions of the consultant.
Якщо банкомат після здійснення операції не повертає вам карту, то також слід звернутися в офіс банку, а потім ретельно виконувати інструкції консультанта.

Ukraine does not capture and does not return with force to its territory and will not have to do it,” he said.
Україна не захоплює і не повертає силою свою територію, і не буде цього робити»,- сказав він.